Descarcă aplicația
educalingo
가래소리

Înțelesul "가래소리" în dicționarul Coreeană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA 가래소리 ÎN COREEANĂ

galaesoli



CE ÎNSEAMNĂ 가래소리 ÎN COREEANĂ?

Definiția 가래소리 în dicționarul Coreeană

Sunet fonetic Muncă locală locală. Este o melodie pe care o folosesc când lucrez cu sputa.


CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 가래소리

방개소리 · 대소리 · 두레소리 · 개상질소리 · 갈치낚는소리 · 거창삼베일소리 · 거리소리 · 거센소리 · 겉채비소리 · 괴소리 · 계간잔소리 · 경기앉은소리 · 경기선소리 · 경기소리 · 계소리 · 진사대소리 · 주대소리 · 망깨소리 · 사대소리 · 선증애소리

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 가래소리

가래 · 가래고사리 · 가래과 · 가래나무 · 가래나무과 · 가래떡 · 가래바람꽃 · 가래산 · 가래상어 · 가래상어과 · 가래약주 · 가래이리응애 · 가래재 · 가래조장단 · 가래톳 · 가량통 · 가레골수염 · 가레루다프샨 · 가레이 · 가레트

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 가래소리

금소리 · 김매기소리 · 곡소리 · 공주봉현리상여소리 · 고소리 · 굴부르는소리 · 구미발갱이들소리 · 귀리겉보리농사일소리 · 까치소리 · 끝소리 · 낮은목소리 · 나락등짐소리 · 남도판소리 · 남도선소리 · 남도소리 · 나무꾼소리 · 노을소리 · 노랫소리 · 농소리 · 논매기소리

Sinonimele și antonimele 가래소리 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «가래소리» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA 가래소리

Găsește traducerea 가래소리 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.

Traducerile 가래소리 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «가래소리» în Coreeană.
zh

Traducător din Coreeană - Chineză

消痰声音
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Coreeană - Spaniolă

sonido flema
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Coreeană - Engleză

Phony sound
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Coreeană - Hindi

कफ ध्वनि
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

صوت البلغم
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Coreeană - Rusă

Слизь звук
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Coreeană - Portugheză

som catarro
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Coreeană - Bengali

কফ শব্দ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Coreeană - Franceză

son flegme
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Coreeană - Malaeză

bunyi kahak
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Coreeană - Germană

Phlegma Sound
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Coreeană - Japoneză

痰の音
130 milioane de vorbitori
ko

Coreeană

가래소리
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Coreeană - Javaneză

swara phlegm
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

âm thanh đờm
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Coreeană - Tamilă

ஃபோனி ஒலி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Coreeană - Marathi

कफ आवाज
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Coreeană - Turcă

balgam ses
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Coreeană - Italiană

suono flemma
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Coreeană - Poloneză

dźwięk flegma
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Coreeană - Ucraineană

слиз звук
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Coreeană - Română

sunet flegma
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

ήχου φλέγμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

slym klank
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

slem ljud
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

slim lyd
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 가래소리

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «가래소리»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale 가래소리
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înCoreeană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «가래소리».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 가래소리

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «가래소리»

Descoperă întrebuințarea 가래소리 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 가래소리 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
漁業謡 - 227페이지
가래 소리 ( 관동 ) 가래 소리 ( 나사리 ) 가래 소리 ( 노물리 ) 가래 소리 ( 다대포 ) 가래 소리 ( 덕명리 ) 가래 소리 ( 두문 ) 가래 소리 ( 무도리 ) 가래 소리 ( 백석 2 리 ) 가래 소리 ( 복촌 ) 가래 소리 ( 북성동 > 가래 소리 ( 선소 ) 가래 소리 ( 소래 ) 가래 소리 ...
國立文化財硏究所 (Korea). 藝能民俗硏究室, 1995
2
민속놀이와민중의식 - 427페이지
뒷소리 의 여음 구 를 " 오 - 호 가래 야 " 라고 2 음절 과 3 음절 로 표기 하 고 있으나 실제로 이것을 발화 할 때에는 " 오오 호오 가래 야아 " 처럼 길게 소리 내 므로 앞 소리 의 4 음절 2 음보 와 같은 등 장성 을 나타나게 된다 . 가래 소리 의 내용 을 6 단락 ...
김선풍, 1996
3
한국 민요 의 현상 과 본질 - 107페이지
이런 여건 때문에 달구 소리 는 길게 엮어 진다 . 그러나 가래 소리 는 아주 짧 거나 거의 가창 되지 않는 수도 있다 . 그것은 성분 작업 중 가래질 을 하는 시간적 지속 이 짧기 때문 이다 . 성분 단락 은 관 의 상태 를 중심 으로 보면 정태 적이 지만 성분 하는 ...
류종목, 1998
4
두레 - 농민의 역사 - 334페이지
1.5m 가래 논둑 을 쌓 거나 깎을 때 , 그리고 도랑 을 치 거나 흙 을 떠서 던지는 데 쓰인다 ( 조선 시대 , 19 세기 || 동진 농지 개량 조합 수리 민속 박물관 소장 ) 하나 의 예 를 들어 보면 , 서산군 독곶 마을 의 경우 에 봄 이 오면 가래 소리 에서 3 명씩 6 명이 ...
주강현, 2014
5
論叢 - 22-23권 - 521페이지
멘디 소리 를 맞으 러 오네 , 어 힐요 어허 어허 여루 멘 디오 아하 아 아 하여라 멘 디오 헤라 에헤 어 어루 멘 디오 달 떠구 ... 때 리라 어이 나간다 어이 · 여기 를 어이 때 리라 OW 陽罷池 삽 面德看里· 박상낙 .男· 35 歲/ % 정태 ·男· 34 歲) 12. 가래 소리 ...
梨花女子大學校. 韓國文化硏究院, 1973
6
韓國 의 民俗音樂: 全羅南道民謠篇 - 195페이지
어야 하 술 비야 / 에야디야 차 술 비야 II-24 고기 푸기 소리 : 가래 소리 배 에서 고기 를 풀때 가래질 을 하며 부르는 < 고기 푸기 소리 : 가래질 소리 > 는 여천군 에서 삼산 면 , 남면 에서 각각 한 곡씩 두곡 이 수록 되었다 . 삼산면 의 < 가래 소리 > 는 1981 ...
韓國精神文化研究院. 藝術研究室, 1993
7
한국 민요의 현상과 재조명 - 50페이지
은 난선 이가 래 가 은 난선 영채 가문 에 가래 야 누가 랜가 가래 야 가래 로 세 2 ( · ) 가래 소리 든기 좋다 에 히요 - 가래 요 절 에 사람 보기 좋고 에 히요 - 가래 요 먼데 사람 보기 좋다 에 히요 - 가래 요 2 ' ) ( 후략 ) ... 이것은 장례 의식요 의 < 가래 소리 > ...
류종목, 2006
8
여보 양반님네 첩으야 집으로 놀러를 갔소: - 215페이지
물 을 당길 때 부르는 소리 는 그래서 더욱 씩씩 하다 . 전남 여천 의 가래 소리 그물 가득 담긴 고기 를 배판 에 부려 놓을 때 고기 가 너무 많으면 가래 ( 고기 를 퍼 담는 어구 ) 를 쓴다 . 이 가래 는 논 , 밭 , 시내 등 의 둑 을 만들 때 쓰는 삽 모양 의 농구 로 ...
서현숙, 2002
9
韓國의輓歌 - 126페이지
G) 가래 죌 소리 ' 가래질 소리 ' 는 가래 로 흙 을 파서 던지 거나 옮기면서 부르는데 달구 질 소리 와 엇갈려 3 번 부르기 도 한다 . 지역 에 따라 ' 가래 소리 ' ( 군위 , 달 성 ) , ' 진토 굿 소리 ' ( 제주 ) , ' 매토 소리 ' ( 화순 ) , ' 발 메기 ' ( 군위 ) 등 다양 하 다 .
申瓚均, 1990
10
한국민속의 현장 - 557페이지
가래 소리 이다 . 잡힌 고기 는 대 가래 에 담아 중 가래 로 옮기고 , 중 가래 의 고 기는 소 가래 로 옵 겨서 광주리 에 담아 큰 바구니 에 옮겨 담는다 . 현행 놀이 에서는 대 가래 와 소 가래 를 사용 하여 퍼 담는다 . 이 4 가래 소리 1 는 수영 漁潛 에 만 있는 ...
裴桃植, 1993

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «가래소리»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 가래소리 în contextul următoarelor știri.
1
"캬악~" 검사 앞에서도 멈출 수 없었던 가래소리
가래 끓는 소리를 입에 달고 다니던 신문사 사주는 듣는 이로 하여금 혐오감을 줬지만, 신기하게도 결코 입밖으로 가래를 내뱉는 일은 없었다. 특히 그가 기자들에게 ... «오마이뉴스, Aug 14»
2
가래는 삼켜야할까? 기침, 감기와 관련된 잦은 질문들
기침은 가래를 동반한 가래 기침(젖은 기침)과 가래가 없는 마른 기침으로 나눌 수 .... 이렇게 되면 숨을 쉴 때 그렁그렁하는 가래소리와 쌕쌕거리는 숨소리를 내면서 ... «코리아헬스로그, Mai 12»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. 가래소리 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/galaesoli>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO