Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "어의" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 어의 ÎN COREEANĂ

eoui
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 어의 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «어의» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

pântec

태의

Uterul este membru al curții care a tratat regele sau familia sa în palat. Tattiness aparține fostului sens, locuința interioară. Capul uterului era numit viciu al avortului. În perioada Goryeo, el a fost numit Taein. Titlul de poezie a fost, de asemenea, scris. În timpul dinastiei Joseon, Horace Allen, care a fost primul poet străin din Coreea și cuvântul regelui Hyojong și regele Gojong, a fost numit după el. 태의는 궁궐 안에서 임금이나 그 일족의 병을 치료하던 의원이다. 태의는 전의감, 내의원 등에 속한다. 태의의 우두머리를 수태의, 줄여서 수의라고 하였다. 고려 시대에는 태의, 조선 시대에는 어의라 불렸다. 또한 시의라는 호칭도 쓰였다. 조선 시대에서 어의로 이름을 떨친 사람으로는 허준, 고종의 어의이며 한국 최초의 외국인 시의였던 호레이스 알렌이 있다.

Definiția 어의 în dicționarul Coreeană

Un alt nume pentru uter. 어의 태의(太醫)의 다른 이름.
Apasă pentru a vedea definiția originală «어의» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 어의


당률소의
danglyulsoui
도의
doui
개도의
gaedoui
검조의
geomjoui
김우규-직녀의
gim-ugyu-jignyeoui
김천택-악붕거의
gimcheontaeg-agbung-geoui
공동모의
gongdongmoui
고소의
gosoui
고의
goui
구령요의
gulyeong-youi
권거의
gwongeoui
교의
gyoui
맥간보의
maegganboui
맹자요의
maengjayoui
미켈란젤로의
mikellanjelloui
민보의
minboui
미필적고의
mipiljeoggoui
무부교의
mubugyoui
남효의
namhyoui
노의
noui

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 어의

음번역
음법
음보증
음소송
음이론
음인수
음청력검사
음할인
음항변
음행위
어의곡리
어의
어의
어의
어의촬요방
인도
일리
자석류
자석류증

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 어의

가격결정회
가인
가정
가족회
가족주
가중주
가례변
가례향
감독제주
감상주
감사위원회
간디주
강단사회주
강순
간접심리주
간평
가유흉화지

Sinonimele și antonimele 어의 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «어의» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 어의

Găsește traducerea 어의 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 어의 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «어의» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

Er
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Er
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

एर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

إيه
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

Э-э
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

Er
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

শব্দ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

Er
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

perkataan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Er
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

語の
130 milioane de vorbitori

Coreeană

어의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

tembung
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

phòng cấp cứu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

சொல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

शब्द
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

sözcük
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

Er
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

er
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

е-е
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

Er
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

er
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

Er
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

er
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

er
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 어의

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «어의»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «어의» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 어의

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «어의»

Descoperă întrebuințarea 어의 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 어의 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
코딜리어의 웨딩드레스
, , , , , , , , , , 등이 있다.
러레인 히스, 2002
2
대장금(조선 최초의 여자 어의)
대장금은 천민 출신으로 궁중 요리사를 거쳐, 의녀생활을 하다가 마침내 조선 최초의 여자 어의가 됩니다. 방송에 소개된 내용을 떠나 궁녀와 상궁의 종류와 역할, 의녀의 여러가지 ...
박지은, 2003
3
신성괴의 8
마태오는나현아의 뒤를따르는 의녀들을 보며 의문스런 표정을 지 었다. “네 지휘도 꽤 높은가 보다.” 나현아는 괜스레 목에 힘을 주며 득의양양한 표정을 지었다. “오빠도참,제 실력을 너무 무시하지 마세요. 이래 뵈도 어의 영감님 께서 의술을 인정해 줄 ...
박동신, 2012
4
[세트] 신성괴의 (전9권/완결)
마태오는나현아의 뒤를따르는 의녀들을 보며 의문스런 표정을 지 었다. “네 지휘도 꽤 높은가 보다.” 나현아는 괜스레 목에 힘을 주며 득의양양한 표정을 지었다. “오빠도참,제 실력을 너무 무시하지 마세요. 이래 뵈도 어의 영감님 께서 의술을 인정해 줄 ...
박동신, 2012
5
[세트] 불량학사 (전12권/완결)
어의, 여봐라! 당장 어의를 불러라!” 그때 우참정이 주미광의 어깨와 무릎 등에서 피가 나는 것을 보고 호들갑 을 떨었다. 주미광도 그제서 자신의 어깨와 무릎 등이 시큰거리는 것을 느끼고 약간 의 찰과상을 입었음을 알았다. “조금 전 넘어졌을 때 다쳤나 ...
박동신, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «어의»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 어의 în contextul următoarelor știri.
1
[우리말 톺아보기] 어이없다
한 온라인 커뮤니티에서 누리꾼들이 흔히 틀리는 맞춤법 10가지를 조사해서 발표했다. 가장 많이 틀리는 게 '어의없다'로 나타났는데, '어이없다'로 써야 맞다. «한국일보, Nov 15»
2
'어이없다'를 '어의없다'로?..서경석·이윤석 우리말 진행 나선다
두 번째는 영화 'ing'에 나오는 대사로 '나았어'와 '낳았어' 중 어떤 표현이 맞을까. ... 서 교수는 이어 "이 가운데 누리꾼들이 가장 틀리기 쉬운 '어이없다'와 '어의없다', ... «The Catcher, Nov 15»
3
“시각 장애인들에게 제주어의 참맛을 전해줄게요”
시각장애인들에게 제주를 알려주는 점자도서가 발간돼 관심을 끈다. 제주도문화정보점자도서관(관장 김세희)이 <표준어로 찾아보는 제주사전>(현평효·강영봉 ... «미디어제주, Nov 15»
4
제주MBC 특별기획 “제주어의 지꺼진 반란”...왜?
제주어의 지꺼진 반란'은 표준이 아닌 다양성을 요구하는 시대에, 제주만의 삶의 특성을 유지하기 위해선 제주의 언어 즉, 제주어 보존이 중요하다는 메시지를 담고 ... «브레이크뉴스, Nov 15»
5
틀리기 쉬운 맞춤법, "웬지 모르게 어의가 없네"
한국인이 가장 틀리기 쉬운 맞춤법 1위로는 '어의없다'가 선정됐다. '어의없다'는 '어이없다'로 표기하는 것이 옳으며 이는 가장 많이 틀리는 맞춤법 1위이다. 2위는 병 ... «중앙일보, Oct 15»
6
[MMA리뷰] UFC 192, 코미어의 압박 근성
[헤럴드스포츠=최우석 MMA 전문기자] UFC 192번째 넘버링 이벤트이자 335번째 대회인 UFC 192 '코미 대구스타프손(Cormier vs Guasafsson)'가 개최지인 ... «헤럴드경제, Oct 15»
7
틀리기 쉬운 맞춤법, "지금 임신공격하세요? 어의없내요"
맛춤법보다는 아동확대, 덮집회의 안 하는 여자 등 다른 이슈에 간심을 가지는게 ... 빨리 낳으세요' '어의가 없다' '들은 예기가 있는데요' '저한테 일해라절해라 하지 ... «중앙일보, Aug 15»
8
틀리기 쉬운 맞춤법, '어의없내요 이 정도면 문안하죠'
어의업내요. 맛춤법 좀 틀린다고 공항장애니 바람물질이니 하시는 분들 지금 임신공격하세요? 안그래도 수간신청 망해서 기분 않좋은데 일해라절해라 하지 마세요. «중앙일보, Aug 15»
9
기사 속 틀린 맞춤법, '찹찹하고 어의없어' … 기사 속 틀린 맞춤법 1위는?
인터넷 기사가 매체 대부분을 차지하고 있는 상황에서 시간 싸움으로 기사를 송고하다보니, 인터넷 기사 속 틀린 맞춤법을 지적하는 사람들이 늘고 있는 것이다. «서울경제, Ian 15»
10
걸그룹 에이코, 신사동호랭이와 손잡은 '얼웨이즈' 음원 공개
에이코어는 “한 층 더 새로워진 에이코어의 다양한 모습을 보여드리기 위해 열심히 노력했다. 어떤 무대를 서도 항상 소중하게 생각하고 즐기는 에이코어가 되겠다” ... «텐아시아, Ian 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 어의 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/eoui>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe