Descarcă aplicația
educalingo
은어

Înțelesul "은어" în dicționarul Coreeană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA 은어 ÎN COREEANĂ

euneo



CE ÎNSEAMNĂ 은어 ÎN COREEANĂ?

răpăit

▪ Peștii dulci sunt pești de apă dulce cu trestie de mare. ▪ Cuvintele dulci sunt adesea folosite doar de către membrii lor, astfel încât oamenii dintr-o anumită clasă sau grup nu pot înțelege pe alții.

Definiția 은어 în dicționarul Coreeană

răpăit Este un pește de apă dulce de la ocean miroase. Îmi place apa curată și când sunt tânără, El iese și se întoarce din nou la râu. Ea are o aromă de pepene verde în carnea sa, și mănâncă în principal în sashimi.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 은어

밤나무문어 · 벌문어 · 보라문어 · 대리석문어 · 대문어 · 달문어 · 다나문어 · 등뿔문어 · 돌문어 · 둥근문어 · 갈색줄무늬문어 · 검은문어 · 긴팔문어 · 고대색슨어 · 로베드문어 · 멕시코넷눈문어 · 모래문어 · 문어 · 낙지당인자수지운어 · 넷뿔문어

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 은어

은스케이트 · 은시류 · 은시호 · 은시호환 · 은신군 · 은아전 · 은암리 · 은암자연과학박물관 · 은애전 · 은양지꽃 · 은어구이 · 은어밥 · 은어비행 · 은어조림 · 은어죽 · 은어튀김 · 은어회 · 은언군 · 은여결 · 은여우

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 은어

가다랑어 · 각시붕어 · 가이드와이어 · 가이어 · 가래상어 · 갈고등어 · 갈고리흰오징어 · 갈고리왜오징어 · 갈라어 · 간이언어 · 간비혈어 · 간고등어 · 간호케어 · 가온미디어 · 가시빙어 · 가시대서양홍어 · 가시달강어 · 가시줄상어 · 가숭어 · 가야어

Sinonimele și antonimele 은어 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «은어» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA 은어

Găsește traducerea 은어 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.

Traducerile 은어 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «은어» în Coreeană.
zh

Traducător din Coreeană - Chineză

行话
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Coreeană - Spaniolă

patter
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Coreeană - Engleză

Patter
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Coreeană - Hindi

गपशप
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

طقطق
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Coreeană - Rusă

стук
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Coreeană - Portugheză

tamborilar
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Coreeană - Bengali

বিড়বিড় করা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Coreeană - Franceză

crépitement
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Coreeană - Malaeză

Swallow
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Coreeană - Germană

prasseln
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Coreeană - Japoneză

130 milioane de vorbitori
ko

Coreeană

은어
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Coreeană - Javaneză

Patter
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

lập lại mau
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Coreeană - Tamilă

பேட்டர்ஸ்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Coreeană - Marathi

बडबड
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Coreeană - Turcă

pıtırdamak
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Coreeană - Italiană

picchiettio
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Coreeană - Poloneză

tupot
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Coreeană - Ucraineană

стук
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Coreeană - Română

răpăit
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

κορακίστικα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

getrippel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

patter
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

patter
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 은어

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «은어»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale 은어
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înCoreeană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «은어».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 은어

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «은어»

Descoperă întrebuințarea 은어 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 은어 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
은어낚시통신:
내가 태어나면 1964 넌 7 월 12 일 에 아버지 는 울진 왕피천 에서 은어 낚시 를 롭 + 고 있 며 혼자서 나를 낳아야 했다 { 그낱 따라 조황 이 좋았던 지 아버지 는 닌 † 구니 가득 은어 룰 채우 |:] 뻔 |0 |_|1」 뻬 0 끓 흐 디 「 강보 에 싸인 나를 내려다 보고 ...
윤대녕, 2010
2
우리나라 가족여행 바이블 100: 주말마다 즐거운 사계절 행복충전소
여름철 은어는 맛이 좋아 옛날부터 왕실에 진상품으로 올려졌다고 한다. 은어는 청정 수의 여왕이라 불린다. 민물고기 중 최고의 맛을 자랑한다. 섬진강 같은 1급수에서 물 이끼만 먹고 살기에 비린내나 잡내가 없다. 미끈하게 잘 빠진 모습에 수박 향기 ...
유철상, 2011
3
Pathfinder in Korean. 3, High intermediate : Workbook - 163페이지
은어 라는 것은 어떤 특정 공동체 에서 그 구성원 들만 알 도록 특 정한 뜻 을 숨겨 붙인 말인데 이 은어 를 사용 함으로써 같은 공동체 라는 소속감 . 공동체 의식 을 느낍니다 . 그래서 그 은어 를 모르면 대화 에 참여 하지 못하는 것은 물론 이고 소외감 ...
Yoon-Ho Hyun, ‎Seoul Institute of Language Education, 2007
4
소년 이 별 을 주울 때:
어린 날, 대관령에서 바다로 흘러내려가는 강릉 남대 천에서 은어를 보았다. 저 멀리 푸른 산맥 아래로 황톳 빛 노을이 밀려들고, 그 노을 속 은어는 어린 내게 자신 의모든 것을 보여주듯 물위로 뛰어올랐다. 오랜 기억 속의 은어를 떠올리면 나는 은어가 ...
이순원, 2013
5
레미제라블 4: - 139페이지
은어. I 기원 'Pigritia(나태)'란 무서운 말이다. 이 말로부터 'pègre' 즉 도적이라는 하나의 사회와 'pègrenne' 즉 굶주림이라는 하나의 지옥이 태어난다. 그리하여 게으름은 어머니다. 이 어머니에게 도적이라는 하나의 아들과 굶주림이라는 하나의 딸 이 ...
빅토르 위고, 2014
6
國語國文學資料辭典 - 2216페이지
은어 는 같은 황경 에서 갈 은 운명 에 놓여 있거나 , 공통된 생활 을 영위 하면서 어떤 고립 된 집단 을 구 성 하고 있는 구성원 사이 에서 발달 하는 것이 보통 이다 . 그러나 학생 · 군인 · 체육인 등 주로 청년층 으로 구성된 집단 에서 쓰이는 독특한 집단 ...
李應百, ‎金圓卿, ‎金善豐, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «은어»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 은어 în contextul următoarelor știri.
1
네이버 웹툰 신의탑 174화..슬레이어 후보 결정전 두번째 시합 '은어
2일 네이버 웹툰에 따르면 업데이트된 '신의탑' 174화에서는 첫번째 게임 '은어 잡기'에서 밤(쥬 비올레 그레이스)팀의 쿤 아게로 아그니스가 승리한 가운데 두번째 ... «ajunews, Nov 15»
2
이통업계 만연한 불법 지원금 은어·암호들, "수육, 현아, 표인봉, 전상수 …
10일 업계에 따르면 스마트폰 정보를 교환하는 온라인 커뮤니티와 판매상이 운영하는 폐쇄형 SNS에서는 각종 은어가 판을 친다. 단말기유통구조개선법(단통법) ... «허핑턴포스트, Oct 15»
3
'패스각·낫닝겐' 정체불명 은어…한글 오염 심각
한 번에 알아듣기 어려운 은어와 비속어가 난무합니다. <인터뷰> 시민 : "무슨 뜻인지 유추만 하지, 정확한 뜻은 모를 것 같은데요. 조금 아이들한테 안 좋은 영향을 ... «KBS뉴스, Oct 15»
4
'오마베' 라둥이 화룡점정 먹방, 꽃게-낙지 이어 은어 폭풍흡입
최근 진행된 SBS '오! 마이 베이비' 녹화에서 라둥이네는 명절을 즐기는 색다른 방법을 찾던 중, 낚시터를 방문하기로 결정했다. 한창 '먹방'에 물오른 라둥이는 낚싯대 ... «중앙일보, Sep 15»
5
"수표 떨어서" "시재 부족해서"···우리은행, '은어' 쉽게 고친다
우리은행이 은행원들이 쓰는 은어나 전문용어를 고객들이 이해하기 쉬운 용어로 바꿔쓰는 캠페인을 벌인다. 우리은행은 25일 “은행원들이 전문용어나 은어를 고객들 ... «경향신문, Sep 15»
6
[충북도]충북 대청호에서 사라진 은어…지자체도 사업 중단
충북 옥천군도 올해를 마지막으로 새끼 은어 방류사업을 하지 않기로 했다. 옥천군은 4년전 새끼 은어 방류사업을 중단했다가 올해 2500만원의 예산을 투입해 은어 ... «경향신문, Sep 15»
7
'양양 은어' 9~10월 포획 금지
이 기간 은어를 포획하면 관계법에 따라 1년 이하의 징역 또는 500만원 이하의 벌금형에 ... 양양군은 불법 어로행위 예방을 위해 현수막을 내거는 한편 은어 서식처에 ... «뉴시스, Aug 15»
8
은어 잡고, 물장구치니, 여름 더위 싹가셨네!
흔히 말하는 휴가의 3대 요소다. 사람들은 매번 여름 휴양지를 선택할 때, 이 세가지 요소를 놓고 줄곧 고민한다. 사람이 많은 도시에서 벗어나 인적이 드문 곳에서 자연 ... «대한민국정책포털 korea.kr, Aug 15»
9
짜릿한 손맛! 입맛도 달콤!…봉화은어축제 체험
땡볕 쏟아지는 봉화읍 내성천의 반두잡이 체험장. 사람과 은어의 물밑 싸움이 치열하다. 길이 400m, 폭 60m가량의 내성천 체험장은 그야말로 쫓고 쫓기는 추격전의 ... «연합뉴스, Aug 15»
10
'2015 영덕황금은어축제' 성료...5만여명 방문
3일 경북 영덕군에 따르면 지난달 31일부터 지난 2일까지 오십천 둔치 일원에서 열린 '2015 영덕황금은어축제'에 5만여명이 다녀가는 등 성황리에 마무리됐다. «뉴시스, Aug 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. 은어 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/eun-eo>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO