Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "배향" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 배향 ÎN COREEANĂ

baehyang
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 배향 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «배향» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 배향 în dicționarul Coreeană

orientare Aceasta înseamnă că următoarea operație este dominată de cauza existentă. Un exemplu tipic este că atunci când un câmp electric extern sau un câmp magnetic extern sunt aplicate unei substanțe, momentele dipolului electric din material sunt aliniate în direcția câmpului. 배향 기존의 원인에 의하여 다음 동작이 지배되는 일을 말한다. 전형적인 예로, 어떤 물질에 외부 전기장이나 외부 자기장이 가해지면 물질내의 전기2중극자모멘트가 각각 장(場)의 방향으로 정렬하는 일을 들 수 있다.

Apasă pentru a vedea definiția originală «배향» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 배향


최향
choehyang
충렬사제향
chunglyeolsajehyang
대회향
daehoehyang
다예홍회향
dayehonghoehyang
개회향
gaehoehyang
광서장족자치구백제향
gwangseojangjogjachigubaegjehyang
홍회향
honghoehyang
제향
jehyang
지해향
jihaehyang
매향
maehyang
묘정배향
myojeongbaehyang
옥매향
ogmaehyang
팔각회향
palgaghoehyang
선농제향
seonnongjehyang
승매향
seungmaehyang
십회향
sibhoehyang
소회향
sohoehyang
소매향
somaehyang
태향
taehyang
용뇌향
yongnoehyang

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 배향

핀만
핀섬
학보
합금기
합비료
합사료
합초
배향공신
배향
혁모
현경
혈법
형식
홈응애
홍무늬침노린재

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 배향

가치지
개곽
개정방
가지개곽
가루사
감송
강진
간좌곤
건축음
건좌손
건생경
고객지
고정
결정경
계설
계월

Sinonimele și antonimele 배향 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «배향» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 배향

Găsește traducerea 배향 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 배향 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «배향» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

方向
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

orientación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Orientation
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

अभिविन्यास
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

توجيه
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

ориентация
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

orientação
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

ঝোঁক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

orientation
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

orientasi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Orientierung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

配向
130 milioane de vorbitori

Coreeană

배향
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

Orièntasi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

sự định hướng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

திசை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

आवड
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

oryantasyon
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

orientamento
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

orientacja
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

орієнтація
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

orientare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

προσανατολισμός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

geaardheid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

orientering
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

orientering
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 배향

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «배향»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «배향» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 배향

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «배향»

Descoperă întrebuințarea 배향 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 배향 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
한국 의 전통 교육
김성일 등 을 배향 하였다 . 임진왜란 과 병자 호란 때에 순절 한 사람들 도 서원 에 배향 된 경우 가 많았 는데 조헌 . 김천일 ' 고경명 ' 곽재우 . 송상헌 . 윤집 . 오달 재 . 홍익 한 등 이 그들 이었다 . 세조 의 집정 에 반대 하다가 죽은 성삼문 . 박팽년 .
최완기, ‎최점기, 2005
2
율곡 평전: 조선 중기 최고의 경세가이자 위대한 스승
조선 중기 최고의 경세가이자 위대한 스승 한영우. 가 , 드디어 1681 년 ( 숙종 7 년 ) 에 이르러 임금 의 윤허 를 받았 다 . 이때 율곡 과 성혼 이 함께 배향 되었다 . 조선 왕조 에서 처음 으로 문묘 에 종사 (從祀) 된 인물 은 김 굉필 , 정여창 (鄭汝昌) , 조광조 ...
한영우, 2013
3
청나라, 키메라의 제국
AI 한편 조선 의 종묘 (宗廟) 처럼 역대 황제 의 위패 를 모시고 제사 를 올리는 태묘 (太廟) 에 배향 (配享) 되는 것은 왕조 국가 에 서 신하 된 자 에게 주어지는 최고의 영예 였다 . 명나라 의 태 묘 에는 홍 무제 (洪武帝) 와 영락제 (永樂帝) 의 공신 16 명이 ...
구범진, 2013
4
왕의 하루 - 실록과 사관이 미처 쓰지 못한 비밀의 역사
문묘에 배향한 위패들의 모습을 기록한 성균관 대성전 위패 봉안위차도(成均館大成殿位牌奉安位次圖). 배향된 인물은 총 39명으로 중국의 5성, 공자 문도의 10철, 송나라 때의 6현, 그리고 우리나 라의 18명이 배향돼 있다. “지금 배향하지 않으면 또 ...
이한우, 2012
5
마을로 간 한국전쟁
박찬승. 살고 영조대에 이 C마을 그의 6대손이 C마을이 있는데,20 그 옆에는 풍양군파의 중시조 인 조세훈(풍양군)을 모신 사당이 있다. 풍양군은 중 1954년 복구), 조응록趙應祿·조방직趙邦直·조광형趙光亨을 배향하는 낭산사 등이다. 한편 A 인근의 ...
박찬승, 2010
6
강원사회의이해 - 468페이지
서원 은 유교 사상 이나 유교 의 선양 에 중요한 구실 을 해왔 던 봉사 의 교육 기관 이 또 관학 인 향교 와 달라 서원 에 배향 되어 있는 인물 의 성격 으로 그 고장 의 색목 이나 학풍 까지도 짐작할 수 있게 하는 기관 이다 . 서원 이 이렇게 지방 유교 와 ...
강원사회연구회, 1997
7
藏書閣圖書韓國本解題: 政書類 - 76페이지
製進)卽 효종 의 廟庭配享功臣: 판 중추 부사 金集(愈樂製進) , 좌의정 金尙憲, 좌의정 김 상헌 과 판 중추 부사 김집 의 교서 (姜栢半製進) , 중외 대소 신료 와 香老 및 民軍閑良/ , 들 에게 내리는 교서 (李-相製進) 3 현종 의 묘정 배향 신 : 판 중추 부사 趙絹( ...
Korea (South). 藏書閣. 國學資料調查室, 2008
8
조선의왕: 조선시대왕과왕실문화 - 133페이지
이에 대해 태종 이 의안 대군 儀安大君 이화 와 청해 백 靑海伯 이지란 도 개국 에 공이 많으니 배향 해야 한다고 했고 , 일부 신료 들은 남은 과 방석 과 의 관계 를 들어 남은 은 적당 치 않다고 했다 . 이 결과 남은 은 탈락 되고 대신 이화 와 이지란 이 추가 ...
신명호, 1998
9
규장각 소장 의궤 해제집 - 544페이지
w 며 의종 황제 도 같이 하늘 이니 , 천자 를 하늘 에 라 한 것은 임진란 의 재조 지은 을 잊지 旻 한 것 배향 하는 것과는 다름 이 있는데 , 더욱 어찌 한 이었으니 , 지금 高皇( 명태 { ) 을 竝 히 - s 것은 임금 은 높이고 한 임금 은 억제 할 수 있겠 습니 문제 가 ...
정옥자, 2003
10
朝鮮後期蕩平政治硏究 - 206페이지
하다가 집요한 공세 에 직면 하자 父子( 쇼 長生- 쇼 集) 가 함께 제향 을 받는 것은 전례 가 없다고 義理 를 판정 하고 ,退溪李混 과도 절친 했 던 김인후 배향 안을 대안 으로 제기 하였다 . ' " 이후 노론 측 의 조헌 . 김집 2 자 배향 안 , 정조 가 주도한 김인후 ...
金成潤, 1997

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «배향»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 배향 în contextul următoarelor știri.
1
북측, '은정차' 마시고 '폭탄주'는 안 마셔
공동중식 테이블에는 들쭉술, 대동강맥주, 배향단물, 금강산샘물, 인풍포도술 등 음료도 구비됐다. 이 가운데 이름이 다소 난해한 배향단물은 '배맛 주스'를 뜻한다. «중앙일보, Oct 15»
2
울산대곡박물관 '7인 이야기전 개최'
답사는 포은 선생의 탄생지인 경북 영천에서 포은을 배향하고 있는 임고서원을 비롯하여, 경기도 용인의 묘소, 충렬서원과 종가 등을 방문하는 시간으로 진행된다. «경남도민일보, Oct 15»
3
북측 준비 점심식사…앳된 외모 안내원들 '관심 집중'
배향단물(배맛주스)을 설명하면서는 "북측은 북측에서 나는 고유의 맛으로 대접 ... 북한 특산품인 들쭉술과 함께 대동강맥주, 배향단물, 금강산샘물, 인풍포도술 등도 ... «동아일보, Oct 15»
4
울산대곡박물관 '가을날 포은선생을 찾아가다'
답사는 포은 선생의 탄생지인 경북 영천에서 포은을 배향하고 있는 임고서원을 ... 포은을 숭모했고 울산 구강서원과 언양 반고(반구)서원은 포은을 배향하고 있다. «뉴시스, Oct 15»
5
충남역사박물관, 천하동례(天下同禮) 특별전
이번 전시회에선 김장생과 김집의 '문묘종사교서'와 김집의 '효종묘배향교서'를 비롯해 '가례집람', '상례비요', '의례문해' 등의 예서(禮書)와 '근사록석의', '경서변의', ... «중앙일보, Oct 15»
6
[칼럼] 서원철폐령(書院撤廢令)
서원은 우리나라의 선현(先賢, 옛날의 어질고 사리에 밝은 사람, 보통 대유학자들이나 스승을 일컫는다)을 배향하고 유생들을 가르치던 조선의 대표적인 사학교육 ... «투데이신문, Oct 15»
7
조선 명재상 황희 배향한 '상주 옥동서원' 사적 된다
황희 외에도 조선 중기 문신인 전식(1563∼1642), 황희의 고손자로 이조참판을 지낸 황효헌(1491∼1532), 황효헌의 증손자인 황뉴(1578∼1626)가 배향돼 있다. «연합뉴스, Sep 15»
8
제22회 선잠제향 봉행 재현
... 제22회 선잠제향 재현행사에서 선잠제향 보존위원회 소속인 지역 주민들이 조선시대 왕비가 누에를 길러 명주를 생산하기 위해 잠신 서릉씨를 배향하던 '선잠제향( ... «중앙일보, Mai 15»
9
안중근 의사 배향 장흥 해동사 전남 문화재 지정예고
전남도에 따르면 장흥군 장동면에 위치한 해동사는 안중근(1879∼1910) 의사를 단독 배향한 사우로는 유일해 순국 105주년, 광복 70주년을 맞아 그 역사적 가치가 ... «뉴시스, Apr 15»
10
이트륨계 초전도 선재용, 구리 배향 금속 기판의 대량생산 체제를 확립
TANAKA귀금속공업은 2008년 10월에 주부전력주식회사 및 국립대학법인 가고시마대학과의 공동 개발에 의해 초전도 선재인 '구리 배향 금속 기판'의 개발에 세계 ... «ACN Newswire, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 배향 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/baehyang>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe