Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "침통" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 침통 ÎN COREEANĂ

chimtong
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 침통 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «침통» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 침통 în dicționarul Coreeană

O găleată mică care deține acupunctura, care este un instrument medical pentru durerea pelviană. 침통 의료도구인 침(鍼)을 넣어두는 작은 통.

Apasă pentru a vedea definiția originală «침통» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 침통


아침통
achimtong
백동제침통
baegdongjechimtong
가축용침통
gachug-yongchimtong
각심통
gagsimtong
간심통
gansimtong
거래심통
geolaesimtong
급심통
geubsimtong
김통
gimtong
기실심통
gisilsimtong
기심통
gisimtong
기울심통
giulsimtong
구종심통
gujongsimtong
궐심통
gwolsimtong
계심통
gyesimtong
혈침통
hyeolchimtong
목제침통
mogjechimtong
냉기심통
naeng-gisimtong
냉심통
naengsimtong
산후아침통
sanhuachimtong
유리장동제침통
yulijangdongjechimtong

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 침통

출수
출차
침통노리개
투류
투미치광이버섯
투압
투압검사
투압계
투압성설사
투압이뇨
투압클리어런스

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 침통

각연근
각근
각기종
각슬종
가정을묘명천자총
가진
가량
가례휘
간울협
간양두
간역두
간열두
간열목
간담동
간기협
간기
간산
간신허손월경

Sinonimele și antonimele 침통 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «침통» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 침통

Găsește traducerea 침통 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 침통 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «침통» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

突出
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

sobresaliendo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Protruding
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

उभड़नेवाला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

جاحظ
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

выступающий
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

saliente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

protruding
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

saillant
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

menonjol
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Hervorstehende
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

沈痛
130 milioane de vorbitori

Coreeană

침통
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

protruding
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

nhô ra
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

protruding
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

protruding
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

çıkıntılı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

sporgente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

wystający
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

виступаючий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

proeminente
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

Τα προεξέχοντα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

uitsteek
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

utskjutande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

Utstå
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 침통

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «침통»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «침통» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 침통

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «침통»

Descoperă întrebuințarea 침통 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 침통 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
괴걸장삼 2
오기가 인 혜선은 생명의 위기 때나 쓰라고 수뇌들에게 지급된 오색 침통을 꺼내 들었다. 반 자 길이에 독룡이 양각되고 한 손에 잡히는 침통이지만, 그 안에 담긴 침들은 절독이 다섯종류나 발라진 것으로 내력을 모아 휘두르 면 가공할 속도로 튀어 ...
전영훈, 2010
2
[세트] 철중쟁쟁(전8권/완결)
진궁은 폭우이화침통의 오목한 뒷부분을 꾹 눌렀다. 펑! 쏴아아아. 순식간이었다. 조일관과 진궁의 거리는 고작삼장 여.그사이를 작은 폭음과 함께 까맣고 얇은 침들수백 개가 일순간에 뒤덮어버렸다. “헉!” “앗!” 놀람과 당황의 탄성이 동시에 터져 나왔다 ...
권용찬, 2012
3
철중쟁쟁 4
그러나 한사람,진궁은 혈수삼흑견의 대형이란걸 증명하고 싶다는 듯 놀란 가슴을서둘러 진정시키고 폭우이화침통을 다시 조일관에게 겨누었다. 폭우이화침통은 모두세 번을 사용할수 있었다. '또막을수는 없다!' 진궁은뭔가 몽롱한눈으로 거칠게 호흡 ...
권용찬, 2010
4
외딴방 (한국문학전집 009):
수도꼭지 위의 거울에침통 한 외사촌과 내 얼굴이 비친다. 뜬금없이 나는 외사촌에게 말한다. “나는 작가가 될 거야.” 작업시작 종이 울려도 우리는 그 거울 속의 서로를 보며 그렇게 서 있 다. 나는 다시 말한다. “나는 글쓰는 것 이외의 다른 일은 아무래도 ...
신경숙, 2014
5
강호애가(江湖愛歌):
가막가막새. 오호는 발등을 먹힌 것처럼 보였다. 노리니 여고의 눈에는 호 어둠에 처박혔다. 있었다. 다시 기회를 몸을 뒤틀어 호무상을 틀린 듯해서 신음 몸의 여고는 죽이지 못한다. 폭침통을 노렸다. 한 번 내지 어디 한 재빨리 허리를, 투웅-!
가막가막새, 2015
6
[세트] 제국의 역사(전6권/완결)
자네가 자네 침통을 좀 빌려 주면, 내 잠시 어부를 따라가 어부의 어미 에게 침을 놓아 주고 오겠네. 그럼 자네는 배를 안 타도 되지 않겠는가? 그리고 빌려 준 침통이야, 어부를 통해서 다시 돌려주면 될 일이지 않겠는가?” “그렇게 해 주시겠습니까요, ...
황규찬, 2014
7
무림 만물상 2
생각으로 저런 위험한 물건을 애송이한테 덥 석 강침을 한꺼번에 발사하는 천왕침통은 강침의 더욱 무서운 것은 강침 하나하나가 현철로 만 들어졌다는 한 줌의 현철이 들어가는 것을 감안한다면 실로 놀라운 수 없었다. 호신강기를 효과적으로 파괴할 ...
마라도, 2011
8
[무료] 제국의 역사 1
말을 들어 보니 침을 놓아 뭉친 어혈을 좀 풀어 주면 될 듯한데, 안 그런가? 의원. 자네가 자네 침통을 좀 빌려 주면, 내 잠시 어부를 따라가 어부의 어미 에게 침을 놓아 주고 오겠네. 그럼 자네는 배를 안 타도 되지 않겠는 가? 그리고 빌려 준 침통이야, ...
황규찬, 2012
9
의가영웅 3
아무리 부인하신다 하더라도 신의께서들고 계시는 침통이 모든 사 실을 증명합니다. 그 침통의 이름은 화타침통이며, 그 안에 든 침들 은 여의신침이옵니다. 천약곡의 선조께서 후인들에게 유언하시길, 누구든 화타침통을 지닌 사람을 보거든 즉시 대례 ...
제갈천, 2011
10
[세트] 명성명운 (전8권/완결)
송재일. '끄응.' 장문호는 명성을 데리고 개인 집무실로 자리를 옮겨 왔다. 보면 볼수록 신기한 신체를 가진 환자였다. 그의 몸은 완전히 돌덩 이 같았다. 침을 놓으려 했더니 살갗을 파고들지 못하고 부러져 버 렸다. 침이 너무 오래됐나? 침통에서 다른 침 ...
송재일, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «침통»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 침통 în contextul următoarelor știri.
1
"고맙고 죄송합니다"…故이병곤 소방관 빈소 '침통'
조문객 발길 이어지는 이병곤 소방경 빈소 (평택=연합뉴스) 홍기원 기자 = 지난 3일 서해대교 주탑 교량 케이블에서 발생한 화재 진압 과정중 순직한 이병곤 소방경의 ... «연합뉴스, Dec 15»
2
'YS 빈소' 서울대병원 막바지 조문객 발길 “침통
(서울=포커스뉴스) 고(故) 김영삼 전 대통령의 운구(運柩)를 1시간쯤 남긴 서울 종로구 연건동 서울대병원장례식장 1호실에는 막바지 조문객의 발길이 이어졌다. «포커스뉴스, Nov 15»
3
무겁고 침통한 빈소…이어지는 조문 행렬
갑작스럽게 서거한 김영삼 전 대통령의 빈소는 무겁고 침통한 분위기입니다. 새벽 2시, 김 전 대통령은 이곳 서울대병원 장례식장에 옮겨졌고, 빈소는 장례식장 1호실 ... «SBS뉴스, Nov 15»
4
조기 걸린 상도동, 주민들 침통
김영삼 전 대통령이 서거한 22일 서울 동작구 상도동 일대는 침통한 분위기였다. 김 전 대통령 자택 인근 집에는 조기(弔旗)가 걸렸고, 김 전 대통령 서거 소식을 들은 ... «조선일보, Nov 15»
5
역전패로 침통한 일본... 감독 "판단 실수, 분하다"
역전패로 침통한 일본... 감독 "판단 실수, 분하다" · 일 언론, "사무라이 일본, 악몽 같은 역전패" 한 목소리. 15.11.20 08:28l최종 업데이트 15.11.20 08:28l. «오마이뉴스, Nov 15»
6
프리미어12 야구 한일전에서 패한 日고쿠보 감독 "분하다…내 판단 잘못"
고쿠보 감독은 19일 도쿄돔에서 열린 준결승에서 한국에 역전패한 뒤 가진 공식 기자회견에서 소감을 질문받자 침통한 표정으로 이같이 말했다. 고쿠보 감독은 "(8회 ... «데일리한국, Nov 15»
7
월드타워점 빼앗긴 롯데 '침통'
월드타워점 빼앗긴 롯데 '침통'… ... 면세점 월드타워점 특허 수성에 실패한 신동빈(60) 롯데그룹 회장과 임직원들이 16일 침통한 분위기 속에 한 주 업무를 시작했다. «동아일보, Nov 15»
8
파리 거리 테러 충격으로 침통…유명 관광지 일제히 폐쇄·휴업
[아시아경제 박선미 기자]프랑스 파리에서 13일(현지시간) 밤부터 14일 새벽까지 발생한 이슬람국가(IS)의 동시다발 테러 충격으로 파리 시내 분위기가 침통하다. «아시아경제, Nov 15»
9
[종합]'쩐의 전쟁' 면세점서 박용만·정용진 '웃었다'…롯데 '침통' SK '충격'
[종합]'쩐의 전쟁' 면세점서 박용만·정용진 '웃었다'…롯데 '침통' SK '충격'. 등록 일시 [2015-11-14 22:53:33] 최종수정 일시 [2015-11-14 23:01:52] ... «뉴시스, Nov 15»
10
강정호 부상, 현지 반응 침통 "가장 끔찍한 1초"
강정호(28·피츠버그)의 부상으로 경기 중 빠지자 현지 언론은 모두 침통한 분위기 였다. "가장 끔찍한 1분이었다"다며 아쉬운 마음을 금치 못했다. 강정호는 18일(한국 ... «중앙일보, Sep 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 침통 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/chimtong>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe