Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ゆう‐めし" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ゆう‐めし ÎN JAPONEZĂ

ゆうめし
yuumesi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ゆう‐めし ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ゆう‐めし» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ゆう‐めし în dicționarul Japoneză

Mananca 【Cina】 Masa de seara. Cina. ゆう‐めし【夕飯】 夕べの食事。ゆうはん。

Apasă pentru a vedea definiția originală «ゆう‐めし» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ゆう‐めし


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA ゆう‐めし

ゆう‐ぼく
ゆう‐まい
ゆう‐まがき
ゆう‐まぐれ
ゆう‐まどい
ゆう‐みょう
ゆう‐みり
ゆう‐みん
ゆう‐
ゆう‐め
ゆう‐め
ゆう‐もう
ゆう‐もや
ゆう‐もん
ゆう‐
ゆう‐やく
ゆう‐やくし
ゆう‐やけ
ゆう‐やま
ゆう‐やみ

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ゆう‐めし

おお‐めし
おぼし‐めし
かき‐めし
かて‐めし
かま‐めし
かやく‐めし
がき‐の‐めし
きがらちゃ‐めし
きじ‐めし
きつね‐めし
ぎん‐めし
くこ‐めし
くり‐めし
ぐんじ‐めし
こげ‐めし
こめ‐の‐めし
こわ‐めし
ごもく‐めし
さくら‐めし
しだし‐めし

Sinonimele și antonimele ゆう‐めし în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «ゆう‐めし» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ゆう‐めし

Găsește traducerea ゆう‐めし în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile ゆう‐めし din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ゆう‐めし» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

米钰
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Arroz Yu
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Rice Yu
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

चावल यू
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

الأرز يو
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Рис Ю.
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

Arroz Yu
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

রাইস ইয়ু
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

Yu riz
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Rice Yu
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Reis Yu
180 milioane de vorbitori

Japoneză

ゆう‐めし
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

유 볶음밥
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Rice Yu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Gạo Yu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

அரிசி யு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

तांदूळ यू
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Pirinç Yu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

Riso Yu
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

Ryż Yu
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

Рис Ю.
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

Orez Yu
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Ρύζι Yu
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Rys Yu
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

Ris Yu
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Ris Yu
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ゆう‐めし

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ゆう‐めし»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ゆう‐めし» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre ゆう‐めし

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ゆう‐めし»

Descoperă întrebuințarea ゆう‐めし în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ゆう‐めし și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
「のっぺら坊」と「てるてる坊主」: 現代日本語の意外な事実 - 194 ページ
明治^年)お〇お夜食が済むと(中略)薬師の縁日へ出たのであった(泉鏡花『婦系図』前ニ一六、明治"年) 2 タ飯〇新孝をさそッて金子へ夕飯を喰ひに行と(仮名垣魯文『安愚楽鍋』初、明治 4 年) 2 の「夕飯」という表記は、右の一例しか見っかっていない。以上、十 ...
松井栄一, 2004
2
北海道・東北の民俗 - 94 ページ
26 、小良ケ浜あさめし、こびる、ひるめし、こじゆうはん、ゆうめしの 5 回、田植の時はあさめし前にちやのこをとることがある。主食として米 5 分、麦 7 分程度の玄米食、これに大^まぜた。小麦は昭和 6 年頃からだんご.めんとして使った。朝から夜まで忙がしい時 ...
大島暁雄, 1995
3
漱石・全小説
はたごやりゅう旅屋とか料理屋とか三う上等なものは駄目としても、自分と長蔵さんが這入ってしかるべき〈やたいち〉流のがあすこにごうしたくがたばしゃゆうめしもここにも見える。しかし長蔵さんは亭も支度をしそうにない。最前の我多馬車の時のように「御前さん ...
夏目漱石, 2013
4
墨東綺譚:
ラジオばかりでは物足らないと見えて、昼ゆうめしこんこうところが無い。神代言帯葉翁が生きていた頃には毎夜欠かさぬ銀座の夜涼みも、一夜ごとに興味の加わるほどであったのはじめいずもちょう四五日つづけて同じ道を往復すると、麻布からの遠道も初めに ...
永井荷風, 2015
5
図說静岡県方言辞典 - 399 ページ
ダ'國静岡大学方言研究会しょくじ(食事)一つづき一ちゃ-めし【茶飯】【名〗(略) 31 昼食と夕食との間の食事。淡路島岡山^阿哲 ... 群馬県勢多郡長野県南佐久郡 4 正午の時刻。おひる。長野県諷訪郡ゆう-はん【夕飯】【名〗夕方の御飯。ゆうげ。ゆうめし。夕食。
静岡県方言研究会, 1935
6
こころ
ゆうめしちそうこんな事で時間が掛って帰りは夕飯の時刻になりました。奥さんは私に対するお礼に何かご馳走すきはらだなよこちょうよせるといって、木原店という寄席のある狭い横丁へ私を連れ込みました。横丁も狭いか、飯を食わせるいっこう-つちへん家も ...
夏目漱石, 1961
7
民俗文化の探究: 倉石忠彦先生古稀記念論文集 - 209 ページ
倉石忠彦先生古稀記念論文集 谷口貢, 鈴木明子, 倉石忠彦. 表「十日夜のワラデッボウ」唱え言葉事例 引用文献-頁事例 3 兮 74 ^ 76. 夕飯食ったらうっばたけ 209 十日夜のワラデッポゥの唱え言葉(三輪). 1 ^咪^事地域【〕内は资^行当時の市町村名】唱え言葉 ...
谷口貢, ‎鈴木明子, ‎倉石忠彦, 2010
8
日本文学10の名作:
こんな事で時間が掛かかって帰りは夕飯ゆうめしの時刻になりました。奥さんは私に対するお礼に何かご馳走ちそうするといって、木原店きはらだなという寄席よせのある狭い横丁よこちょうへ私を連れ込みました。横丁も狭いが、飯を食わせる家うちも狭いもので ...
夏目漱石, ‎宮沢賢治, ‎太宰治, 2014
9
Okayama-ken no shoku shūzoku - 152 ページ
Okayama-ken (Japan) 三八時より十時ごろ迄。(川上郡)正午より一時ごろ迄、茶食—午後三時より四時ごろ迄、夕飯 I 午後九回、十月より十二月迄三回、朝食—午前九時より十時ごろ迄、昼食—順。湯野村では、一月から四月ごろ迄三回、五月より九月ごろ迄 ...
Okayama-ken (Japan), 1961
10
【大活字シリーズ】R25なら絶対読んでおきたい夏目漱石 三部作:三四郎・それから・門:
夏目漱石. のて酒を呑み出した。一本は夢中は無理に呑んだ。一二本目にも酔えなか T 十小ーは背を壁に持たして、酔って 7 な眼をして、ぼんやりどこかを見つめ~ 7C ゆうめし時刻が時刻なので、夕飯を食いに来る客は入れようべんてきいんしょく代り立ち代り ...
夏目漱石, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ゆう‐めし»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ゆう‐めし în contextul următoarelor știri.
1
「母の恩」歌に込め 森口さん、新曲リリース
詩は「昨夜(きのう)夢みた 笑っていたね 嬉(うれ)しかったな おふくろよ」と夢をみて作詞した思いを歌い、「畑しごとに 夕飯仕度(ゆうめしじたく) ぐちも溢(こぼ)さず 働いて 俺をきびしく 躾(しつけ)てくれた いつも隣に 枕を並べ 父親(ちち)の話しを してくれた」、さらに「 ... «大阪日日新聞, Dec 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. ゆう‐めし [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/yuu-meshi>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe