Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "orientación" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ORIENTACIÓN ÎN SPANIOLĂ

o · rien · ta · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ORIENTACIÓN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ORIENTACIÓN ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «orientación» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

orientare

Orientación

Orientarea este acțiunea localizării sau recunoașterii spațiului din jur și localizarea în timp. Ea se realizează prin ghidarea prin puncte cunoscute care acționează ca referință. Orientarea cuvântului vine din cuvântul oriente. Orientación es la acción de ubicarse o reconocer el espacio circundante y situarse en el tiempo. Se realiza guiándose por puntos ya conocidos que actúan como referencia. La palabra orientación proviene de la palabra oriente.

Definiția orientación în dicționarul Spaniolă

Definiția orientării în dicționarul spaniol este acțiunea și efectul orientării. O altă semnificație a orientării în dicționar este și poziția sau direcția a ceva despre un punct cardinal. La definición de orientación en el diccionario castellano es acción y efecto de orientar. Otro significado de orientación en el diccionario es también posición o dirección de algo respecto a un punto cardinal.
Apasă pentru a vedea definiția originală «orientación» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ORIENTACIÓN


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ORIENTACIÓN

oribe
oribí u oribi
orientable
orientador
orientadora
oriental
orientalismo
orientalista
orientalización
orientalizante
orientalizar
orientana
orientano
orientar
orientativo
oriente
orificación
orificador
orificar
orífice

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ORIENTACIÓN

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

Sinonimele și antonimele orientación în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «ORIENTACIÓN» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «orientación» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în orientación

ANTONIMELE «ORIENTACIÓN» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă înseamnă opusul «orientación» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Spaniolă în orientación

Traducerea «orientación» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ORIENTACIÓN

Găsește traducerea orientación în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile orientación din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «orientación» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

方向
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

orientación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

orientation
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

उन्मुखीकरण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

توجيه
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

ориентация
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

orientação
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

ঝোঁক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

orientation
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

orientasi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Ausrichtung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

オリエンテーション
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

오리엔테이션
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

orientasi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

sự định hướng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

நோக்குநிலை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

आवड
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

yönlendirme
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

orientamento
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

orientacja
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

орієнтація
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

orientare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

προσανατολισμός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

geaardheid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

orientering
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

orientering
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a orientación

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ORIENTACIÓN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
97
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «orientación» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale orientación
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «orientación».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ORIENTACIÓN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «orientación» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «orientación» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre orientación

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ORIENTACIÓN»

Descoperă întrebuințarea orientación în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu orientación și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Orígenes y desarrollo de la orientación psicopedagógica
El interés y actualidad de todo lo relacionado con la Orientación Psicopedagógica es indiscutible.
Rafael Bisquerra Alzina, 1996
2
Grafología Pedagógica. Aplicada a la Orientación Vocacional
Esta obra revela que tras la escritura de toda persona, y con los conocimientos y procedimientos adecuados a través de la Grafología, puede reconocerse todo un conjunto muy complejo pero también muy preciso de rasgos, de grafías, que ...
Sandra María Cerro Jiménez, 2010
3
Acción tutorial y orientación educativa
En un enfoque más práctico que erudito, este libro es un instrumento útil para el desempeño de la función tutorial, donde se ofrecen los elementos psicopedagógicos que sirven de soporte para la acción fundamental del tutor y sin los ...
Juan Antonio Mora, 1998
4
Fundamentos de orientación: la empatía en el proceso orientador
El mayor mérito de este nuevo libro de E. REPETTO es haber acertado a incorporar las ideas más fundamentales sobre la orientación con la investigación sistematica de una de las condiciones humanas que más dinamizan el proceso efectivo ...
Elvira Repetto Talavera, 1977
5
Orientación del escolar
En esta obra, KNAPP aborda el tema de la orientación escolar desde el mayor número posible de aspectos de la experiencia del niño -no sólo en la escuela, sino también en el hogar y la comunidad-, y explica las técnicas precisas de ...
Robert H. Knapp, 1986
6
Técnicas de orientación psicológica
El libro, basado en el modelo de orientación rogeriano y concebido con un gran sentido práctico, ofrece estudio de casos y ejercicios diseñados para realizarse en grupos de aprendizaje y bajo la supervisión de expertos.
Margaret Hough, 1999
7
Orientación profesional
Más que nunca, la Orientación Profesional está llamada a potenciar el esclarecimiento de posibilidades personales con sentido, acordes al potencial y proyecto vital de las personas y contrastadas con las ofertadas por el entorno.
Benito Echeverría Samanes, 2010
8
Modelos de orientación e intervención psicopedagógica. ...
El libro proporciona los fundamentos, metodología científica, teorías y algunas de las realizaciones en el Sistema Educativo del Estado español.
REPETTO TALAVERA Elvira, GUILLAMÓN FERNÁNDEZ José Rafael, VÉLAZ DE MEDRANO URETA Consuelo, 2005
9
Bases Teórico-prácticas de la Orientación Profesional
Destinada a la formación de estudiantes universitarios, recoge los fundamentos, la evolución y los acontecimientos más influyentes en el desarrollo de la orientación profesional.
SÁNCHEZ GARCÍA, María Fe (Coord.), Manuel ÁLVAREZ GONZÁLEZ, 2012
10
Orientación familiar en contextos escolares
La obra presenta una perspectiva nueva de colaboración entre los educadores y la familia del alumno, situada en un ámbito escolar que desea tener en cuenta en su acción educativa todos los elementos de la estructura y organización ...
Juan Carlos Torre Puente, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ORIENTACIÓN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul orientación în contextul următoarelor știri.
1
Fue salvajemente golpeado por dar a conocer su orientación sexual
"Básicamente estaba volviendo de divertirme con una amiga, y recibí un abuso y un ataque de una persona que no conozco", le contó Gonzalo a ... «Diario UNO de Entre Ríos, Sep 16»
2
Cristina Cifuentes avisa de sanciones a la 'coach' que ayuda a ...
Lorenzo ha señalado que tiene clientes que "cuando indagan en su propia vida, comienzan a detectar causas que los llevaron a una determinada orientación" ... «El Mundo, Aug 16»
3
El Teléfono del Menor de C-LM atendió 422 llamadas 'de ...
Del total de llamadas de 'orientación especial' recibidas desde las cinco provincias de Castilla La Mancha durante el primer semestre de 2016, son las ... «20minutos.es, Aug 16»
4
Diversidad sexual, principal tema en guía de orientación para colegios
EL HERALDO tuvo acceso a una guía de orientación que emitió el Ministerio de Educación para que los colegios acogieran los cambios en los manuales de ... «El Heraldo, Aug 16»
5
Inaugurado un nuevo Centro de Referencia para la Orientación en ...
En la nueva sede, en la que trabajan siete profesionales, se desarrollan fundamentalmente las funciones de apoyo y asesoramiento a la Red Orienta, soporte ... «20minutos.es, Aug 16»
6
Subvención de 7,4 millones a patronal y sindicatos para orientación ...
La duración de estos proyectos es de 12 meses, y el plazo de ejecución de estos trabajos de asesoramiento y orientación personalizada, deberán desarrollarse ... «20minutos.es, Iul 16»
7
Inicia 'Bienvenido Migrante' que ofrece orientación en vacaciones
El Gobierno capitalino puso en marcha el Operativo Migrante. Bienvenido a la Ciudad de México, a través el cual se dará orientación y asesoría a visitantes ... «Excélsior, Iul 16»
8
El Debate sobre la Orientación Política General de la Junta de ...
La Mesa de la Asamblea ha calificado este martes el escrito presentado por el presidente del Ejecutivo regional, Guillermo Fernández Vara, en el que solicitaba ... «20minutos.es, Iul 16»
9
Chino demanda hospital por tratamiento de orientación sexual
Pekín - Un gay chino ha demandado a un hospital de la provincia de Henan (centro del país) por someterle a un tratamiento de 19 días para un "desorden de la ... «El Nuevo Dia.com, Iun 16»
10
Argentina se suma al Día contra la Discriminación por Orientación ...
Argentina se suma hoy al Día Internacional contra la Discriminación por Orientación Sexual e Identidad de Género con actividades en todo el país y el reclamo ... «eldiario.es, Mai 16»

IMAGINILE ORIENTACIÓN

orientación

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Orientación [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/orientacion>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z