Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "두심언" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 두심언 ÎN COREEANĂ

dusimeon
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 두심언 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «두심언» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 두심언 în dicționarul Coreeană

dusim congelate Poetul dinastiei Tang timpurii din China. A urcat la vârful ramurii Biroului Național de Statistică (Kunjongguan) și a absolvit Universitatea Suhmen. A fost numită "propoziția a patru prieteni" împreună cu păgânismul, Choi Myeong și Somidoro, din moment ce tinerii. Ca poet al curții din timpul dinastiei Wu, el sa confruntat cu perioada Sungjung și cu dinastia Song. 두심언 중국 당나라 초기의 시인. 국자감 주부(國子監主簿), 수문 관 직학사(修文館直學士)의 벼슬에까지 올랐다. 젊어서부터 문명을 떨쳐 이교(李嶠) ·최융(崔融) ·소미도(蘇味道)와 함께 ‘문장사우(文章四友)’라 불렸다. 무후조(武后朝)의 궁정시인으로서 심전기(沈佺期) ·송지문(宋之問)과 견주었다.

Apasă pentru a vedea definiția originală «두심언» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 두심언


ㅂ불규칙용언
bbulgyuchig-yong-eon
ㄷ불규칙용언
dbulgyuchig-yong-eon
가동언
gadong-eon
각락언
gaglag-eon
가공언
gagong-eon
각세명언
gagsemyeong-eon
감언
gam-eon
가상칠언
gasangchil-eon
게놈선언
genomseon-eon
걸언
geol-eon
거라불규칙용언
geolabulgyuchig-yong-eon
김언
gim-eon
김심언
gimsim-eon
격언
gyeog-eon
ㅎ불규칙용언
hbulgyuchig-yong-eon
임언
im-eon
잠언
jam-eon
민심언
minsim-eon
ㅅ불규칙용언
sbulgyuchig-yong-eon
섬언
seom-eon

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 두심언

시구
시법
시병
시비해
시언해
신리
실오언
실와옥
실초등학교
쌍무늬노린재
쌍장부촉
씨통전
아르테
아원
아채
악산
안야오족자치현
알라

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 두심언

가디
갈리
강희
강주
걸리
고문금지선
공동선
공정증서유
공폭금지선
공산당선
공상허
고시
광명진
관계
계녀일
경제야
ㅎ종성체

Sinonimele și antonimele 두심언 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «두심언» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 두심언

Găsește traducerea 두심언 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 두심언 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «두심언» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

冷冻dusim
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

dusim congelada
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Doubtless
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

जमे हुए dusim
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

dusim المجمدة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

Замороженные dusim
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

dusim congelado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

হিমায়িত dusim
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

dusim congelé
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

dusim beku
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Gefrorene dusim
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

ヅシムアン
130 milioane de vorbitori

Coreeană

두심언
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

Ora perlu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

dusim đông lạnh
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

உறைந்த dusim
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

फ्रोजन dusim
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

Dondurulmuş dusim
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

dusim congelata
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

mrożone dusim
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

заморожені dusim
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

dusim congelate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

Κατεψυγμένα dusim
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

bevrore dusim
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

fryst dusim
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

Frozen dusim
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 두심언

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «두심언»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «두심언» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 두심언

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «두심언»

Descoperă întrebuințarea 두심언 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 두심언 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
운한소회 5
조공루의 말을 끊고 나온 사람은 개방방주 두심언이었다. 늘 술병 을 들고 술을마시던,그러나 오늘 그의 손엔 술병 대신 여러 장의 서 찰이 들려 있었다. "이런저런 사실들을 종합해 보건대......." 두심언은 자신에게 쏠리는 시선을 의식하며 입을 열었다.
조돈형, 2010
2
운한소회 4
허료 대사 역시 처음엔 노도처럼 달려들던 혈성의 무인들이 이상하 게 약한 모습을 보이는 것을 의아하게 여기고 있던 터, 두심언의 말 을 듣고 보니 이해가 갔다. "하지만 믿어도 되겠습니까?" "믿지 않는다 해도 다른 방법이 없네.가만히 있다간 전멸을 ...
조돈형, 2010
3
운한소회 6 (완결)
왕도려가 도저히 입이 떨어지지 않는 듯 망설이자 두심언이 버럭 소 리를 질렀다. "답답하구나! 지금은 인내력을 시험할 때가 아니다! 어서 말을 하여 라!" "아, 알겠습니다." 두심언의 호통에찔끔한 왕도려가 힘겹게 입을 열었다. "팔선당을 지키고 계시던 ...
조돈형, 2010
4
[무료] 운한소회 1
여기 계신 두심언(杜心言) 방주께서 전갈을 하 셨기에 설마 하는 마음에 저 또한 몇 번이나 확인을 했습니다." 조공루가 잠시 말을 멈추고 좌중을 둘러보았다. 너나 할 것 없이몹 시 긴장한 모습들이었다. "그들은 틀림없는 흑영이었습니다." 조공루의 말이 ...
조돈형, 2010
5
이야기 한자성어: 한눈에 쏙쏙 들어오는
그래서 흉노와 인접한 북방 변경의 중국인들은 하늘이높아지고 말이살찌는 (天高馬肥) 가을만 되면 언제 흉노가 쳐들어올지 몰라 두려워했다고 한 다. 한편 두보 (杜甫) 의 조부인 두심언 (杜審言) 이 흉노의 침략을 막기 위해 북방으로 가는 친구 소미도 ...
미리내공방, 2007
6
국어 왕이 되는 고사성어:
오히려 두심언은 흉노 족의 침입에 하루빨리 돌아오기를 이 시구에서처럼 처음에 '하늘이 소미도가 당나라의 시인 결국 두심언의 요. 구름은 깨끗한데 요사스러운 별 떨어지고 가을 하늘은 높고 변방의 말은 살찌는구나. 는 친구 하지만 지금은 풍요로운 ...
글공작소, 2014
7
생각의 융합 : 인문학은 어떻게 콜럼버스와 이순신을 만나게 했을까
이는 당나라 때 국자감 주부 , 수 문관 직 학사 의 벼슬 에까지 올랐던 두심 언 (有司) 의 시 「 증소 . 그는 당나라 때 의 시 성 (詩聖) 두보 (社南, 712770 ) 의 할아버지 이자 진 ( ) 나라 의 명장 이며 , 학자 였던 두예 (頭) 의 후손 이다 . 두심 언 은 었을 때 부터 ...
김경집, 2015
8
세설신어보 4:
24.31(1176)(→≪語林≫<簡>52) |보| 두심언(杜審言)이 장차 죽게 되었을 때 송지문(宋之問)과 무평일(武平一)<1>에게 말했다. “내가 살아 있는 동안 오래도록 공들을 억눌렀소이다. 지금 내가 장차 죽게 되었으니 진실로 크게 위안이 되 겠지만, 나를 ...
왕세정, 2015
9
오언당음(五言唐音): 당시의백미 - 21페이지
身 3) 두심 언 이 :審 근 ) : 6463-7082. 자는 필간 (必簡) . 본관 은 양양 (裏陽) 사람 으로 뒤에 하남 o · >由' ) 공현 (豫縣) 으로 옮겨 살았다 . 두보 의 조부 (祖父) 이다 . 함형 (咸亨) 원년 ( 670 ) 에 진사 에 합격 하였 으며 벼슬 은 낙양 승 (洛陽丞) · 길 주사 호 ...
조남권, 2005
10
두보 인고의 시사 - 18페이지
Id :會 에서 JA '府文 솜 , 즉 임금 의 40 畵 나 신하 들의 L 疎文 그리고 朝廷 에서 縣邑 에 이르기 까지 모든 判決文 은 耕罷文 으로 작성 되었으며 ,驕賦 와 排律 은 진사과 의 시험 과목 이었으므로 배율 을 잘 짓 는 두심 언 의 자부심 은 대단 하여 경망 ...
全英蘭, ‎대구대학교. 인문과학예술문화연구소, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «두심언»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 두심언 în contextul următoarelor știri.
1
[날씨]완연한 가을...'천고마비 유래는?'
이 말은 대시인 두보의 조부 두심언의 시에서 나왔다고 합니다. 두심언이 참군(參軍)한 친구 소미도의 무사 귀환을 바라며 지은 것이라고 합니다. 추고새마비는 당나라 ... «민중의소리, Sep 15»
2
[김소봉 칼럼] 한가위를 NC DINOS 대첩처럼
천고마비라는 어원은 당대의 시성(詩聖)으로 추앙받는 두보(杜甫)의 할아버지인 두심언(杜審言)의 시(詩)로 가을 하늘이 맑고 쾌활하다는 추고마비(秋高馬肥)가 세월 ... «경남연합일보, Sep 15»
3
'천고마비'와 '유비무환'…가을철 비만 관리에 대하여
천고마비라는 말은 한서(漢書)의 두심언(杜審言)이 쓴 시구에서 秋高塞馬肥(가을은 높고 요새의 말도 살찐다)라 하여 변방의 흉노족을 막기 위해 전장에 나가는 친구 ... «아시아투데이, Aug 15»
4
천고마비(天高馬肥) 가을이면 왜 말만 살이 찌냐?
중국 당나라 때의 시인 두심언(杜審言 : 당나라 시성 두보의 할아버지)의 시. 두번째 귀절 秋高塞馬肥(추고 새마비)에서 천고마비란 단어가 유래됐다고들 합니다. «동아일보, Sep 14»
5
[최효찬의 '서울대 권장도서 100선 읽기'](21) 당시선 … '중국시의 꽃 …
두보의 조부인 두심언의 '증소미도'에서는 천고마비가 유래된 '추고마비(秋高馬肥)'를, 두보의 곡강에서는 인생 70세를 뜻하는 '고희(古稀)'를, 가도의 '이응의 외딴 집 ... «매일경제, Ian 14»
6
퀴즈 사자성어 (14)
두보(杜甫)의 종조부인 두심언(杜審言)이 북쪽 변방을 지키러 나간 친구 소미도(蘇味道)에게 보낸 편지에, 말을 잘 타는 흉노족의 침입을 경계하라는 뜻으로 쓴 데서 ... «경남신문, Oct 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 두심언 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/dusim-eon>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe