Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "초대장" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 초대장 ÎN COREEANĂ

chodaejang
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 초대장 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «초대장» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 초대장 în dicționarul Coreeană

Este un articol pe care expeditorul invitație îl solicită în mod formal destinatarului să participe la un eveniment. Evenimentele pot include evenimente personale, cum ar fi zile de naștere și evenimente la domiciliu, cum ar fi nunți și șaizeci de zile de naștere. Pot exista evenimente formale, cum ar fi ceremonii, diplome, premii, memorii și prezentări. O invitație este o invitație către un cititor, așa că ar trebui să fie scrisă în mod clar și clar, așa că ar trebui să fie politicos și formal. 초대장 발신자가 수신자에게 어떤 행사에 참석해 주기를 정식으로 요청하는 글이다. 행사에는 생일과 같은 개인적인 행사도 있을 수 있고, 결혼식이나 회갑과 같은 가정 행사도 있을 수 있다. 기념식, 졸업식, 수상식, 추도식, 발표회와 같은 공식적인 행사도 있을 수 있다. 초대장은 독자를 초대하는 글로서, 목적이 분명하므로 그 내용이 간략하고 명료하게 드러나도록 써야 하며, 예의와 격식을 갖추어 정중하게 써야 한다.

Apasă pentru a vedea definiția originală «초대장» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 초대장


대구부호적대장
daegubuhojeogdaejang
대장
daejang
단성현호적대장
danseonghyeonhojeogdaejang
독포대장
dogpodaejang
개령현호적대장
gaelyeonghyeonhojeogdaejang
가질대장
gajildaejang
건축물대장
geonchugmuldaejang
건축물관리대장
geonchugmulgwanlidaejang
금위대장
geum-widaejang
김해군호적대장
gimhaegunhojeogdaejang
김화현호적대장
gimhwahyeonhojeogdaejang
긴썩덩목대장
ginsseogdeongmogdaejang
곡성현호적대장
gogseonghyeonhojeogdaejang
골목대장
golmogdaejang
경학대장
gyeonghagdaejang
경련성대장
gyeonglyeonseongdaejang
머리대장
meolidaejang
목대장
mogdaejang
몬대장
mondaejang
사천현호적대장
sacheonhyeonhojeogdaejang

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 초대장

당에춘몽
당옥수수
당유결
당중학교
당집
당초등학교
당파외교
초대
초대교회
초대
초대칭이론
데스
도군도
도리
도스
도일
도초등학교
동리

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 초대장

안의현호적대장
창녕현호적대장
칠원현호적대장
언양현호적대장
대장
인천항호적대장
전과대장
진해현호적대장
진주목호적대장
주홍머리대장
산청군-문대장
산청군호적대장
상주목호적대장
대장
소리대장
수궁대장
울산호적대장
양산토지명기대장
열박대장
영양현호적대장

Sinonimele și antonimele 초대장 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «초대장» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 초대장

Găsește traducerea 초대장 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 초대장 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «초대장» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

请帖
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

invitación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

invitation
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

निमंत्रण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

دعوة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

приглашение
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

convite
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

আমন্ত্রণ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

invitation
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

jemputan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Einladung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

招待状
130 milioane de vorbitori

Coreeană

초대장
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

Undangan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

lời mời
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

அழைப்பிதழ்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

आमंत्रण
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

davetiye
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

invito
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

zaproszenie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

запрошення
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

invitație
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

πρόσκληση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

uitnodiging
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

inbjudan
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

invitasjon
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 초대장

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «초대장»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «초대장» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 초대장

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «초대장»

Descoperă întrebuințarea 초대장 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 초대장 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
상사의 은밀한 초대장 - 9페이지
제목 : 상사의 은밀한 초대장 저자 : 류시하 발행인 : 유철종 전자책 발행일 : 20130813 출판사 : (주)북큐브네트웍스 (전자책브랜드 : 북큐브, 판무스토리, 환 상북스, 로맨스토리) 출판사 신고번호 : 제251002009000058호 주소 : 서울특별시 구로구 ...
류시하, 2013
2
261. 성운을 먹는 자 : 제52장 초대장-02
<책소개> 무협풍 동양 판타지. 50년에 한번 성운의 기재라 불리는, 하늘에서 떨어진 별의 힘을 받은 절세의 기재들이 세상에 나타난다. 이들의 재능이 너무나도 뛰어나기에 언제나 ...
김재한, 2014
3
달이 지배하는 시간 (개정판)
아버지의 서재에 들러 처리해야 할 일이 있나 살펴보던 에드워드는 서랍을 열었다가 봉인이 뜯겨진 초대장 한 통을 발견했다. “뭐지?” “웨스턴 후작께서 보낸 초대장입니다.” “초대장?” 말론의 대답에 잠시 초대장을 만지작거리던 에드워드는 잠시 후 지 ...
조은애, 2013
4
변정수의 탐나는 하우스 파티: 매일 시끌벅적한 정수제비네 홈파티 이야기
STEP. 3. 파티의. 메신저,. 초대장. 스마트폰으로 실시간 뉴스 검색을 하면서도 신문이 사라지 지 않는 건 여전히 손 안에서 바스락거리는 종이의 실물이 더 현실적으로 다가오고 익숙해서 좋기 때문이다. 파티 초대장 역시 그러하다. 핸드폰 메시지로 수 ...
변정수, 2014
5
태양전기 7
신기주는 당가에서 왔기에 당연히 당효린이 초대장을 보냈을 거라 생 각했다. 그러던 그에게 당가주의 초대장은 예상 밖이었다. 신기주가 곤 혹스런 표정을 지었다. “저는 또 다른 일이 있어서 이만 가보겠습니다. 나중에 본가에서 뵙겠 습니다.” “아, 예.
윤신현, 2012
6
한영 번역, 이럴 땐 이렇게: 분야별, 주제별, 용도별 영어 글쓰기 강의
이번 장에서는 행사를 알리는 초대장을 번역했습니다. 먼 저 병행 지문에서는 회의 초대장, 이메일 초대장, 결혼식 초대장 등 여러 가지 초대장과 참석 여부를 알리는 편지를 살펴보았습니다. 영미권에서 초대장을 쓸 때 주의할 점도 언급했습니다.
조원미, 2014
7
기적의 사나이 9
제4장. 초대장. 쟁탈전. 한강공원 여의도지구에 있는 대형 주차장에 티셔츠와 청바지를 입 고 선글라스를 낀 훈이 에이스 김으로 변신하여 서 있었다. 김이 모락 피어나는 아메리카 노를 마시면서 손목시계를 보았다. “올 때가 되었는데.” 5분도 지나지 ...
박재학, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «초대장»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 초대장 în contextul următoarelor știri.
1
신제품 발표 전 또다른 재미…애플 역대 초대장 보니
신제품 발표 전, 애플이 팬들에게 선사하는 또다른 재미는 바로 '초대장'이다. 아이폰 첫 발매 이후 지난 시간·발표되는 제품의 숫자·새로운 운영체제(OS) 버전 등 애플 ... «아시아경제, Aug 15»
2
[비디오머그 블로그] 17년 만에 도착한 뜻밖의 초대장…그때 그 아기의 …
소방관을 그만둔 휴즈에게 뜻밖의 초대장이 도착했습니다. 초대장에 적힌 이름은 '데이비슨', 자신이 17년 전 화재 현장에서 구조했던 아기였습니다. 데이비슨이 자신 ... «SBS뉴스, Aug 15»
3
삼성전자, 美 갤럭시언팩 두번째 초대장 공개…"노트5·엣지 플러스 암시"
두 번째 초대장 내용은 첫 번째와 큰 차이가 없다. 다만 첫 번째 초대장에 담긴 이미지가 갤럭시S6 엣지 플러스의 커브드 듀얼 엣지를 암시했던 것과 달리, 이번에 공개 ... «조선비즈닷컴, Aug 15»
4
삼성, 내달 13일 '갤럭시노트5' 언팩 공식 초대장 발송
언팩 초대장은 흰 바탕에 검정 줄로 굴곡을 넣어 갤럭시노트5의 외관을 암시했다. 간결한 흑백의 대조를 통해 갤럭시노트5도 갤럭시S6와 같이 기본 기능에 충실하고 ... «중앙일보, Iul 15»
5
“삼성이 엘리엇에 초대장을 던졌다”
투자 규모가 세계 1위인 네덜란드연기금자산운용사(APG)의 박유경 이사는 “삼성이 엘리엇에 (합병 반대의) 초대장을 던졌다”며 “엘리엇 이외의 다른 헤지펀드들이 ... «한겨레21, Iun 15»
6
카드큐, 돌 초대장 신상품 8종 출시
특히 돌잔치를 준비하며 엄마들의 정성은 담되 부담은 덜 수 있도록 맞춤형 낱장 돌 초대장을 합리적인 가격대에 출시했다. 포토 카드를 만들고 싶지만 얼굴이 버려지 ... «아시아경제, Mai 15»
7
G4 초대장 'F1.8' 의미는?
LG전자는 7일 G4 공개행사의 두 번째 초대장(사진)을 국내외 미디어에 보냈다. 여기에는 지난달 31일 발송한 첫 초대장에서 선보였던 가죽 질감의 배경에 카메라 ... «동아일보, Apr 15»
8
내달 29일 베일벗는 'LG G4'…'가죽 초대장' 의미는?
함께 공개된 초대장 이미지에는 브라운 컬러의 가죽 느낌 소재가 배경으로 쓰였다. 이미지 우측에는 강렬하게 두줄 스티치가 박혀있다. G4의 후면을 가죽 느낌으로 ... «아시아경제, Mar 15»
9
안랩, 세미나 초대장으로 위장한 악성코드 주의 당부
[디지털데일리 이민형기자] 안랩(www.ahnlab.com 대표 권치중)은 세미나 초대장 그림 파일로 위장한 악성코드를 이메일에 첨부해 유포한 사례가 발견돼 사용자의 ... «디지털데일리, Feb 15»
10
삼성·애플 "초대장이 티저"…그간 드러난 '힌트'는?
의 차세대 전략 스마트폰 '갤럭시S6'가 다음 달 1일 베일을 벗는다. 3일 삼성전자는 미디어, 주요 사업자와 파트너사, 개발자 등에게 이를 알리는 '초대장'을 발송했다. «아시아경제, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 초대장 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/chodaejang>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe