Înțelesul "वलय" în dicționarul Marathi

PRONUNȚIA वलय ÎN MARATHI

वलय  [[valaya]]

CE ÎNSEAMNĂ वलय ÎN MARATHI?

Definiția वलय în dicționarul Marathi

Ring-nu. 1 brățară; Kadem; Brățară. 2 formă circulară 3 (zn) Prsthavansaca Mani-spondyl. -Pranimo 9 7 Nu. Bahu-Pu. (Zigoti) coborând pe ambele părți ale traseului piramidal (traiectoria) Fiecare dintre cele două capete ale spini - (a) 1 9 0. (En.) Pluron Boala-R. Difteria. Pluted, val- În plus, Derby. asalelem circular Bhonvatalim; vedhalelem; Aflați Ex. Pământ înflorit Am început ciclul. -Amb 26 136. [Valay + Ankit] Uniunea propusă-Pu. (Animale). O echipă specială de reptile pe teren.

वलय—न. १ कंकण; कडें; बांगडी. २ वर्तुलाकार. ३ (प्राणि.) पृष्ठवंशाचा मणि-मणका. -प्राणिमो ९७. [सं.] ॰बाहु-पु. (प्राणि.) पृष्ठवलयार्धा (टर्गम)च्या दोन्ही बाजूंवर अधोगामी व कंटकांत शेवट पावणाऱ्या दोन भागांपैकीं प्रत्येक. -ज्ञाको (क) १९०. (इं.) प्लुरॉन. ॰रोग-पु. घटसर्प. वलयांकित, वल- यित-वि. भोंवतालीं वर्तुल असलेलें; वेढलेलें; वेष्टिलेलें. उदा॰ समुद्रवलयांकित पृथ्वी. 'मी वलयांकित चक्रवर्ती ।' -एभा २६. १३६. [वलय + अंकित] वलयांकित संघ-पु. (प्राणि.) जमिनीवर सरपटणाऱ्या प्राण्यांचा एक विशिष्ट संघ.

TRADUCEREA वलय

Găsește traducerea वलय în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înMarathi.

Traducerile वलय din Marathi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «वलय» în Marathi.

• Traducător din Marathi - Chineză: 环状
• Traducător din Marathi - Spaniolă: Anillo
• Traducător din Marathi - Engleză: ring
• Traducător din Marathi - Hindi: अंगूठी
• Traducător din Marathi - Arabă: عصابة
• Traducător din Marathi - Rusă: кольцо
• Traducător din Marathi - Portugheză: anel
• Traducător din Marathi - Bengali: কার্ল
• Traducător din Marathi - Franceză: anneau
• Traducător din Marathi - Malaeză: curl
• Traducător din Marathi - Germană: Ring
• Traducător din Marathi - Japoneză: リング
• Traducător din Marathi - Coreeană: 링
• Traducător din Marathi - Javaneză: nggulung
• Traducător din Marathi - Vietnameză: vòng
• Traducător din Marathi - Tamilă: சுருட்டை
• Marathi: वलय
• Traducător din Marathi - Turcă: bukle
• Traducător din Marathi - Italiană: anello
• Traducător din Marathi - Poloneză: pierścień
• Traducător din Marathi - Ucraineană: кільце
• Traducător din Marathi - Română: inel
• Traducător din Marathi - Greacă: δαχτυλίδι
• Traducător din Marathi - Afrikaans: ring
• Traducător din Marathi - Suedeză: ring
• Traducător din Marathi - Norvegiană: ring

CĂRȚI ÎN MARATHI ÎN LEGĂTURĂ CU «वलय»

Descoperă întrebuințarea वलय în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu वलय și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Marathi.

Chambers English-Hindi Dictionary - पृष्ठ 1137

(1 हो चक्कर लगाना, चक्कर काटना, लिराना; घेर लेना; घेरा बनाना: अंणुही पहचाना: अले काटना या लगाना, वलय काटना; मंडलाकार खडा होना: हाता ब-धना; (बैल आदि को) नाप; (यय) भेडों की ऊन काटने ...

Sureśa Avasthī, ‎Indujā Avasthī, 1981

Bharatiya Shringar

रघुवंश में अक्षमाला को भी वलय की तरह लपेटने का उल्लेख मिलता है ।प इसी प्रकार मेघदूत में भी शिव द्वारा सर्षों को वलय के समान लपेटने का उल्लेख हुआ है ।६ पुरुष केवल बायें हाथ ही में ...

Kamal Giri, 1987

Here, I Cannot Stay; There, I Cannot Go: Autobiography of ... - पृष्ठ 7

प्रकाशक. द'. वलय. प्रवर के दोरान बादल सरकार बने अरी, पत्रों आदि पए आधारित इस पुस्तक घने (मपके समक्ष पत कते हुए मुझे ज्ञाति प्रसन्नता हो रहीं है । आधुनिक भारतीय रंगमंच के निर्माण में ...

Bi. Vhi Kāranta, ‎Pratibha Agrawal, ‎Vaidēhi, 2012

Aviskaar Ki Lalak - पृष्ठ 58

शुक बनय या शुक मुद्रिका : ध्यान रहे कि शुक वलय का शुक पर्वत ज केल संबध नहीं होता । लेकिन इसका नाम शुक वलय क्यों होता है यह इसके गुपगुण के अधि में पाने से स्पष्ट होगा । स्वात: शुक वलय ...

Vinod Kumar Mishr, 2008

Prakrit-Sanskrit-Hindi dictionary:

भरि वलिसों (महा) । वह वसंत, वलय, वलव, वल-माण (हे प, ४२२; गा २५: से ५, ४७; की य; औप; ठा २, ४; पव १५७) । कवन बाँलत्की (से ४, य) । संधु, बलऊण (काल) । हेल वल्कि (गा ४८४; पि ५७६) । कृ. अं-लेय-व्य (महा; सुषा ६०१) ।

Haragovindadāsa Trikamacanda Seṭha, 1963

The Naishadha-Charita, Or, Adventures of Nala Rājā of ...

विरधिवजैबधव्यसलस्कृलं वलय यापमाऐषक्रलं विचु' । चरनिपीताश्चाकमयायव; ग्नन्हविइरविपरीनकघा: कथं ।। ऐर ।। विरचिभिब्वेडमानमवापि य: स बजा: खचु पक्ष इजाजनि । विरहीति ९। चे सखि विरहिणी ...

Śrīharṣa, ‎Prema Chandra, 1836

A Sweet Familiarity: A Novel - पृष्ठ 32

अब आप यब अपनेअपने वलय में जाइए । यर में तो मानिए में कहना को भूत गई आज मेरे देवर के साले के कनाई के लड़के का मुंडन है, मैं एक बजे घर चली जाऊँगी । ठीक है, मिसेज रोजेरियों आज आप फ.

Daoma Winston, 1981

The Rtusamhara Of Kalidasa - पृष्ठ 134

8111111), 11 (11: वध-हई सा० 11., 1:121128 साथ 1.0111(1 1१म० 110 1.1:0.110 12:010 है11० (:011 वलय-दानि-वलय-ने 1.1:.1-8 अमले 1.1:11118[8 च तानि: प पगु 6. वलय यश [(011:11, १प०1१ह या य, जिपुहै-प१1 (प्रकोष्ट; 828 ...

Kalidasa, ‎M. R. Kale, 1996

Ba Se Bank - पृष्ठ 81

कैश जा-विभाग में भुगतान पर बैठे सुरजीत से जब पाली दफना सौ कपर कम हुए, तो एक वलय; के आया पर एक मीटिंग बुनाई गई, जिसमें उसने यह पस्ताव रखा कि बजाय इब, [के सुरजीत अकेला ही सौ र-पए अपनी ...

Suresh Kant, 2003

Hindī viśva-bhāratī - व्हॉल्यूम 4

य-लयों की बनावट वलय अवश्य असंख्य छो-त्-बडे और पृथकू-पृथकू रहनेवाले ढोकों, रोडों और घूलिकथों अ: बने होगे । इसका प्रमाण केवल गणित से ही नहीं, अन्य बातों से भी मिलता है । भीतरी वलय ...

Kr̥shṇavallabha Dvivedī, 1963

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «वलय»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul वलय în contextul următoarelor știri.

आपके मन में भी करियर को लेकर उठ रहे हैं प्रश्न …

गुरु पर्वत से कोई रेखा निकलकर अगर शनि पर्वत की ओर जाती है तो इसे गुरु वलय कहा जाता है। गुरु एवं बुध पर्वत के ... जिस जातक की हथेली में गुरु वलय होता है, ऐसा व्यक्ति अपने जीवन में उच्च अधिकारी बनकर ख्याति अर्जित करता है। गुरु वलय जातक को गुरु एवं ... «पंजाब केसरी, Sep 15»

देखिए, गूगल ने किस अंदाज में कहा, 'हैपी टीचर्स डे'

इस डूडल में इसके अलावा शंकु, त्रिभुज और अर्ध वलय जैसे कुछ गणितीय चित्रों को दर्शाया गया है। इसके साथ ही शरीर के एक अंग को दिखाकर जीव विज्ञान को दिखाने का भी प्रयास किया गया है। डूडल में कुछ अन्य चित्र भी हैं और उसके आस पास माउस को ले ... «आईबीएन-7, Sep 15»

PHOTOS: बटन जैसी चीज़ों से बना दी ऐसी शानदार …

मुंबई। बटन जैसी चीजों से बनी ये खूबसूरत कलाकृतियां विदर्भ के यंग स्कल्प्चर आर्टिस्ट वलय शेंडे ने बनाई हैं। मुंबई के डॉ. भाऊ दाजी लाड म्यूजियम की एग्जीबीशन 'माइग्रेटिंग हिस्ट्रीज ऑफ मॉलिकुलर आइडेंटिटीज' में इन कलाकृतियों को देखा जा ... «दैनिक भास्कर, Apr 15»

PHOTOS : शनि सरीखे वलय वाला नया ग्रह

वाशिंगटन। नवीन शोध के अनुसार क्षुद्र ग्रह चिरॉन के चारों ओर शनि ग्रह की तरह ही वलय होने का पता लगाया गया है। अब तक हमारे सौर मंडल में वलय वाले पांच ग्रहों के बारे में जानकारी थी। शनि ग्रह के बाद बृहस्पति, यूरेनस और नेप्चून के चारों ओर गैस और ... «khaskhabar.com हिन्दी, Mar 15»

पक्षियों को सताया था, इसलिए दंड मिला

कुलीन परिवारों और राजपुरुषों के आने-जाने से आश्रम में सदा चहल-पहल बनी रहती थी। संस्कारी लोगों के आने-जाने से आश्रम का तेजोवलय समाज में बना हुआ था। उस वलय का फायदा उठाकर ही एक दिन कुछ डाकू किसी को लूटने के बाद आश्रम में आकर छिप गए। «अमर उजाला, Iun 14»

सौरमंडल के ग्रहों के पास ही नहीं,छोटे से …

सौरमंडल में शनि जैसे बडे ग्रहों के पास ही वलय है लेकिन चौंकाने वाला तथ्य सबके सामने आया है कि एक छोटे से क्षुद्रग्रह के पास भी वलय है. शोध पत्रिका नेचर में प्रकाशित एक अध्ययन में बताया गया है कि पृथ्वी से एक अरब किलोमीटर दूर 154 मील लंबा ... «Sahara Samay, Mar 14»