Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "덩굴손" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 덩굴손 ÎN COREEANĂ

deonggulson
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 덩굴손 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «덩굴손» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 덩굴손 în dicționarul Coreeană

cârcel Se spune că ramurile sau frunzele unei plante de viță de vie sau ale unei plante de tulpină sunt transformate în forme înfășurate și înfășurate reciproc pentru a susține planta. 덩굴손 덩굴식물이나 줄기있는 식물의 가지나 잎이 변하여, 식물체를 지지하기 위한 얽히고 서로 감기는 형태로 된 것을 말한다.

Apasă pentru a vedea definiția originală «덩굴손» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 덩굴손


안철손
ancheolson
안검결손
angeomgyeolson
방실중격결손
bangsiljung-gyeoggyeolson
볼손
bolson
음영결손
eum-yeong-gyeolson
김일손
gim-ilson
장말손
jangmalson
절상찰손
jeolsangchalson
질량결손
jillyang-gyeolson
질손
jilson
중격결손
jung-gyeoggyeolson
맥박결손
maegbaggyeolson
넬손
nelson
설손
seolson
심방중격결손
simbangjung-gyeoggyeolson
심막결손
simmaggyeolson
심실중격결손
simsiljung-gyeoggyeolson
시야결손
siyagyeolson
열손
yeolson
윤말손
yunmalson

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 덩굴손

덩굴닭의장풀
덩굴딸기
덩굴마름병
덩굴메밀
덩굴며느리주머니
덩굴민백미꽃
덩굴박주가리
덩굴백부
덩굴뱀고둥
덩굴별꽃
덩굴사초
덩굴송치
덩굴식물
덩굴옻나무
덩굴용담
덩굴용담술
덩굴장미
덩굴찔레나무열매
덩굴치기
덩굴

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 덩굴손

개부처
감자차
강구
간신비폐허
간신휴
가위
거북
거미상
기혈구
김관
김경
공동해
권맹
경쾌

Sinonimele și antonimele 덩굴손 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «덩굴손» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 덩굴손

Găsește traducerea 덩굴손 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 덩굴손 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «덩굴손» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

zarcillo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Tendril
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

ज़ुल्फ़
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

جزء لولبي من نبتة معرشة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

усик
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

gavinha
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

লতাপ্রতান
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

vrille
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

sulur
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Ranke
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

巻きひげ
130 milioane de vorbitori

Coreeană

덩굴손
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

tendril
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

tua của nho
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

கொடிச்சுருள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

लतातंतू या तंतूंच्या मदतीने आधाराला वळसे घालत वेली वरवर वाढत जातात
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

filiz
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

viticcio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

wąs
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

Усик
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

cârcel
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

ψαλίδα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

rank
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

klänge
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

tendril
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 덩굴손

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «덩굴손»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «덩굴손» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 덩굴손

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «덩굴손»

Descoperă întrebuințarea 덩굴손 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 덩굴손 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
덩굴손 2/2
이세영. - - - ---- ----------- ------ - 덩굴손 2.
이세영, 2011
2
덩굴손 1/2
[도서소개] 작품소개 2006년 종이책 출간작 입니다. 대한민국 정계의 어두운 권력의 그림자, 정식! 권력을 위한 제물인 그녀. 수단으로 도구로만 생각했던 그녀가 어느새 그의 삶을 ...
이세영, 2007
3
Bulletin of the Seoul National University Forests: Sŏul ...
어떤 덩굴손 은 잎 이고 또 어떤 것은 줄기 와 뿌리 形成 기관인 것도 있다 . Smilax ( 청미래 덩굴 類) 는 神王業 이 變 한 것이다 . Clematis ( 으아리 類) 와 Nasturtium 은 葉林) 이 文寺物) 을 둘러 싸고 대단히 예민 하게 作用 한다 . Cobaea 와 Gloriosa 는 ...
Sŏul Taehakkyo. Nongkwa Taehak. Pusok Yŏnsŭmnim, 1975
4
야생초 편지 - 91페이지
그 정밀함 과 복잡함 에 감탄사 가 절로 나온다 . 어린 시절 시계 뚜 껑 을 처음 열어 그 안을 들여다 봤을 때 의 감동 과 비슷 하다 . 그렇 게 작은 덩어리 안에 적어도 세 번 이상의 꽃차례 와 덩굴손 이 축소 모형 ( miniature9 으로 자리 잡고 있으니 말이야 .
황대권, 2002
5
우리 말 의미 확장 연구 - 81페이지
감 김소 06 가 ) 의 ' 덩굴손 ' 은 ' 덩굴손 ' 으로 분석 필 수 있다 . 이 경우 도 단일어 인 ' 손 ' 과 합성어 의 한 부분 을 이루는 ' 손 ' 의 의미 는 서로 다르다 . 앞 의 것은 신체 의 일 부분 인 데 비해서 뒤 의 것은 ' 손 ' 의 국면 구조 를 이루는 여러 면 가운데 ...
배도용, 2002
6
韓國双子葉植物誌(草本篇) - 240페이지
겹 나고 , 잎 의 축의 끝 이 간간이 덩굴손 으로 볜 한다 . 작은 았 은 3 개 , 전변 , 간혹 퇴화 하고 , 턱잎 은 간간이 잎 모양 이 된다 . 꽃 은 담홍색 , 노랑색 , 또는 백색 . 곁에 나는 총상 骨 차례 (縮.狀花序) 로 고 , 포 (電) 는 작고 , 각 은 포 는 없다 . 꽃받침 은 ...
朴萬奎, 1974
7
요화
[도서소개] 작품소개 덩굴손의 또다른 이야기. 돈과 권력으로 인해 어머니의 비참한 죽음을 바라 봐야만 했던 명화! 세상이 나를 버렸다면 나는 세상을 짓밟아버린다! 세상을 짓밟기 ...
이세영, 2007
8
약이되는한국의산야초: 원색도감 - 582페이지
여주 는 외과 의 ) 년생 초본 이며 덩굴 식물 이다 . 덩굴손 으로 감으 면서 올라가고 잎 은 덩굴손 과 마주 난다 . 잎자루 가 길며 5 - 7 개로 손바닥 모양 으로 갈라진다 . 열편 <裂片) 은 끝 이 뾰족 하며 가장자리 가 다시 갈라 지기도 하고 톱니 가 있다 .
김태정, 1996
9
한국현대시詩語辭典: 1908년최남선에서1995년까지 - 969페이지
P. 18) 청미 211 : 갈잎 덩굴 나무 . 줄기 는 2-3. 5r 쯤 뻗고 가시 가 였으며 잎 은 어긋나 고 원형 , 넒은 난형 또는 넓은 타원형 이 며 잎자루 턱 에 턱잎 이 변한 덩굴손 이 한쌍 있다 . 청미래 덩굴 덮인 서낭당 돌무덤 당산 에 모여 드는 검은 먹구름 / 상 ...
金載弘, 1997
10
나의 사적인 여자친구
지면에 서서 내다보자 지금 타고 여러 볼거리와 전시회와 음악회를 보러 왔을 것이다. 석조 계단을 열두어 칸 내 맞닿았고 단단한 공원이 안개가 덩굴손처럼 내려와 런던 시내 모습 않았다. 이젠 뿌연 보이지 껏 한 번도 보지 못한 특이한 풍경이 펼쳐졌다.
루스 렌델(바바라 바인) 지음, ‎홍성영 옮김, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «덩굴손»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 덩굴손 în contextul următoarelor știri.
1
"향기나는 글, 누군가의 마음 만져주고 싶어"
작가는 머리말에 낯선 곳에 불시착해 있는 것 같은 불안감 때문에 우울할 때면 마음의 덩굴손을 창밖으로 내보낸다고 했다. 햇빛이 만져지고 바람이 만져진다고 썼다. «경북일보, Nov 15»
2
소용돌이 화석의 비밀 1/2
사진에 스케일 바가 없었다면 고사리의 끝 부분이나 포도 같은 덩굴식물의 덩굴손이 아닌가 생각해볼 수도 있을 것 같다. 화석에 원래 관심이 좀 있었다면 특이한 ... «Slownews, Aug 15»
3
구미시, 생태계 교란식물 '가시박' 제거 나서
가시박은 박과에 속하는 한해살이 덩굴식물로 생육속도가 매우 빠르고 줄기는 4~8m이고 3~4개의 덩굴손을 이용, 주변으로 빠른 속도로 뻗어나가 큰 나무, 농작물 등 ... «중앙일보, Aug 15»
4
칡나무와 등나무가 싸워 '갈등(葛藤)'이랍니다!
덩굴손을 만드는 종류로는 호박, 수세미외, 청미래덩굴, 으아리 등이 있고, 부정근(不定根)이 낙지다리의 흡반처럼 되어 있어 나무나, 바위, 벽 등에 흡기로 달라붙어 ... «위클리서울, Aug 15»
5
하루 시작을 환하고 뜨겁게
땅바닥을 기다 담벼락이나 나무가 있으면 덩굴손으로 잡고 오른다. 그러다 여름이 다가오면 꽃을 피우기 시작한다. 가을 서리 내릴 때까지 덩굴 따라 계속 핀다. «주간동아, Iul 15»
6
레오폴드 박물관에서 만나는 유겐트스틸의 세계
특히 덩굴손이나 담쟁이 등 식물의 형태를 연상케하는 유연하고 부드러운 선과 판상, 당초, 화염 형태 등 특이한 장식성과 유기적인 움직임이 있는 모티브를 즐겨 사용 ... «쿠쿠쿠뉴스, Iul 15»
7
여주? 여자? 쓴 오이?
줄기는 가늘고 길이 1∼3m 자라며 덩굴손으로 다른 물건을 감아서 올라간다. 꽃은 암꽃, 수꽃이 한그루에 달리는 일가화로 한 개의 꽃에 암, 수 수술이 달리는 것을 ... «군포시민신문, Iul 15»
8
태양이 뿜어내는 불꽃, NASA 촬영
태양 표면에서 뾰족하게 튀어나오는 '스피큘'부, 량의 에너지를 방출하면서 번쩍이는 섬광을 내뿜는 '플레어', 덩굴손이나 뱀처럼 길게 뻗어 나오는 '필라멘트' 등이 ... «서울신문, Iun 15»
9
모든 것을 기억하는 남자
우리는 한눈에 탁자 위에 있는 세 개의 컵을 감지하지만, 푸네스는 포도 덩굴에 달린 모든 포도 알과 포도줄기, 그리고 덩굴손을 감지할 수 있었다. 그는 1882년 4월 30 ... «오마이뉴스, Mai 15»
10
[성환길의 지리산 약용식물] 중국패모
뿌리의 인경(鱗莖)은 백색에 비늘처럼 다육질 구형이며 잎은 좁은 피침형 또는 선형(線形)으로 3~5개가 돌려나거나 마주나고 어긋나는 것도 있으며 잎 끝은 덩굴손 ... «경남일보, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 덩굴손 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/deong-gulson>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe