Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "gelo" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GELO ÎN PORTUGHEZĂ

ge · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GELO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GELO ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «gelo» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
gelo

gheață

Gelo

Gheața este starea solidă a apei, aspectul său este vitros, semitransparent. Densitatea sa este mai mică decât cea a apei de 0,9178 g / cm3, punctul său de topire fiind 0 ° C sub o atmosferă de presiune. Aceeași masă de apă în stare lichidă sau solidă are volume diferite, volumul crescând de la o stare la alta cu aproximativ 9%: spre deosebire de toți ceilalți solizi, gheața, la punctul de topire, este mai dilatată decât forma lichidă până când ajunge la 4 ° C. Punctul său de formare este folosit ca valoare de referință în termodinamică. Gheața are cincisprezece structuri cristaline cunoscute sau cincisprezece faze solide, care există la diferite temperaturi și presiuni. Structura extrem de deschisă a moleculelor de apă din gheață determină gheața să ocupe un volum mai mare și, prin urmare, este mai puțin densă decât apa lichidă. O gelo é o estado sólido da água, seu aspecto é vítreo, semitransparente. A sua densidade é inferior à da água ficando em 0,9178 g/cm³, o seu ponto de fusão é de 0 °C a uma atmosfera de pressão. A mesma massa de água em estado líquido ou em estado sólido têm volumes diferentes, pois ao passar de um estado para o outro o volume aumenta cerca de 9%: ao contrário de todos os outros sólidos, o gelo, no seu ponto de fusão, apresenta-se mais dilatado do que a sua forma líquida até atingir os 4 °C. Seu ponto de formação é usado como valor de referencia em termodinâmica. O gelo tem quinze estruturas cristalinas conhecidas, ou quinze fases sólida, que existem em várias temperaturas e pressões. A estrutura extremamente aberta das moléculas da água, no gelo, faz com que o gelo ocupe maior volume e, por isso, seja menos denso do que a água líquida.

Apasă pentru a vedea definiția originală «gelo» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU GELO


Carmelo
car·me·lo
Marcelo
Mar·ce·lo
Melo
me·lo
amarelo
a·ma·re·lo
belo
be·lo
cabelo
ca·be·lo
castelo
cas·te·lo
celo
ce·lo
cervelo
cer·ve·lo
duelo
du·e·lo
elo
e·lo
modelo
mo·de·lo
paralelo
pa·ra·le·lo
pelo
pe·lo
pesadelo
pe·sa·de·lo
rebelo
re·be·lo
selo
se·lo
telo
te·lo
velo
ve·lo
zelo
ze·lo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA GELO

gelfa
gelha
gelidez
gelificação
gelificante
gelificar
gelina
gelividade
gelível
gelmo
gelogastrina
gelolepsia
gelosa
geloscopia
geloscópico
gelose
gelosia
geloso
geloterapia
geloterápico

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GELO

Mindelo
Restelo
antelo
apelo
camelo
cancelo
canelo
caramelo
castrelo
chinelo
desvelo
ermelo
libelo
magrelo
martelo
novelo
pomelo
rabelo
sapelo
Ângelo

Sinonimele și antonimele gelo în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «gelo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GELO

Găsește traducerea gelo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile gelo din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «gelo» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Hielo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

ice
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

बर्फ़
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

جليد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

лед
278 milioane de vorbitori

Portugheză

gelo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

বরফ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

glace
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

ais
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Eis
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

アイス
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

얼음
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

Es
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Đá
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

பனி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

बर्फ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

buz
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

ghiaccio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

lód
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

лід
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

gheață
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

πάγος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

ys
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

is
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

is
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a gelo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GELO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
95
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «gelo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale gelo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «gelo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre gelo

EXEMPLE

CITATE ÎN PORTUGHEZĂ CU «GELO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul gelo.
1
Ana Hatherly
A observação do Outro: a diferença é o que nos une e separa. Quando o eu descobre o outro começa a guerrilha sem fim. O nó que se faz-desfaz. A escolha: o gelo da solidão ou a horrível queimadura da vida.
2
Ralph Emerson
Na patinagem sobre o gelo, a segurança está na velocidade.
3
Textos Judaicos
As lágrimas possuem uma força especial: derretem gelo e aquecem corações.

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GELO»

Descoperă întrebuințarea gelo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu gelo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Uma bebida e um amor sem gelo, por favor
Marina não se acerta com namorados.
Liliane Prata, 2006
2
Gelo Negro
Quando o irmão de Sherlock é surpreendido com uma faca nas mãos, debruçado sobre um cadáver, todas as evidências indicam que se trata de um assassinato.
Andrew Lane, 2012
3
O festim dos corvos - As crônicas de gelo e fogo
"O QUARTO VOLUME DA SAGA ÉPICA AS CRÔNICAS DE GELO E FOGO CHEGA ÀS LIVRARIAS Uma reviravolta nos Sete Reinos!
GEORGE R.R. MARTIN, 2012
4
A Guerra dos Tronos - As Crônicas de Gelo e Fogo
Quando Eddard Stark, lorde do castelo de Winterfell, aceita a prestigiada posição de Mão do Rei oferecida pelo velho amigo, o rei Robert Baratheon, não descon a que sua vida está prestes a ruir em sucessivas tragédias.
GEORGE R.R. MARTIN, 2012
5
A Fúria dos Reis - As Crônicas de Gelo e Fogo
A TÃO ESPERADA CONTINUAÇÃO DE CRÔNICAS DE GELO E FOGO - Em "A fúria dos Reis", o segundo livro da aclamada série As crônicas de gelo e fogo, George R. R. Martin segue a épica aventura nos Sete Reinos, onde muitos perigos e disputas ...
GEORGE R.R. MARTIN, 2012
6
O livro de memórias do entregador de gelo
Aos nos propocionar este livro, Jorge Chierighini presta um serviço à memória histórica de Florianópolis.
Jorge Chierighini, 2003
7
A Dança dos Dragões - As Crônicas de Gelo e Fogo - Livro Cinco
O Norte jaz devastado e num completo vazio de poder.
GEORGE R.R. MARTIN, 2012
8
Sementes no gelo
Neste romance, André Vianco volta a explorar o sobrenatural. Em 'Sementes no Gelo', o leitor ingressa no mundo de espíritos atormentados, impedidos de reencarnar.
André Vianco, 2003
9
Tempestade de gelo
Aparentemente era uma profissional muito elegante, mas a realidade era muito diferente.
Anne Stuart, 2011
10
Combo - As Crônicas de Gelo e Fogo
A maior saga de fantasia dos últimos tempos e que já conquistou milhões de fãs ao redor do mundo chega agora às livrarias em uma caixa de luxo e com os cinco livros já escritos - "A Guerra dos Tronos, A Fúria dos Reis, A Tormenta de ...
George R.r. Martin, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GELO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul gelo în contextul următoarelor știri.
1
Gelo feito a partir de energia solar leva desenvolvimento a …
As fábricas de gelo são um pouco maiores que uma geladeira comum e funcionam com um painel de energia solar. Cada máquina custa cerca de R$ 25 mil e ... «EBC, Oct 15»
2
Putin comemora aniversário de 63 anos com jogo de hóquei sobre …
O presidente da Rússia, Vladimir Putin, que completa 63 anos nesta quarta-feira (7), comemorou seu aniversário com uma partida de hóquei sobre gelo em ... «Globo.com, Oct 15»
3
Desafio do balde de gelo impulsionou estudo da esclerose, dizem …
O dinheiro arrecadado com a "moda" do desafio do balde de gelo no ano passado já começou a gerar resultados promissores em pesquisa, segundo cientistas ... «BBC Brasil, Aug 15»
4
Nasa divulga novas imagens de Plutão, coberto de névoa e gelo
Com gelo solto, uma química exótica em sua superfície, cordilheiras e um amplo nevoeiro, Plutão está mostrando uma diversidade verdadeiramente ... «Terra Brasil, Iul 15»
5
Plataforma de gelo da Antártica se desintegra com rapidez, aponta …
A última parte intacta de uma das plataformas de gelo gigantescas da Antártica está se enfraquecendo muito rápido e, provavelmente, vai se desintegrar ... «Globo.com, Mai 15»
6
George R.R. Martin liberou um novo capítulo do próximo livro de "As …
Se você é um fã das "Crônicas de gelo e fogo", série de livros que deu origem à "Game of Thrones", está em uma espera aparentemente infinita pelo próximo ... «Galileu, Apr 15»
7
Espessura do gelo na Antártica sofre redução de quase 20% em 18 …
A espessura do gelo em torno da Antártica sofreu uma redução de 18% entre 1994 e 2012, revela um estudo publicado nesta quinta-feira. «Terra Brasil, Mar 15»
8
Amado Batista é atingido por pedra de gelo e termina show
Cantor saiu sangrando. Segundo presentes, atraso e falta de estrutura de casa de show causou irritação de pessoas na plateia, que jogaram objetos no palco. «veja.com, Feb 15»
9
Frio extremo e gelo expõem falhas no transporte coletivo nos EUA
“Uma semana de constante exposição a temperaturas glaciais, gelo e queda recorde de neve causaram um grande efeito sobre os veículos e a infraestrutura ... «Globo.com, Feb 15»
10
Desafio do balde de gelo arrecada milhões, mas brincadeira …
O "desafio do balde de gelo" divide a opinião de médicos que tratam a esclerose lateral amiotrófica (Ela). PUBLICIDADE. A arrecadação milionária em território ... «UOL, Aug 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Gelo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/gelo>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z