Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "달거리" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 달거리 ÎN COREEANĂ

dalgeoli
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 달거리 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «달거리» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

menstruație

월경

Menstruația se referă la un fenomen fiziologic în care un adult uman sau o femeie adolescentă produce periodic un ovul din ovar în organism și, atunci când este fertilizat, mucoasa uterină care urmează să fie implantată în uter este evacuată prin vagin, cu sângerare ulterioară. Se mai numește și "luna", "menstruația" sau "bărbații". De obicei durează 28 de zile și durează 3-5 zile. Cu toate acestea, pot exista diferențe în frecvența persoanelor în funcție de starea lor fizică. De obicei, menstruația începe între vârsta de 8 și 16 ani și se numește durere menstruală. Femeile trec prin aproximativ 400 de perioade menstruale de-a lungul vieții lor și apoi devin menopauza când devin 45-55 de ani. De obicei, fluxul sanguin către fluxul menstrual este de aproximativ 35 mililitri, iar în intervalul de 10 până la 80 de mililitri este normal. Această pierdere de sânge poate provoca deficiență de fier și poate provoca deseori crampe menstruale. 월경은 인간의 성인이나 사춘기 여성이 주기적으로 몸안의 난소에서 난자를 만들어 내고 수정되었을 경우 수정란이 자궁에 착상하게 하기 위한 자궁점막이 이후 출혈과 함께 질을 통해 배출되는 생리 현상을 말한다. '달거리', '생리' 혹은 '멘스'라고도 한다. 보통 28일 정도의 주기를 가지며 3~5일정도 지속된다. 하지만 개인 별로 또한 몸상태에 따라 주기가 차이가 날 수 있다. 대개 8~16세 사이에 처음 월경을 시작하게 되며 이를 초경이라고 한다. 여성은 일생동안 약 400회의 월경 을 하게 되고 이후 45~55세가 되면 폐경기가 되어 월경을 멈추게 된다. 보통 월경으로 흘리는 피는 약 35밀리리터이며 10~80밀리리터 이내는 정상이다. 이와 같은 혈액의 손실로 철분이 부족한 현상이 생기기도 하며 많은 경우 생리통을 일으키기도 한다.

Definiția 달거리 în dicționarul Coreeană

Dalgeori Prețul unitar al companiei Pansori. 달거리 판소리의 단가.
Apasă pentru a vedea definiția originală «달거리» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 달거리


볼거리
bolgeoli
별달거리
byeoldalgeoli
별거리
byeolgeoli
도달거리
dodalgeoli
개체거리
gaechegeoli
각거리
gaggeoli
가망거리
gamang-geoli
감쇠거리
gamsoegeoli
감투거리
gamtugeoli
거리
geoli
고정축간거리
gojeongchuggangeoli
절거리
jeolgeoli
전기수-줄거리
jeongisu-julgeoli
좀굴거리
jomgulgeoli
줄거리
julgeoli
캘거리
kaelgeoli
리샹궈예술거리
lisyang-gwoyesulgeoli
너울거리
neoulgeoli
슈피탈거리
syupitalgeoli
통일거리
tong-ilgeoli

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 달거리

걀버섯
걀쌈
걀온밥
걀요리
걀장조림
걀조림
걀지단
걀찜
걀크로켓
걀흰자
계리
고기
고기과
고기류
고나
과학회의

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 달거리

거리
거리
근일점거리
거리
기타노이진칸거리
공주거리
국제거리
굿거리
과간거리
광복거리
광학거리
교보타워사거리
까치등거리
껴묻거리
낙원거리
거리
남도굿거리
남가람문화거리
네이선거리
넘은들삼거리

Sinonimele și antonimele 달거리 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «달거리» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 달거리

Găsește traducerea 달거리 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 달거리 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «달거리» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

Dalgeori
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

Dalgeori
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Month
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

Dalgeori
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

Dalgeori
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

Dalgeori
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

Dalgeori
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

Dalgeori
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

Dalgeori
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

Dalgeori
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Dalgeori
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

ダルゴリ
130 milioane de vorbitori

Coreeană

달거리
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

Dalgeori
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

Dalgeori
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

Dalgeori
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

Dalgeori
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

Dalgeori
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

Dalgeori
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

Dalgeori
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

Dalgeori
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

Dalgeori
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

Dalgeori
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

Dalgeori
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

Dalgeori
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

Dalgeori
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 달거리

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «달거리»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «달거리» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 달거리

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «달거리»

Descoperă întrebuințarea 달거리 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 달거리 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
高麗歌謡硏究 - 400페이지
上述 한 달거리 의 性格 은 대부분 '動動' 과 습 致 된다 . '動動' 도 相思 의 달 거리며 相思 의 對象 이 달거리 중에서도 가장 많은 비중 을 차지하는 ' 임 과 나 ' 에 해당 하고 , 인물 이 主觀的 인물 과 對稱的 인물 로 되 어 있다 . 그리고 , 달거리 構成上 의 ...
국어국문학회 (Korea)., 1985
2
高麗時代의가요문학 - 225페이지
믈 묻그리 호야 種種 쥴싱 주겨 ( 9 2 36 ) " 에서 1 그리 ' 가 i 거리 ' 로 변형 되어 오 늘날 " 굿거리 장단 " 의 ' 거리 ' 나 ' 달거리 " 의 ' 거리 ' 로 남게 된 것 같다 . 달거리 는 諸歌集 에 < 달거리 > , < + 그 月歌(詞) > . < -年歌> , <動動> , <觀燈歌> , <思親歌> ...
金烈圭, ‎申東旭, 1982
3
성봉김성배박사회갑기념논문집 - 715페이지
外部的 인 構造 나 Pd 部的 인 構造 만을 나타내는 名冊 은 그것이 쟝르 . 35 · - ) 으 로 굳어 졌다고 하더라도 좋은 名消 은 못 되는 것이다 . 2-1. 달거리 란 달 노래 랸 말일 것이다 .月印釋譜 의 ' 수미 正 티몸 1 야 ' 됴쿠 주믈 묻그리 호야 種種 증싱 주겨 ( 9 ...
김성배, 1977
4
조선조시가의존재양상과미의식 - 590페이지
가창 가사 권 규방 가사 권 , 판소리 연창 권 , 잡가 권 A 넌 시조 권 하사 월 첫 여드 % 날 에 > < 사친가 ( 규 ) > 달거리 ( 내 0 < 달거리 ( 허 ) < aR 일 초 骨 일 에 > ( 구절 위치 변둥 없음 ) 판 등가 ) - 아 3 거리 > < 월령 상사 가 : < 십이월 7H 뼉 ) > ( 사친가 ...
반교어문학회 (Korea), ‎반교어문학회편, 1999
5
경기잡가(경기전통예술 연구시리즈 2) - 263페이지
독립적 으로 존재 하던 악곡 을 조합 하거나 기존 의 노 래 를 떼어 내어 새로운 악곡 을 형성 한 경우 가 < 달거리 > 와 < 출 인가 > 이다 . < 달거리 > 는 기존 의 악곡 을 그대로 조합 하여 만든 대표적인 예 이다 . 현행 < 달거리 > 는 맨앞 의 월령 체 부분 이 ...
경기도 (Korea). 국악당, 2006
6
가사의시학과장르실현 - 307페이지
그런데 이 달거리 형식 의 < 사친가 > 는 일반적인 규방 가사 계열 의 < 사친가 > 와는 뭔가 좀 다른 특성 을 지니고 있다고 생각 된다 . 권영철 에 의해 조사 · 정리 된 두루마리 卒 규방 가사 자료집 , 15 )「 규방 가사 , ( 1979 ) 에는 '思親戀慕類' 항목 에 9 ...
성무경, 2000
7
셋째 딸 이야기:
달거리기와. 걷어. 먹이기. 네 자매가 스페인 여행을 할 때의 일이다. 작은언 니는 열두 시간의 긴 여행을 할 사람이 하얀 바지를 입 고공항에 나타났다. 여름에 흰 바지를 입으려면 감이 얇으니까 속바지를 입어야 하고, 앉을 때마다 바닥에 손 수건을 ...
강인숙, 2014
8
희망을 벼리다
본인의 제1시집 『비틀거리는 그림자』의 대표작이 '씨앗냄새'였다고 자문 하지만, 제2시집 『달거리』의 대표작은 '달거리'이다. '씨앗 냄새'와 '달거리'때문에 나는 독자에게 시 詩 빚을 져 빚쟁이 가 되었다. 먼 훗날 개나리 종소리 같은 아름다움으로 시 빚 ...
김형출, 2014
9
반드시 바꿔 써야 할 우리말 속 일본말 - 275페이지
勝 스 (menstruaflon) 4 월경 , 달거리 , 몸헷 것 , 경도 , 생리 멘스 는 본래 독일어 ' 멘스 트루 에이션 ' 에서 나온 말로서 여 성 들이 한 달 에 한 번씩 하는 생리적 인 출혈 을 가리킨다 . 이 것을 간단 하게 줄여서 멘스 라고 하는데 우리 나라 에도 예로 부 터 ...
박숙희, 1996
10
조선후기, 시가문학의문화담론탐색 - 167페이지
는 육보 가 同樂譜 에 실린 < 달거리 > 와 일치 한다는 것이 밝혀진 것이다 ,「 아양 양보 , < 춘면곡 > : 널란 죽어 곳치 되고 당동 당 동 징지 로 당동 당 덩 둥덩 나는 죽어 나뷔 되야 당당 덩동 당동 당 덩등 덩 「 아양 금보 , < 달거리 > , : 달아 달아 발근 달아 ...
성무경, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «달거리»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 달거리 în contextul următoarelor știri.
1
행성 파괴하는 '죽음의 별' 발견...60억년 뒤 태양의 모습
그리고 거리는 지구-달거리의 대략 두 배인 87만km 정도에 불과했다. 이와 같은 사실은 켁 망원경을 비롯한 지상 망원경의 관측으로 다시 확인되었다. 백색왜성의 ... «나우뉴스, Oct 15»
2
정신장애인들 편견 없는 세상을 위한 발걸음 시작
이날 행사는 직업재활시설 <다사랑>의 '별달거리' 사물놀이 식전 행사를 시작으로 개회식에 이어 걷기 대회로 이어졌다. 특히 한마음 희망 걷기대회 캠페인은 환자와 ... «식약일보, Oct 15»
3
6개국 전통악기가 한자리에…경기도립국악단 제100회 정기공연
베트남 단보협주곡 '소리굿'을 선보이며, 경기잡가 '달거리'와 베트남 민요 '꽃과 나비(Hoa thom buom luon)'의 선율을 테마로 꿋꿋하게 살아가는 민초들의 사랑 ... «포커스뉴스, Oct 15»
4
Musik verbindet 151007
Von so einer Art von Liebe handelt das alte Volkslied Dalgeori달거리 aus der Provinz Gyeonggi. Es hat für jeden Monat des Jahres einen anderen Text, doch ... «KBS WORLD Radio News, Oct 15»
5
572돌 한글 창제 기념식 및 문화 행사 열려
춤누리 공연단의 신명나는 '별달거리 공연'으로 시작된 식전 행사는 어드로이트 칼리지 앙상블 (단장 구은희)이 '10월의 어느 멋진 날에'와 '개구리와 올챙이' 및 '아이 ... «오마이뉴스, Oct 15»
6
덕성초 사물놀이부 ㅎ·ㄴ얼소리, 제23회 충북학생국악경연대회 초등부 …
... 3번째 순서로 경연 무대 위에 오른 덕성초는 육채→좌질굿→자진모리→된삼채→별달거리→휘모리 순서로 진행되는 8분 가량의 삼도 사물놀이 가락을 연주했다. «청주일보, Sep 15»
7
[소식]부산국악원, 이은혜 육잡가 발표회 등
... 가락을 얹어 춘향이 이도령과 처음 만나는 장면을 그린 '소춘향가', 건반 선율에 대금 가락을 얹고 노래선율의 변화를 줘 재구성한 '달거리' 등을 열창할 예정이다. «뉴시스, Sep 15»
8
탐험가 김현국이 함께하는 '김원중의 달거리' 31일 공연
음악과 탐험의 콘텐츠가 녹아있는 '김원중의 달거리'가 오는 31일 광주 빛고을 시민문화회관에서 열린다. '김원중의 달거리'는 매달 마지막 월요일에 진행되는 공연 ... «민중의소리, Aug 15»
9
전남도교육청 '독서토론 열차학교' 바이칼 도착
이어 모든 학생들과 교사, 후지르마을 주민들이 혼연일체가 되어 별달거리 리듬에 맞춰 오방색을 꼬는 퍼포먼스를 실시한 후 주민과 학생이 하나가 되어 풍선을 가슴 ... «중앙일보, Aug 15»
10
[주간한국] [김철규 원장의 스마트 한의학(141)] 난임(難姙)과 어혈(瘀血 …
오매불망 기다리던 수정란이 오지 않으면 임신을 위해 준비했던 모든 것을 허물어 밖으로 내 보내는 데 이것이 '달거리'다. 아이가 생기면 자궁 쪽으로 혈관을 내고 ... «데일리한국, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 달거리 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/dalgeoli>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe