Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ゆで‐あげる" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ゆで‐あげる ÎN JAPONEZĂ

ゆであげる
yudeageru
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ゆで‐あげる ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ゆで‐あげる» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ゆで‐あげる în dicționarul Japoneză

Se fierbe 【Se fierbe】 【Mega sub o】 [teză] Se fierbe · · · [Gasha 2] Finish cu fierbere. ゆで‐あげる【茹で上げる】 [動ガ下一][文]ゆであ・ぐ[ガ下二]ゆで終える。

Apasă pentru a vedea definiția originală «ゆで‐あげる» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ゆで‐あげる


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA ゆで‐あげる

ったり
つ‐かつら
つ‐つまぐし
つ‐まつばき
つる
づき‐の‐きみ
づる‐うち
てき‐てんもく
ゆで
ゆで‐あがる
ゆで‐あずき
ゆで‐ぐり
ゆで‐こぼす
ゆで‐じる
ゆで‐たまご
ゆで‐だこ
ゆで‐めん
ゆで
とう‐よみ
とり

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ゆで‐あげる

くくし‐あげる
くくり‐あげる
くみ‐あげる
くり‐あげる
‐あげる
けり‐あげる
こね‐あげる
こみ‐あげる
さし‐あげる
‐あげる
したて‐あげる
しばき‐あげる
しばり‐あげる
しぼり‐あげる
しめ‐あげる
しゃくり‐あげる
しらべ‐あげる
すい‐あげる
すくい‐あげる
すすり‐あげる

Sinonimele și antonimele ゆで‐あげる în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «ゆで‐あげる» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ゆで‐あげる

Găsește traducerea ゆで‐あげる în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile ゆで‐あげる din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ゆで‐あげる» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

我会熬
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

voy a hervir
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

I´ll boil
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

मैं फोड़ा करेंगे
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

سوف تغلي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Я кипятить
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

vou ferver
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

আমি সিদ্ধ করব
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

Je vais faire bouillir
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Saya akan rebus
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

ich werde kochen
180 milioane de vorbitori

Japoneză

ゆで‐あげる
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

삶은 줄게
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Kanggo godhok
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

tôi sẽ đun sôi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

நான் வேகவைத்த வேண்டும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

मी उकडलेले करू
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Kaynatmak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

io bollire
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

będę gotować
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

Я кип´ятити
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

voi fierbe
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

θα βράσει
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Ek sal kook
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

jag ska koka
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

jeg skal koke
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ゆで‐あげる

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ゆで‐あげる»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ゆで‐あげる» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre ゆで‐あげる

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ゆで‐あげる»

Descoperă întrebuințarea ゆで‐あげる în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ゆで‐あげる și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
知ってうれしい料理の裏ワザ323 プロの味!編(KKロングセラーズ)
中火で、表面の色が変わるぐらいまでゆでること。ただし、強火は禁物。ゆで汁も、そのまま煮汁に使ってしまえば、生のまま調理するより手早くできて、味もなじみやすい。ひとつまみの水溶き片栗粉でやわらかくゆであげるゆですぎたイカが丸まって固くなって ...
料理の達人倶楽部, 2014
2
野生植物食用図鑑: 南九州―琉球の草木 - 190 ページ
ボイル匕 011 &フライす〜若芽,若葉は,熱湯に少量の塩を入れてゆでる(塩ゆでする)。鲜緑色に,しやきつと,ゆであげるためで,塩を入れなくても,多くは,きれいにゆであがる。ゆで上がつた若芽,若葉は,ただちに冷水にとる。苦み,渋み,有毒成分などを,減らすために, ...
橋本郁三, 2006
3
「さすが!」と言われる 料理の裏ワザ全書(KKロングセラーズ) - 53 ページ
イ力サッと下ゆでするのが美味のツポ煮ても焼いても、イカはサッとゆでてから調理したほうがやわらかく仕上がる。中火で、表面の ... やわらかくゆであげるゆですぎたイカが丸まって固くなってしまうのは、コラーゲンの繊維が収縮してしまうから。コラーゲンは 3 ...
料理の達人倶楽部, 2013
4
少ないお金で豊かに暮らす 「やりくり」ワザあり事典
ゆで上がったら水にさらさないでザルの上にあげ、よく水をきる。はじめから保存することを考えて多めにゆでるのなら、ゆであがりはかためにしておくこと。。ハスタの場合は、いっそうかためにゆであげるといい。麺が冷めたらー回分ずつポリ袋に入れて冷凍庫へ。
快適生活研究会, 2001
5
暮らしの知恵 365日・夏の篇: プロに学ぶホーム・キーピングの秘訣
野菜をゆでるコツ野菜は、その持ち味をこわさないように、美しくゆであげることがポイントです。また調理の目的にあった固さにゆでることも大切です。一度ゆでたものをバター炒めにする時は、やわらかすぎないよう、さっとゆで冷水でさまします。電子レンジを使っ ...
西川勢津子, 1983
6
「食のルーツ」なるほど面白事典
色よくゆであげるコツは、グッグッと煮立てた熱湯のなかに塩をひとつまみ入れ、枝豆を入れたあと、ふだをせずにゆであげる。ゆであがったらザルにすぐあげて冷水をかけると、青みが増して色鮮やかになる。ピールなど酒のつまみとして枝豆を食べることは、単に ...
日本博学倶楽部, 2008
7
新篇辻の華 - 389 ページ
二の重は九つに区切られ、まずゆでて紅色に染められた落花生が細い竹串に刺されて角に納まり、魚のすり身に叩の黄身を入れたのを型に流して上下から炭火で ... ほかには菎布も入れましたが、結んで鍋銭を入れてゆであげると、きれいなコバルトブル 1 ...
上原栄子, 2010
8
初めてのお料理基本とコツ: - 34 ページ
ゆで方ァク(シユウ酸)が多いので、ゆでて水にさらしてから使うようにする。ただし、最近はァクが少ない西洋種(写真のように葉先が丸い)が一般的に出回っているので、やわらかい葉先を生でサラダに使っても大丈夫。 ... これは色鮮やかにゆであげるため。
伊藤玲子, 2001
9
暮らしの知恵 365日・冬の篇: 毎日役立つ常識とアイデア集
たっぷりとした熱湯の中に、塩一つまみを入れふたをしないて、手早くゆであげることです。フタをすると黒ずんでしまいま。バターいためにしたり、鍋物、汁物などもう一度火を通す場合は特にゆですぎないよう注意します。ゆでたほうれん草を保存する場合、水気を ...
西川勢津子, 1982
10
決定版健康パワーたっぷり!野菜のおかず: - 141 ページ
ブロッコリ一といかの梅マョ炒めゆでた具を梅 7 ョソースでさっと炒めるた【 7 。色も歯ごたえもよ《高くなりが ... の梅干しの身は包丁で細かくたた《湯をたっぷり沸かして塩少々を入れ、ブロッコリーをかためにゆでてざるにあげる。し、かは沸騰した湯で 2 分ほど ...
学研ライフ&フーズ編集室, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ゆで‐あげる»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ゆで‐あげる în contextul următoarelor știri.
1
ぽいっと入れて煮るだけ。「ワンポットパスタ」まとめ
ワンポットパスタあれこれ具材をお鍋にぽんぽん入れて、ゆであげるだけの簡単パスタ。まずは、チェリートマトとガーリックのうまみがぎゅっとつまった一押しレシピをご紹介します。 <トマトとバジルのリングイネ> 煮ただけとは思えない、深みのある味は絶品。 «livedoor, Apr 15»
2
【恐怖の食卓】ガイコツの脳みそを食べているみたいになる「ゆで卵の型」
否応なしに気分が高まってくる今だからこそ、毎日の食事にもハロウィンを感じさせるほんのちょっとしたスパイス、取り入れてみませんか? ご紹介するのは、海外サイト「ThinkGeek」にて購入することができる、ゆで卵をガイコツのかたちにゆであげることができる ... «Pouch[ポーチ], Oct 14»
3
おっさんたまご: たまごをむいたら中からおっさん!放置系おっさん収集 …
放置しておけば勝手におっさんがゆであがるので、忙しい人でも遊べるのはイイですね。 ... 新しいなべでは、また新しい種類のおっさんたまごをゆであげることができます。 ... スキンにはゆで時間の短縮などの効果がついているのでぜひともゲットしたいですね。 «AppBank, Mai 13»
4
豚肉と大豆の煮込みグラタン~大豆しっとり カスレ風~
あく抜きのためですから、ここで豆をゆであげる必要はありません。豚肉はたっぷりの水でくしがスッと通る固さまでゆでます。この豚肉のゆで汁が大事。2リットル残る程度に調整してください。 別の鍋でタマネギとニンニクをバターでしんなりするまでいため、豚の ... «朝日新聞, Feb 08»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. ゆで‐あげる [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/yute-akeru>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe