Înțelesul "냉심통" în dicționarul Coreeană

PRONUNȚIA 냉심통 ÎN COREEANĂ

냉	심	통
naeng	sim	tong

CE ÎNSEAMNĂ 냉심통 ÎN COREEANĂ?

Definiția 냉심통 în dicționarul Coreeană

Tigara rece Dacă mâncați sau beți alimente reci atunci când sunteți reci, vă veți simți rău și înfometat, ca în cazul în care sfârșitul gurii dumneavoastră este în desfășurare, provocând o diaree gravă.

냉심통 몸이 찰 때 찬 음식을 먹거나 마시고 바람을 쐬게 되면 명치 끝이 달리는 듯 아프고 허기지며 심한 설사를 일으키는 한의학상의 병.

TRADUCEREA 냉심통

Găsește traducerea 냉심통 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.

Traducerile 냉심통 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «냉심통» în Coreeană.

• Traducător din Coreeană - Chineză: 冷SEI
• Traducător din Coreeană - Spaniolă: SEI fría
• Traducător din Coreeană - Engleză: Cold cigarette
• Traducător din Coreeană - Hindi: शीत एसईआई
• Traducător din Coreeană - Arabă: SEI البارد
• Traducător din Coreeană - Rusă: Холодное SEI
• Traducător din Coreeană - Portugheză: frio SEI
• Traducător din Coreeană - Bengali: কোল্ড SEI
• Traducător din Coreeană - Franceză: froid SEI
• Traducător din Coreeană - Malaeză: sejuk SEI
• Traducător din Coreeană - Germană: kalte SEI
• Traducător din Coreeană - Japoneză: 冷シムトン
• Coreeană: 냉심통
• Traducător din Coreeană - Javaneză: Cold Sei
• Traducător din Coreeană - Vietnameză: lạnh SEI
• Traducător din Coreeană - Tamilă: குளிர் SEI
• Traducător din Coreeană - Marathi: थंड Sei
• Traducător din Coreeană - Turcă: Soğuk SEI
• Traducător din Coreeană - Italiană: freddo SEI
• Traducător din Coreeană - Poloneză: zimno SEI
• Traducător din Coreeană - Ucraineană: холодне SEI
• Traducător din Coreeană - Română: rece SEI
• Traducător din Coreeană - Greacă: Κρύο SEI
• Traducător din Coreeană - Afrikaans: koue SEI
• Traducător din Coreeană - Suedeză: Cold SEI
• Traducător din Coreeană - Norvegiană: Cold SEI

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «냉심통»

Descoperă întrebuințarea 냉심통 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 냉심통 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.

허준의동의보감25권의비밀 - 195페이지

증상 은 비슷 하지만 멀건 물 을 토하지 않으면 냉 심통 0 $ , L .痛) 이다 . 이 병 은 찬바람 이 가슴 에 들어갔 기 때문에 생긴다 . 명치 에 돌이 든 것처럼 뭔가 매달려 있 는 느낌 이 드는 것이 특징 이다 . 어린이 가 낯설고 무서운 것을 보거나 , 어른 이 시체 ...

김주영, 1999

등천불망룡 3 완결

냉중생. 다. 어차피 팽효의 심통은 오래가지 않을 터였다. 흥밋거 리가 시시때때로 변하는 어린애처럼 변덕이 죽끓듯 한 성격이니 놓고 보면 팽효에게 지금 당장 팽효의 심통을 풀어 줄 게 없고, 어느새 목적지인 창고에 다왔다는 것이었 다. 전날 담을 ...

냉중생, 2009

독룡 3

냉중생. 며 육도회 밖으로 걸음을 옮겼다. 하지만 그는 채 서너 걸음도 옮기지 못하고 우뚝 서서 뒤를 돌아봐야만 했다. "오라버니, 그만 가요. 나이만 많았지 헛산 ... 마치 잔뜩심통 난 어린애가 엄마에게 투정부 리듯. "이 잡것들아! 어여 가잔 말 안 들려.

냉중생, 2009

열화대공 5

냉 령주도 이제 이해하시겠소?” “후후. 이해했소.” “그럼 내 이 말도 이해할 ... 내 이래서 냉 령주를 좋아하는 것이오.” “그건 본인도 마찬가지오. 하하하. ... 이 판국에 장의의는 괜히 심통이 목 아프게 소리친 “휴우.” 심통도 심통이지만, 벌써 며칠째던가?

추몽인, 2013

[세트] 보표무적(전7권/완결)

공연히 심통이 난 하윤덕이 버럭 소리를 질렀다. "뭐 하는 짓이라니! 보면 몰라? 장난이지." "지금 장난칠 기분 아니란 말이에요." "내가 언제 기분 따지면서......." "하지 말아요!" 냉하연이 고함을 버럭 질렀다. 그녀의 과민 반응에 하윤덕의 얼굴이 순간 붉어 ...

장영훈, 2012

[세트] 마검사 - 외전포함 (전20권/완결)

냉 대협은 반노환동한 고수이신가요?” “그건... 아니오.” 천우의 말 ... 그런데냉 대협께서는 왜 자신의 정확한 나이를 모르고 계시는 것이죠?” 이번 물음엔 동사왕이 ... 그녀의 말에동사왕은 괜히 심통이 나서 퉁명스레 쏘아붙였다. 그도 그럴 것이 자신도 ...

치우기, 2014

독룡 1

냉중생. 은 실망스럽기 짝이 없었다. 독이란 말에 애써 두려움을 참으며 들어왔건만 휑뎅그렁하니 비어있는 것이다. 그 나마 있는 것이라고는 기단석( ... 양정은 심통 난 어린애마냥 투덜대다 퍼뜩 육대명을 쳐다보았다. 가당찮은 자신의 생각이 맞는지 ...

냉중생, 2009

독룡 4 완결

냉중생. "그리고 그깟 아이 좀 못 낳으면 어때요. 오라버닌 어 떨지 모르지만 전 사실 아이 낳는 게 두렵다고요. 그냥 이렇게 오라버니랑 둘이서 알콩달콩 사는 것도 전 나쁘 지 않아요." "쳇! 말은 잘한다, 잘해." 심통스런 말과 함께 육대명이 거칠게 머리를 ...

냉중생, 2009

독룡 2

냉중생. 요?" "영초(靈草)나 그에 준하는 독초겠지?" "그야 뭐......." 으쓱 말을 흐리는 남소옥의 뒷말은들을 것도 없었다. 눈이 있어도 알아보지 못하는 그들이지만 저 ... 괜스레 심통이 난 마호인은 벌떡 일어났다. 놀란 남소 옥과 수하들이 기겁해 쳐다 ...

냉중생, 2009

등천불망룡 2

냉중생. 구소보가 할말 많다는 표정으로 빤히 쳐다봄에도 그는 손자초에게 눈길을 고정시켰다. "잘 썼네." "아 예, 예." 구자개는 화들짝 놀라 운두대도를 받아드는 ... 손녀 분이 여간 심통이 난 게 아닌 것 같으니." 구자개는 뚱한 구소보에게 가까이 오라고 ...

냉중생, 2009