Înțelesul "ゆずり‐じょう" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA ゆずり‐じょう ÎN JAPONEZĂ

ゆずり	‐	じ	ょ	う
yuzuri		zi	xyo	u

CE ÎNSEAMNĂ ゆずり‐じょう ÎN JAPONEZĂ?

Definiția ゆずり‐じょう în dicționarul Japoneză

Yuzuri ___ ___ 0 【Document】 Un document care precizează că transferăm sarcini și proprietăți descendenților etc. din mijlocul perioadei Heian. În timpul perioadei Kamakura, samuraii au beneficiat de scutire de la shogunate pe baza acestui fapt. Yuzuri Mushi. Scrisoare de expediere.

ゆずり‐じょう【譲り状】 平安中期以降、所領や財産を子孫などへ譲り渡すことを記した文書。鎌倉時代、武家はこれをもとに幕府から所領の安堵を受けた。ゆずりぶみ。処分状。

TRADUCEREA ゆずり‐じょう

Găsește traducerea ゆずり‐じょう în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile ゆずり‐じょう din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ゆずり‐じょう» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 松鼠状
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: squirrellike
• Traducător din Japoneză - Engleză: Squirrel -like
• Traducător din Japoneză - Hindi: गिलहरी की तरह
• Traducător din Japoneză - Arabă: تشبه السنجاب
• Traducător din Japoneză - Rusă: Белка - как
• Traducător din Japoneză - Portugheză: esquilo -like
• Traducător din Japoneză - Bengali: ভালো জিনিস
• Traducător din Japoneză - Franceză: Squirrel -like
• Traducător din Japoneză - Malaeză: barangan seperti
• Traducător din Japoneză - Germană: Eichhörnchen -ähnlichen
• Japoneză: ゆずり‐じょう
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 양도 모양
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Yuzurijyo
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Squirrel giống
• Traducător din Japoneză - Tamilă: போன்ற பொருட்களை
• Traducător din Japoneză - Marathi: सामग्री
• Traducător din Japoneză - Turcă: gibi şeyler
• Traducător din Japoneză - Italiană: scoiattolo simile
• Traducător din Japoneză - Poloneză: jak wiewiórka
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: Белка- як
• Traducător din Japoneză - Română: - Squirrel ca
• Traducător din Japoneză - Greacă: σκίουρος -όπως
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: Squirrel -agtige
• Traducător din Japoneză - Suedeză: squirrel -liknande
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: ekorn -lignende

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ゆずり‐じょう»

Descoperă întrebuințarea ゆずり‐じょう în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ゆずり‐じょう și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

大辞林: 漢字引き・逆引き - 609 ページ

三省堂編修所, 1997

友達語 - 8 ページ

譲(じょう) 1 権利を譲る。 2 相手を先にさせる。へりくだる。 0 遠の替え字。譲り(ゆずり) 1 :譲与。権利を他に与える。な 9 身は退いて他を先にする: 2 '辞退するたとえ。 3 売るたとえ。 8^ (じょうよ)物を譲り与える。委瓣(いじょう)他に委ねて^る。移讓(いじょう) I 他に ...

Yukio Kiyota, 1998

覚えておきたい古文書くずし字500選 - 229 ページ

柏書房編集部, 2002

単語大系 - 第 4 巻 - 1928 ページ

... 受け(ゆずりうけ) [名(転生) ] 1907 受領譲リ受ける, 81 受ける(ゆずりうける) [他動]譲尾(ゆずりお) [闳] 67 姓杠葉尾(ゆずりお) [固] 27 大卞(その他)譲ケ葉森(ゆずりがはもり 1 [固] 49 陴ヒ地形名移川(ゆずりかわ) [固] 50 河川湖沼名譲リ状,凛状(ゆずりじょう) ...

池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997

用字用語新表記辞典〔新訂3版〕 - 598 ページ

ゆずりうける讓リ受ける@蔵書を書庫ごとそっくり〜。ゆずりじょう誼り状@前もって〜を書いておく。ゆずりわたし譲り渡し@讓渡し@〜を受ける。〜の手続き。ゆずりわたししょ讓リ渡し書ゆずりわたしにん譲リ渡し人 ゆずりわたす讓リ ...

天沼寧, ‎加藤彰彦, 1990

用字用語新表記辞典 - 509 ページ

松村明, 1973

常用国語表記辞典 - 344 ページ

讓リゆずりあう X 譲リ合うゆずりうける,讓リ受けるゆずりじょうリ状ゆずりわたし"讓リ渡し@讓渡しゆずりわたししょ"讓リ渡し書@譲渡し書ゆずりわたしにん"譲リ渡し人@讓渡し人ゆずりわたす讓リ渡すゆする^摇するゆする X ゆする(強請)圆金を〜。ゆずる 111 ...

Japan. Bunkachō. Kokugoka, 1970

逆引き熟語林 - 576 ページ

さよじょう育#員免きょういくしょ許状くいんめんきょじょう曲時免許状りんじめんきよじょう普通免許状ふつうめんきよじょう裁許状さいき ... がじょう通状かじょう執達状しったつじょう公間状こうかいじょう奥状かいじょう愚状ぐじょう纖 0 状ゆずりじょうせ状うれいじょう, ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

公用文用字用語例集 - 199 ページ

ゆきどけ雪解けゆずりわたす譲り渡すゆきとどく行き届くゆする揺するゆきどまり行き止まりゆずる讓るゆきなやみ行き悩み ... せゆるがせゆずりうけニン讓受人ゆるがせにはできないゆずりうける讓り受けるゆるぎない揺るぎないゆずりジョウ譲り状ゆるぐ揺るぐ ...

Japan. 内閣総理大臣官房. 総務課, 1981

Zusetsu Nihon rekishi - 第 4 巻 - 31 ページ

そこで、上皇は、はじめ兄の後深草天皇に位をゆずり、つぎに、弟の亀山天皇に位をゆずらせたのだが、性質のおとなしい後深草天皇よりも、気性のはげしい亀山天皇の方を愛していた。兄よりも弟 ... 公家社会と伝統文化三 1 魏伏案(ゆずりじょうあん)伏見天皇筆.

Tarō Wakamori, 1960