Descarcă aplicația
educalingo
바탱이

Înțelesul "바탱이" în dicționarul Coreeană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA 바탱이 ÎN COREEANĂ

bataengi



CE ÎNSEAMNĂ 바탱이 ÎN COREEANĂ?

Definiția 바탱이 în dicționarul Coreeană

31 * 31 * 28.5 Colector: Gosung Tip de lumină: Număr de control PSD: cp1009b00081 Copyright: Fundația de promovare a industriei culturale din Ulsan Cultural Industry Foundation (Ulsan)


CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 바탱이

애물땡땡이 · 알물땡땡이 · 북방물땡땡이 · 뒷가시물땡땡이 · 개성장땡이 · 갈전갱이 · 가는잎소리쟁이 · 가는잎소루쟁이 · 가는갯능쟁이 · 가는갯는쟁이 · 가는쑥부쟁이 · 가새쑥부쟁이 · 가시달갱이 · 장땡이 · 잔물땡땡이 · 점박이물땡땡이 · 좀물땡땡이 · 물땡땡이 · 남방물땡땡이 · 새가슴물땡땡이

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 바탱이

바탈리언 · 바탐방 · 바탐섬 · 바탕 · 바탕가스 · 바탕가스주 · 바탕골소극장 · 바탕골예술관 · 바탕술 · 바탕음 · 바터무역 · 바터팽대부암 · 바턴 · 바턴빌 · 바턴스빌 · 바테르노 · 바테아 · 바테이형항산균 · 바테크 · 바텐더

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 바탱이

가락덜이 · 가락지찾기놀이 · 가라이 · 가람하루살이 · 가라포고이 · 가레이 · 가륵즈데이 · 가르시부에이 · 가르시레이 · 가리구이 · 가루마이 · 가루택이 · 가루타이 · 가는고리금동귀걸이 · 가는고리금귀걸이 · 가는고리귀걸이 · 가는무늬하루살이 · 가는빨간검둥이 · 가는솜방망이 · ㄹ자놀이

Sinonimele și antonimele 바탱이 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «바탱이» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA 바탱이

Găsește traducerea 바탱이 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.

Traducerile 바탱이 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «바탱이» în Coreeană.
zh

Traducător din Coreeană - Chineză

Bataengyi
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Coreeană - Spaniolă

Bataengyi
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Coreeană - Engleză

Bataengyi
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Coreeană - Hindi

Bataengyi
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

Bataengyi
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Coreeană - Rusă

Bataengyi
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Coreeană - Portugheză

Bataengyi
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Coreeană - Bengali

Bataengyi
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Coreeană - Franceză

Bataengyi
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Coreeană - Malaeză

Bataengyi
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Coreeană - Germană

Bataengyi
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Coreeană - Japoneză

バテンイ
130 milioane de vorbitori
ko

Coreeană

바탱이
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Coreeană - Javaneză

Bataengyi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

Bataengyi
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Coreeană - Tamilă

Bataengyi
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Coreeană - Marathi

Bataengyi
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Coreeană - Turcă

Bataengyi
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Coreeană - Italiană

Bataengyi
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Coreeană - Poloneză

Bataengyi
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Coreeană - Ucraineană

Bataengyi
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Coreeană - Română

Bataengyi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

Bataengyi
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

Bataengyi
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

Bataengyi
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

Bataengyi
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 바탱이

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «바탱이»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale 바탱이
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înCoreeană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «바탱이».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 바탱이

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «바탱이»

Descoperă întrebuințarea 바탱이 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 바탱이 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
공산토월 (한국문학전집 004):
밀주 단속반이 불시에 들이닥치자 이는 방에서 한창 고이고 있던 술 바탱이를 엉겁결에 집 앞의 터앝으로 들 어내었던 것이다. 이는 바탱이를 묻을 셈이었으나 그럴 겨를이 없었다. 구덩이를 반도 못 파서 단속반이 몰려오는 기척을 엿 들었던 것이다.
이문구, 2014
2
우리 동네
이문구. 회관 창고 속에 감출 모양 이었다 . 리도 걸음 을 서둘렀다 . 그도 찹쌀 닷 되 를 식구 만 알게 비벼 퇴비 속에 묻어 둔 거였다 . 그러므로 바탱이 는 들킬 염 려 가 없었다 . 다만 쓰다 냠 은 누룩 반 장 을 비닐 에 싸서 보 리짤 자루 에 묻어 둔 게 궁금 ...
이문구, 2012
3
인간 사회 에 대한 꿈 - 20페이지
발로 물레 ( 돌림판 ) 를 저어 가 며 진흙 덩이 를 엿가래 처럼 늘어 붙여서 단지 , 동이 , 두멍 , 시루 , 화로 , 항아리 , 중두리 , 바탱이 , 소래기 등과 동네 사람들 이 하는 말로 널 벅지 ( 자배기 ) . 조 쟁이 ( 독 ) . 투 가리 ( 뚝배기 ) . 보 새기 ( 보시기 ) , 바래기 ...
이문구, 2006
4
한국 소설 문학 대계 - 55권 - 463페이지
밀주 단속반 이 불시 에 들이 닥치자 이는 방 에서 한창 고이고 있던 술 바탱이 를 엉겁결 에 집 앞 의 터 曾 으로 들어 내었던 것이다 . 이는 바 탱이 를 묻을 셈 이었으나 그럴 겨를 이 없었다 . 구덩이 를 반도 못 파서 단속반 이 몰려 오는 기척 을 엿 들었던 ...
김윤식, ‎박완서, ‎류보선, 1995
5
장곡리 고〓 나무 外 - 463페이지
밀주 단속반 이 불시 에 들이 닥치자 이는 방 에서 한창 고이고 있던 술 바탱이 를 엉겁결 에 집 앞 의 터앝 으로 들어 내었던 것이다 . 이는 바 탱이 를 묻을 셈 이었으나 그럴 겨를 이 없었다 . 구덩이 를 반도 못 파서 단속반 이 몰려 오는 기척 을 엿 들었던 ...
이문구, 1995
6
우리 동네 - 61페이지
그러므로 바탱이 는 들킬 염려 가 飢 었다 . 다만 쓰 다 남은 누룩 반 장 을 비니루 에 싸서 보리쌀 자루 에 묻어 둔 게 궁금 하여 충 그릴 수가 없덴 것이다 . 더구나 리 의 집 은 후 미진 도린 결 에 외 오 돌아 앉아 있어 , 고건 처럼 소롯길 로 질러 뒷전 부터 ...
李文求, 1981
7
조선대세시기 - 1권 - 278페이지
334) < 바탕 이 ) : 바탱이 . * 중두리 모양 으로 생긴 , 작은 오지 그릇 의 하나이다 . 335) ( 헷간 ) : 헛간 . * 문 이 없는 광 이다 . 336) ( 움집 ) : 움집 . * 움 을 파고 지은 집 이다 . 337) < 구들 고히 俗 디 < 봇 作· b ' L 有源. j -突冷培彼之言然觀史記所謂曲突徒 ...
이창희, ‎최순권, ‎국립민속박물관 (Korea), 2003
8
새를찿아서 - 407페이지
바탱이 쌀독 · 김칫독 · 고추장 독 · 새우 짓독 · 약탕기 · 물동이 · 수박 동 이 · 소래기 · 불 잇독 들 사려 . 질독 으로 쌀 바탱이 를 하면 십 년 을 가도 벌레 가 없소 . 옹기 노군 솥 에 국밥 을 嘗 이다 가 남겨 두어도 냄새 가 없소 . 잿물 이 새면 장맛 이 없고 ...
金周榮, 1987
9
朝鮮時代御眞關係都監儀軌研究 - 298페이지
... 약재 를 써는 칼 ) 7]-刀磨 W 刀磨中刀磨大刀磨 도마 ( 도마 ) 광 도마 ( 너른 도마 ) 중도 마 ( 중치 도마 ) 대 도마 ( 큰 도마 )陶陶-陶束海陶體陶所湯 도 - 도 도동 해 ( 질동이 ) 도관 ( 질관 ,羅 은 질 드레 박 ) 도소 탕 ( 질 바탱이 , 바탱이 - 중두리 같이 생긴 ...
李成美, ‎姜信沆, ‎劉頌玉, 1997
10
沈菜 - 123페이지
이들 중에서 김치 를 담그는 데 사용 하는 용기 에는 그 종 류 와 시기 에 따라 다르지만 독 , 중두리 , 바탱이 , 항아리 둥이 있으며 , 주로 제일 큰 독 을 많이 사용 하고 있다 . 이를 김칫독 이라고 부른다 . 독 의 형태 는 위와 아랫면 이 좁고 , 운두 ( 그룻 둘레 ...
한홍의, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «바탱이»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 바탱이 în contextul următoarelor știri.
1
[미디어 IN 사회]무, 배추 캐어 들여
독 옆에 중두리요, 바탱이 항아리라. 양지에 움막 짓고 짚에 싸 깊이 묻고, 장다리무 아람 한 말 얼지 않게 간수하소.” 조선 후기 문인 정학유가 쓴 '농가월령가(農家月令 ... «경기신문, Nov 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. 바탱이 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/bataeng-i>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO