Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "초료" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 초료 ÎN COREEANĂ

cholyo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 초료 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «초료» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 초료 în dicționarul Coreeană

Choryo Pentru a ordona gestionarea călătoriilor de afaceri în timpul dinastiei Joseon. 초료 조선시대에 공용으로 출장하는 관리에게 숙식 등의 제공을 명하는 명령서.

Apasă pentru a vedea definiția originală «초료» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 초료


발광도료
balgwangdolyo
방청도료
bangcheongdolyo
방충도료
bangchungdolyo
방화도료
banghwadolyo
베이킹도료
beikingdolyo
비닐수지도료
binilsujidolyo
보호도료
bohodolyo
보료
bolyo
도료
dolyo
강호료
gangholyo
거료
geolyo
고료
golyo
구조료
gujolyo
광고료
gwang-golyo
내열도료
naeyeoldolyo
노료
nolyo
선저도료
seonjeodolyo
소료
solyo
소시료료
sosilyolyo
수성도료
suseongdolyo

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 초료

록장님노린재
록청개구리
록축제
록하늘소
롱꽃
롱꽃과
롱등
롱불
롱아귀
초료
룡담
룡주
루강
류향
리국
리수
리조
림동

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 초료

각아문조례
가격역지정거래완
가학영상자
가희아자
가족치
감각자
감각통합치
감광재
감미
가면자
간암의 치
간접비
거래승인조회수수
검체자
검시자
건축재
격리치

Sinonimele și antonimele 초료 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «초료» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 초료

Găsește traducerea 초료 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 초료 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «초료» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

Choryo
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

Choryo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Beast
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

Choryo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

Choryo
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

Choryo
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

Choryo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

Choryo
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

Choryo
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

Choryo
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Choryo
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

チョリョ
130 milioane de vorbitori

Coreeană

초료
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

Choryo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

Choryo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

Choryo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

Choryo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

Choryo
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

Choryo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

Choryo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

Choryo
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

Choryo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

Choryo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

Choryo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

Choryo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

Choryo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 초료

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «초료»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «초료» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 초료

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «초료»

Descoperă întrebuințarea 초료 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 초료 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
광덕 스님 전집
본분 초료 (本分草料) : 본분 이라 하면 말 과 생각 을 여읜 깨달음 을 말하며 초료 는 말먹이 . 여기서는 사람 의 마음 의 양식 을 비유 한 것 . 오계 십선 은 인천 ( / <天) 의 초료 , 사 제법 은 이승의 초료 , 육바라밀 법 은 보살 의 초 료라 하겠으나 선종 에 ...
광덕, ‎광덕스님전집편찬위원회, 2009
2
열녀문의 비밀 (상)
상수역(湘水驛)에서 초료 첩(草料帖, 초료는 역참으로부터 제공받는 말과 음식물, 초료첩은 초료를 공급하도록 명령하는 문서.)을 꺼내 체마(遞馬, 역참에서 말을 바꿈)하고 제비동자꽃, 털중나리, 옥잠화 어울려 핀 설마령(雪馬嶺)을 넘어 적성에 도착 ...
김탁환, 2014
3
시장을열지못하게하라: 조선시대의상인과시장이야기 - 112페이지
삼탄 교 橋 보수 비용 l 3484 냥 60 냥 각 침 幼 의 초료 공궤 草料供贈 에 보충 1 -o26 냥 공행 마세 公行馬貫 및 자리 · 병풍 . 종이 · 초 . 담배 · 기명 腸凰 등 구입비 와 경주 인역가 京主 서 2 價· 승 번전 僧番錢 건어물 · 실과 · 잡물 등 의 구입비 평산 平 1t ...
김대길, 2000
4
박물관 이야기 - 177페이지
초료 /草科 Letter Ordering Provision of Horse, BOard and R00m 1844 년 / 17.5 × 26.4cm 초료 는 조선 시대 에 공무 여행자 가 경유 하는 각관 과 역 에서 종인 (從人) · 마필 (馬四) · 숙 식 (信金) 등 을 제공 받을 수 있도록 병조 에서 발급 한 증서 를 ...
경기도 (Korea). 박물관, 1996
5
분류오주연문장전산고 - 16권 - 101페이지
초료 <淑聯) 펜 의 두 ' 원조 저 ' (遠條且) 를 고본 에는 모두 ' 원 수저 ' (遠修且) 라 하였는데 , 지금 참고해 볼 때 둘 다 조 (條) 로 하는 것도 옳지 못하고 물 다 수 (修) 로 하는 것도 역시 잘못 이다 . 수장 (首章) 은 수 (修) 로 되고 차 장 (次章) 은 ...
李圭景, ‎민족문화추진회, 1967
6
경복궁에 대해 알아야 할 모든 것
행각이 물길과 넓은 마당을 감 싸 일곽을 이루고 있다. 행각에는 국왕을 시위하는 병기와 군사 훈련을 담당하는 정 색, 마색, 결속색 등 내 병조 소속의 관아를 배치했다. 정색(政 바꿨다. 문 일을, 결속색(結束色) 관리가 지방에 갈 때 입마(立馬)와 초료 ...
양택규, 2005
7
한국 가사 문학 주해 연구 - 9권 - 49페이지
11) 0 , c ( 잠행 ) : 비 민 리에 오고 삼 . 12) 7 갹 , 0%% ) , ( 초료 성첩 ) : 초료 에 관인 ( ' [ ' , 32 . ) 을 찍음 . 초료 는 관원 이 공무 로 지방 에 여행 할 때에 지나가 는 길 의 각 역참 (驛/ / [ ) 에 거마 , 숙식 따위 를 공급 할 것을 규정 . 명령 하던 급여 명령서 .
임기중, 2005
8
19세기 제주사회연구 - 211페이지
... 의 육로 는 2 천 7 백 리쯤 되었습니다 . 당해 부 에서 불러 들여 문정 한 후 초료 를 작성해 주어서 29 일 길 을 떠나 5 월 14 일 에 京畿監脅 에 도착 하여 또 문정 하고 초료 를 작성해 주자 , 다음날 길 을 떠나 6 월 초 4 일 에 도 회관 인 영암군 에 도착 ...
姜昌龍, 1997
9
韓國女性關係資料集: 近世篇 (法典) - 226페이지
관인 이 공무 로 여행 할 빼 연도 외 각 역참 (驛勉) 으로부터 제공 받는 마료 (馬料) 와 음식 불 을 旻 하는 메 , 머 나아가 초로 외 공급 을 명 하는 문서 , 끝 초료 弔( 후 料勤) 올 가리 리졔 되 였 다 . 479. 부모 를 씩키 위해 귀향 하는 콴리 나 그에 준하는 ...
梨花女子大學校. 韓國女性研究所, 1989
10
韓國佛教大辭典 - 669페이지
본분 초료 (本 셩 %草料) 우리 의 天眞 한 本分 이 마치 馬草( 말 의 桐料) 와 같 이 淡淡無味 함으로 그렇게 이름 함 .禪門 에서는 師家(師配) 가 學) < 에게 拂子.拳.擇.唱 을 쓰는 뎨 비유 합 .楊 를 (本佛)自己心內 의 佛性 올 가리 켜서 本佛 이라 함 .也 본사 ...
趙明基, ‎閔泳珪, ‎呉杲山, 1982

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «초료»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 초료 în contextul următoarelor știri.
1
"장중하고 부드러운 어머니의 산...지리산 종주"
추강 남효온이 쓴 지리산기행문인 <지리산일과>(1487년)에 '초료조재'가 등장한다. 초료조는 우리가 흔히 촉새 또는 때까치라고 부르는 뱁새의 학명이며, 한국의 ... «프레시안뉴스, Mai 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 초료 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/cholyo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe