Înțelesul "얼음" în dicționarul Coreeană

PRONUNȚIA 얼음 ÎN COREEANĂ

얼	음
eol	eum

CE ÎNSEAMNĂ 얼음 ÎN COREEANĂ?

gheață

얼음

Gheața este o stare în care apa îngheață și devine solidă. Este numit și îngheț, iar gheața din zăpadă se numește zăpadă. Adesea, gheața se referă la un număr copleșitor de gheață Ih de pe pământ și în prezent există 17 tipuri diferite de faze diferite. Tipurile obișnuite de gheață sunt transparente sau amestecate cu impurități, cum ar fi aerul, pentru a da o lumină albă ușor albăstrui. Apa este înghețată la 0 ° C sub 1 atm și devine gheață de acest tip. Cu toate acestea, poate deveni gheață imediat fără a trece printr-o stare lichidă din vaporii de apă. Proprietatea specială a gheții congelate la 1 atm este că este cu 8% mai puțin densă decât apa lichidă. Adică, apa are o densitate de 0,9998 g / cm3 la 0 ° C, în timp ce gheața are o densitate de 0,9167 g / cm3 la aceeași temperatură. Apa cu această caracteristică este singura cunoscută nonmetal care crește vreodată când este înghețat. Apa este cea mai densă la aproximativ 4,00 g / cm3 la 4 ° C și începe să formeze cristale hexagonale pe măsură ce temperatura scade până la 0 ° C.

얼음은 물이 얼어 고체가 된 상태를 말한다. 수빙이라고도 하며, 또 눈에서 생긴 얼음은 설빙이라고 한다. 흔히 얼음이라 하면 지구 상에서 압도적으로 많은 얼음 Ih를 가리키는데, 현재 알려진 바로는 17가지 종류의 서로 다른 상이 존재한다. 흔히 볼 수 있는 종류의 얼음은 투명하거나 공기 등의 불순물이 섞여 약간 푸르스름한 흰 빛을 띠며, 물은 1 기압 하에서 0 ℃에 얼어서 이 종류의 얼음이 된다. 하지만 수증기로부터 액체 상태를 거치지 않고 바로 얼음이 될 수도 있다. 1 기압에서 언 얼음의 특수한 성질은, 액체 상태인 물 보다 8% 가량 밀도가 낮다는 것이다. 즉, 물은 0 ℃에서 0.9998 g/cm³정도의 밀도를 지니는 데 반해, 얼음은 동일한 온도에서 0.9167 g/cm³정도의 밀도를 지닌다. 이러한 특성을 지닌 물은 얼 때 부피가 늘어나는 이제까지 알려진 유일한 비금속이다. 물은 4 ℃에서 1.00 g/cm³가량으로 가장 밀도가 높으며, 온도가 0 ℃로 내려감에 따라 육방형의 결정을 형성하기 시작한다.

Definiția 얼음 în dicționarul Coreeană

gheață Este un termen referitor la starea solidă a apei.

얼음 물의 고체상태를 가리키는 용어이다.

TRADUCEREA 얼음

Găsește traducerea 얼음 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.

Traducerile 얼음 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «얼음» în Coreeană.

• Traducător din Coreeană - Chineză: 冰
• Traducător din Coreeană - Spaniolă: helado
• Traducător din Coreeană - Engleză: ice
• Traducător din Coreeană - Hindi: बर्फ़
• Traducător din Coreeană - Arabă: جليد
• Traducător din Coreeană - Rusă: лед
• Traducător din Coreeană - Portugheză: gelo
• Traducător din Coreeană - Bengali: বরফ
• Traducător din Coreeană - Franceză: Ice
• Traducător din Coreeană - Malaeză: ais
• Traducător din Coreeană - Germană: Ice
• Traducător din Coreeană - Japoneză: 氷
• Coreeană: 얼음
• Traducător din Coreeană - Javaneză: Ice
• Traducător din Coreeană - Vietnameză: băng
• Traducător din Coreeană - Tamilă: ஐஸ்
• Traducător din Coreeană - Marathi: बर्फ
• Traducător din Coreeană - Turcă: buz
• Traducător din Coreeană - Italiană: ghiaccio
• Traducător din Coreeană - Poloneză: lód
• Traducător din Coreeană - Ucraineană: лід
• Traducător din Coreeană - Română: gheață
• Traducător din Coreeană - Greacă: πάγου
• Traducător din Coreeană - Afrikaans: Ice
• Traducător din Coreeană - Suedeză: is
• Traducător din Coreeană - Norvegiană: is

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «얼음»

Descoperă întrebuințarea 얼음 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 얼음 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.

얼음나무 숲 - 1권

[도서소개] 책소개 아련한 선율이 들려오면 저주가 그 눈을 뜬다. 『얼음나무 숲』은 무척 독특한 느낌을 가진 소설이다. 마치 영화 ‘아마데우스(1985)’를 연상시키는 음악을 ...

하지은, 2008

환생화(還生話) 2부 - 얼음왕자의 사랑 2 (완결)

얼음왕자는 큰 소리로 다시 외쳤습니다. “이곳에 있다간 죽게 될 거야. 어서 얼음왕국에서 도망쳐!” 소녀는 얼음왕자의 협박 어린 외침에도 꼼짝하지 않고 고개를 저었 습니다. “싫어. 난 여기에 있을래.” 얼음왕자는 소녀를 위협하기 위해 얼음화살을 뽑아 ...

청화(聽樺), 2014

[세트] 환생화(還生話) 2부 - 얼음왕자의 사랑 (전2권/완결)

【얼음왕자 이야기】 하늘도 바다도 온통 새하얀 눈으로 덮인 얼음왕국이 있었습니다. 하 루 종일 눈보라가 불어서 한치 앞도 분별하기 힘들었고, 세상 어느 곳보다 가장 먼저 어둠이 찾아드는 곳이었습니다. 얼음왕국의 깊숙 한 곳에는 파란 빛깔의 차가운 ...

청화(聽樺), 2014

환생화 2부 - 얼음왕자의 사랑 2/2

그날 밤 칙칙한 어둠만으로 뒤덮여 있던 얼음성에는 음으로 불이 밝혀졌습니다. 어느덧 하루가 지나갔습니다. 얼음왕자는 소녀의 손에 이끌려 식탁 앞에 앉았습니다. 딱딱하고 차가운 얼음 외에는먹어본 적이없는 얼음왕 자였습니다. 그런데 소녀는 ...

청화(聽樺), 2014

얼음 속의 처녀: 캐드펠시리즈 6

얼음은 물체를 보관하는 데에는 다시없이 뛰어난 것이 었다. 수많은 날들, 그 여러 시간의 햇살도 말이 떨어뜨린 이 작은 배설물 한 덩이를 덮은 얼음을 완전히 녹이는 데 에는 하나를 뚫 었을 뿐이었다. 이튿날 다시 눈이 내리면 그 구멍은 다시 막히고, ...

엘리스 피터스, 2014

얼음꽃 2

[작품소개] 얼음꽃 이제 우리 집에도 봄이 오는 거지? 민호는 생각했다. 그래, 지겹고 잔인한 우리의 겨울은 거의 지나간 거야. ...사랑이란, 인생이란 미리 정답을 가지고 달려들 일 이 아니다. 좀 더 고민하고, 좀 더 아파하며, 좀 더 시간 이란 놈과 씨름하는 ...

손영목, 2014

얼음꽃 1

[작품소개] 얼음꽃 이제 우리 집에도 봄이 오는 거지? 민호는 생각했다. 그래, 지겹고 잔인한 우리의 겨울은 거의 지나간 거야. ...사랑이란, 인생이란 미리 정답을 가지고 달려들 일 이 아니다. 좀 더 고민하고, 좀 더 아파하며, 좀 더 시간 이란 놈과 씨름하는 ...

손영목, 2014

[세트] 얼음꽃

[작품소개] 얼음꽃 이제 우리 집에도 봄이 오는 거지? 민호는 생각했다. 그래, 지겹고 잔인한 우리의 겨울은 거의 지나간 거야. ...사랑이란, 인생이란 미리 정답을 가지고 달려들 일이 아니다. 좀 더 고민하고, 좀 더 아파하며, 좀 더 시간이란 놈과 씨름하는 ...

손영목, 2014

얼음꽃 3(완결)

[작품소개] 얼음꽃 이제 우리 집에도 봄이 오는 거지? 민호는 생각했다. 그래, 지겹고 잔인한 우리의 겨울은 거의 지나간 거야. ...사랑이란, 인생이란 미리 정답을 가지고 달려들 일 이 아니다. 좀 더 고민하고, 좀 더 아파하며, 좀 더 시간 이란 놈과 씨름하는 ...

손영목, 2014

얼음꽃

휘란투투. 1장 선택하다 “지금 무슨 말씀을 하시는 겁니까?” 얼음이 뚝뚝 떨어지는 차가운 목소리인데도 맞은편 에 앉아 있는 그의 표정에는 아무런 변화도 일지 않았 다. “못 알아듣는 척할 필요 없다.” “회장님” “난 두 번 말하는 거 싫어한다. 대신 구미가 ...

휘란투투, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «얼음»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 얼음 în contextul următoarelor știri.

눈과 얼음의 12월 겨울축제들 힘찬 기지개

겨울의 초입인 12월에는 눈과 얼음 축제들이 잇따라 기지개를 켠다. 겨울방학이 시작되는 시기여서 아이들과 학생들로선 절로 신바람이 나는 때. 가족과 함께, 또는 ... «연합뉴스, Nov 15»

1400여년 전 백제의 얼음저장고(빙고) 모습 드러내다

심상육 백제고도문화재단 책임연구원은 “한성시대와 웅진시대 빙고가 각각 원형과 정사각형이었는데 이번 빙고는 직사각형으로 차이를 보인다”며 “얼음 녹은 물이 ... «경향신문, Nov 15»

<날씨> 쌀쌀한 일요일…내륙지방 '얼음·서리'(1일)

아침에는 내륙지방을 중심으로 서리가 내리고 얼음이 어는 곳이 있겠으니 농작물 관리에 유의하라고 기상청은 당부했다. 남해안은 오후부터 모레 새벽 사이에, 서해안 ... «연합뉴스, Oct 15»

서울 첫 얼음…전국 대부분 올 가을 최저기온

(서울=연합뉴스) 임주영 기자 = 31일 서울의 아침 기온이 1.1도까지 떨어지면서 올해 가을 첫 얼음이 관측됐다. 이날 전국 대부분 지역에서 가을 들어 가장 낮은 아침 ... «연합뉴스, Oct 15»

'솟구치는 얼음 수증기' 토성위성 근접사진 확보

토성 위성 엔셀라두스 표면에서 얼음 수증기가 뿜어져 나오는 모습. ... 카시니는 이번 근접 통과로 엔셀라두스의 내부 바다에서 내뿜는 얼음 수증기의 모습 등을 가장 ... «한국일보, Oct 15»

설악산에 첫 얼음

국립공원관리공단은 2일 새벽 4시께 설악산국립공원 중청대피소 주변에서 올해 첫얼음을 관측했다고 2일 밝혔다. 중청대피소는 해발 1676m의 고지대에 자리잡고 ... «한겨레, Oct 15»

'더 편리하고 세련된' 디오스 얼음정수기냉장고

(서울=연합뉴스) 김연숙 기자 = LG전자[066570]는 사용 편의성을 강화한 '디오스(DIOS) 얼음정수기 냉장고'를 다음주 출시한다고 17일 밝혔다. 디오스 얼음정수기 ... «연합뉴스, Sep 15»

'녹슨 톱'으로 식용 얼음 잘라 판 유통업자 적발

김씨 등은 2007년부터 최근까지 식용얼음을 지저분한 나무바닥이나 비닐 장판에 놓은 뒤 녹슨 전기톱으로 가공해 식당 등 300여곳에 판 혐의를 받고 있다. 경찰은 ... «한겨레, Aug 15»

베이징 동계올림픽 주제가 '얼음과 눈의 춤', 디즈니 '렛잇고' 표절 의혹 …

NYT는 베이징 동계올림픽 주제가 10곡 가운데 '얼음과 눈의 춤'(氷雪舞動)이 겨울왕국의 주제가 '렛잇고'(Let It Go)와 비슷하다는 지적이 잇따르고 있다며 이같이 ... «허핑턴포스트, Aug 15»

명왕성 하트 심장부서 '연탄가스 얼음' 발견

미국 항공우주국(NASA)이 14일(현지시간) 무인우주탐사선 뉴 호라이존스호가 비행 9년 6개월만에 가장 가까이서 촬영한 명왕성의 모습을 공개했다. 뉴 호라이존스 ... «한국일보, Iul 15»