Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "아우라" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 아우라 ÎN COREEANĂ

aula
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 아우라 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «아우라» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

aureolă

아우라

Aura are următorul înțeles. ▪ Aura este un concept introdus de opera lui Walter Benjamin în epoca repetiției tehnologiei. ▪ Aura este o abreviere scurtă a radioului nostru într-o noapte frumoasă. ▪ W aura este un telefon mobil lansat de SK Telesys. ▪ Aura este o energie sufletească care emană din corpul uman. 아우라는 다음과 같은 뜻이 있다. ▪ 아우라는 발터 벤야민의 저서 기술복제시대의 예술작품에서 소개한 개념이다. ▪ 아우라는 아름다운 밤 우리들의 라디오의 줄임말이다. ▪ W 아우라는 SK텔레시스가 출시한 휴대 전화기이다. ▪ 아우라는 인체로부터 발산되는 영혼적인 에너지다....

Definiția 아우라 în dicționarul Coreeană

aureolă Teoria artistică a filosofului german Walter Benjamin (1892-1940), ceea ce înseamnă o "atmosferă" dificilă care nu poate fi imită în operele de artă. 아우라 독일의 철학가 발터 벤야민(Walter Benjamin:1892∼1940)의 예술이론으로, 예술작품에서 흉내낼 수 없는 고고한 '분위기'를 뜻하는 말.
Apasă pentru a vedea definiția originală «아우라» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 아우라


개스트라
gaeseuteula
가구라
gagula
가로테히드라
galotehideula
가루라
galula
가마쿠라
gamakula
가스미가우라
gaseumigaula
가스트라
gaseuteula
가쓰우라
gasseuula
검정깃히드라
geomjeong-gishideula
그리히아수트라
geulihiasuteula
글로라이트테트라
geullolaiteuteteula
고드라
godeula
곤봉히드라
gonbonghideula
고타렌두라
gotalendula
고토테히드라
gototehideula
구라
gula
경기필하모닉오케스트라
gyeong-gipilhamonig-okeseuteula
계수라
gyesula

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 아우라

아우구스투스영묘
아우구스티누스
아우구스티누스회
아우구스틴
아우그라비스폴스국립공원
아우내3·1운동독립사적지
아우내장터
아우
아우
아우디엔시아
아우라
아우라
아우라지뗏목축제
아우라지역
아우란티아카
아우랑가바드
아우랑제브
아우레우스금화
아우렐리아누스
아우렐리아누스방벽

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 아우라

아와시마우라
다지마미호노우라
우라
후카우라
카이코우라
라엘리나사우라
우라
마이아사우라
마쓰우라
메가네우라
우라
우라
나치카쓰우라
우라
피우다우라
우라
소데가우라
쓰치우라
티타우라
우라

Sinonimele și antonimele 아우라 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «아우라» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 아우라

Găsește traducerea 아우라 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 아우라 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «아우라» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

灵气
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

Aura
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Aura
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

आभा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

هالة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

аура
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

aura
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

দেহজ্যোতি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

aura
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

Aura
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Ausstrahlung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

オーラ
130 milioane de vorbitori

Coreeană

아우라
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

aura
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

Aura
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

அவுரா
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

वलय
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

atmosfer
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

aura
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

aura
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

аура
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

aură
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

αύρα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

aura
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

Aura
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

aura
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 아우라

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «아우라»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «아우라» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 아우라

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «아우라»

Descoperă întrebuințarea 아우라 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 아우라 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
잃어버린 이름 3
강대한 아우라 가 검에 집적되어 푸른 기둥을 이루고 위버를 향해 날았다. 위버는 암담함을 느꼈지만 절망감 가운데서도 냉정한 정신은 적의 행동을 읽고 예측하며 자신의 행동을 결정했다. 즉시 취해야 할 동작들을 선정하고 그것들을 연결해 운동을 ...
카이첼, 2013
2
[세트] 잃어버린 이름 (전8권/완결)
강대한 아우라 가 검에 집적되어 푸른 기둥을 이루고 위버를 향해 날았다. 위버는 암담함을 느꼈지만 절망감 가운데서도 냉정한 정신은 적의 행동을 읽고 예측하며 자신의 행동을 결정했다. 즉시 취해야 할 동작들을 선정하고 그것들을 연결해 운동을 ...
카이첼, 2013
3
은빛 어비스 17 - 하
위버 시리즈 3부작. 1부. 잃어버린 이름! 2부. 은빛어비스! 3부. 세 개의 권좌! 상상할 수 없는 거대한 판타지가 펼쳐진다. 기억을 잃은 소년이 한 소녀와 만난다. 그 소녀는 믿을 수 ...
카이첼, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «아우라»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 아우라 în contextul următoarelor știri.
1
'라스' 황미영, 김혜수 첫인상 "코피 터질 아우라"
이어서 그는 "아우라가 있다. 처음 보는데 와 진짜 코피 터지는 줄 알았다. 얼굴도 얼굴이지만 몸매와 전체적인 것들이 그랬다"고 김혜수의 첫인상에 대해 놀라움을 ... «한국일보, Nov 15»
2
"겨울 여신의 아우라"…김효진, 프렌치 시크룩
화보 속 김효진은 무심한 듯 시크한 분위기로 따뜻하고 부드러운 겨울 여신의 아우라를 보여주며, 니트와 코트, 아우터 등 다양한 스타일링으로 다채로운 겨울 룩을 ... «디지털타임스, Nov 15»
3
'K팝스타5' 박혜수 “이영애 보니 아우라가 풍긴다” 감탄
'K팝스타5' 박혜수 “이영애 보니 아우라가 풍긴다” 감탄. 온라인뉴스팀 ... 죄송할 정도다. 고귀한 느낌이나 아우라가 풍긴다”며 이영애를 실제로 마주한 소감을 말했다. «스포츠경향, Nov 15»
4
배우 하성광, 연극인의 아우라
【서울=뉴시스】김동민 기자 = 연극 '조씨고아, 복수의 씨앗(국립극단 제작, 연출 고선웅)'에서 정영 역을 맡은 중견 배우 하성광이 11일 오후 서울 중구 명동예술극장 ... «중앙일보 라이프, Nov 15»
5
'아우라킹덤', 하우스 시스템 업데이트
엑스레전드 코리아(이하 엑스레전드)는 자사가 개발하고 서비스 중인 온라인MMORPG '아우라킹덤'이 하우스 시스템 업데이트를 하였다고 금일(10일) 밝혔다. «헤럴드경제, Nov 15»
6
안다, 아찔한 하의실종 B컷 '섹시 아우라'
특히 안다는 'Touch' 커버 촬영 B컷을 공개해 섹시한 아우라를 뽐냈다. 안다 몸매가 화제가 되면서 지난 싱글 앨범인 'Touch' 뮤직비디오가 다시 주목을 받고 있으며, ... «중앙일보, Oct 15»
7
아우라n호익, 태연과 '아침 점심 저녁'으로 입맞춤
25일 소속사 블루스타엔터테인먼트는 아우라&호익의 신곡 '아침 점심 저녁'에 그룹 쉬즈(she'z)의 메인 보컬인 태연이 피쳐링으로 참여했다고 밝혔다. «헤럴드경제, Sep 15»
8
엑스레전드 코리아, '아우라킹덤' 추석맞이 이벤트 진행
엑스레전드코리아를 국내 온라인게임 시장에 안착하게 만든 <아우라킹덤>은 10월 6일(화)까지 진행되는 프로모션을 통해 유저들에게 혜택을 제공한다는 방침이다. «디스이즈게임, Sep 15»
9
아우라-호익, 더블에이 첫 유닛 출격..10월 2일 음원 공개
22일 소속사 블루스타엔터테인먼트는 공식 SNS 채널을 통해 오는 10월 2일 공개될 아우라(AOORA)와 호익의 유닛 컴백 소식을 알리며 신곡의 커버 사진을 공개했다 ... «헤럴드경제, Sep 15»
10
더블에이 유닛 '아우라&호익' 멤버 호익, 티저 사진 공개…눈빛으로 …
23일 아우라&호익의 소속사 블루스타엔터테인먼트는 공식 SNS를 통해 10월 2일 공개될 더블에이 유닛 아우라&호익의 멤버 호익의 티저 사진을 공개했다. «뉴스웨이, Sep 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 아우라 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/aula>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe