Înțelesul "금기" în dicționarul Coreeană

PRONUNȚIA 금기 ÎN COREEANĂ

금	기
geum	gi

CE ÎNSEAMNĂ 금기 ÎN COREEANĂ?

contraindicatie

금기

Tabuurile sau tabuurile sunt acte de conduită care interzic contactul cu lucrurile necurate pentru scopuri sacre în credința civilă. Când intră în contact, se spune că vine la corp să-l polueze sau să se infecteze cu o furie. centrul inde acestei așezări dedicate, Baie financiare spele păcatele lor, inclusiv contraindicații pentru condițiile de viață ar doriți să le păstrați mintea si corpul gihwi curat și sobru. Păsări de curte și de factorii economici care nu doresc să se închidă fără a avea contact fiind mintea negativă sau murdar agățau pentru a constrânge comportamentul nu la rezultatele proaste din tabu. Există și sancțiuni religioase în tabu. Usturoiul mănâncă și pelin găsit în Tangun mit malraneun văzut soarele timp de o sută de zile într-un singur termen, Dongye În cazul în care boala sau moartea abandoneze imediat vechea casa a fost mutat într-o casă nouă. Au fost, de asemenea, o mulțime de realizări, cum ar fi imposibilitatea de a intra în nici o parte a muntelui și de căsătorie între același sex. În Silla, o femeie căsătorită nu putea servi doi bărbați.

금기 또는 터부는 민간신앙에 있어서 신성한 것을 위하여 부정한 물건에 접촉을 금하는 기휘 행위이다. 접촉하면 그것을 더럽히고 또는 스스로 부정에 감염하여 어떠한 화가 몸에 오는 것으로 되어 있다. 정진결재, 재계목욕 등이 금기의 중심인데 죄를 씻고 심신을 깨끗한 상태로 보존하려는 것이며 기휘하고 근신하는 생활상태이다. 부정이나 더러운 것에 접하지 않고 가까이 하지 않으려고 마음을 쓰며 나쁜 결과가 되지 않도록 행동을 제약하는 금제적 요소가 금기에 있다. 또한 금기에는 신앙적 제재가 따른다. 단군신화에 나오는 마늘과 쑥을 먹고 햇빛을 백일 동안 보지 말라는 것은 하나의 금기이고, 동예에서는 질병자나 사망자가 있으면 바로 옛 집을 버리고 새 집으로 옮겨야 했다. 또한 산천의 어떤 지역에는 들어가지 못했고 동성끼리의 결혼은 금지되는 등 많은 기휘가 있었다. 신라에서는 유부녀는 두 남자를 섬기지 못했다.

Definiția 금기 în dicționarul Coreeană

contraindicatie Termenul utilizat în medicină și farmacie înseamnă anti-adaptare.

금기 의약 및 약학에서 사용하는 용어로 반적응(反適應)이라는 뜻.

TRADUCEREA 금기

Găsește traducerea 금기 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.

Traducerile 금기 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «금기» în Coreeană.

• Traducător din Coreeană - Chineză: 禁忌
• Traducător din Coreeană - Spaniolă: Taboo
• Traducător din Coreeană - Engleză: Taboo
• Traducător din Coreeană - Hindi: निषेध
• Traducător din Coreeană - Arabă: المحرمات
• Traducător din Coreeană - Rusă: табу
• Traducător din Coreeană - Portugheză: tabu
• Traducător din Coreeană - Bengali: প্রতিলক্ষণ
• Traducător din Coreeană - Franceză: tabou
• Traducător din Coreeană - Malaeză: lawan
• Traducător din Coreeană - Germană: Tabu
• Traducător din Coreeană - Japoneză: タブー
• Coreeană: 금기
• Traducător din Coreeană - Javaneză: kontraindikasi
• Traducător din Coreeană - Vietnameză: điều cấm kỵ
• Traducător din Coreeană - Tamilă: contraindication
• Traducător din Coreeană - Marathi: शल्यचिकित्सेचा अगर एखाद्या औषधाचा वापर न करावा असे सूचित करणारी परिस्थिती
• Traducător din Coreeană - Turcă: kontrendikasyon
• Traducător din Coreeană - Italiană: tabù
• Traducător din Coreeană - Poloneză: tabu
• Traducător din Coreeană - Ucraineană: табу
• Traducător din Coreeană - Română: tabu
• Traducător din Coreeană - Greacă: ταμπού
• Traducător din Coreeană - Afrikaans: taboe
• Traducător din Coreeană - Suedeză: tabu
• Traducător din Coreeană - Norvegiană: Taboo

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «금기»

Descoperă întrebuințarea 금기 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 금기 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.

가가와 싸이처럼 금기를 깨라

성공하고 싶다면 터부를 깨라! 『가가와 싸이처럼 금기를 깨라』는 어떤 말이나 행동을 금하거나 꺼리는 것을 의미하는 '터부'가 어떻게 생겨나고 깨지고 경영하는지를 자세히 ...

유석환, 2012

금기의 아내: Noble Affair 시리즈

Noble Affair 시리즈 홍윤정. ============================== 로맨스소설 커뮤니티 유무료연재 사이트 <스토리큐브>www.bookcube.com Falling In Romanstory, 당신의 로맨스를 찾아드립 니다. 북큐브네트웍스 로맨스토리 블로그 ...

홍윤정, 2015

칼 라거펠트, 금기의 어록 The world according to Karl

칼 라버펠트 저. 칼 라 7 규 펠트 , 금 71 의 어록 「 l 「: l * 그 \ \ ′ / 잃 " ( ) } 갚 |」| )』 십 ( 그 ( ] 01 팠 . 1 ) 1 엠 ( 그 「1「0 츠 휴넬 의 역씽 송롤 새 로 쓴 세기 의 디자이너 , ) 랭 . ′ 칼 근꺼 넬트 오직 그만 이 던질 수 있는 、。 말 의 도끼 。 훗눌 곳기 찌 곳신 。

칼 라버펠트 저, 2014

학계의 금기를 찾아서

성역의 금기와 침묵의 카르텔! 현직 교수신문 학술담당 기자가 학계의 고질적인 한계와 무의식을 과감하게 파헤친다. 성역에 가려진 금기를 구체적인 사례를 통해 비판하고 그 ...

강성민, 2004

김대중신드롬: 성역과금기에도전한다

노무현과의 인터뷰 "특권과 반칙없는 사회, 제가 만들겠습니다." '아웃사이더 프리미엄'의 오용과 남용:노무현과 김민석 궤변의 구조와 방식:진중권식 궤변의 폭력성을 비판한다 ...

강준만, 2002

한국민간속신어사전: 금기・권장・길조・흉조・해몽・관상・요법・풍수등

구비단문 3영역의 하나인 민간속신어, 즉 금기어나 길조어, 속언, 속신 등 여러가지 말로 불리어 온, '생쌀을 먹으면 어머니가 죽는다','문지방에 걸터앉으면 좋지않다'는 등의 ...

Nae-ok Chʻoe, ‎최래옥, 1995

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «금기»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 금기 în contextul următoarelor știri.

'한 자녀' 금기 깬 중국 영·유아용품시장 환호?

10월 29일 중국의 새 역사가 열렸다. 중국공산당 제18기 중앙위원회 제5차 전체회의(5중전회)에서 중국 지도부가 인구 균형발전을 촉진하고자 모든 부부에게 자녀 2 ... «주간동아, Nov 15»

의붓아빠 사랑한 딸, 금기 깬 치명적 사랑

[스포츠투데이 이채윤 기자] 금기된 사랑은 위험하다. 어찌보면 그 어떠한 사랑보다 더 애틋하기도 하지만 고난의 연속이다. 금기를 깨버린 사랑의 끝은 무엇일까. «아시아경제, Nov 15»

병용금기 의약품 70개 지정

오심·구토 증상 완화에 사용하는 '돔페리돈'의 경우 정신신경용제 '할로페리돌'과 함께 사용하면 심실성 부정맥 등 심각한 부작용 가능성이 있어 병용금기 성분에 추가 ... «메디게이트뉴스, Nov 15»

아이유 '제제' 논란 확산…"표현의 자유" VS "예술도 금기 존재"

이번 논란은 '표현의 자유이다', '예술에도 금기가 존재한다' 등으로 찬반 논란이 ... 그러나 소설가 소재원은 SNS에 "예술에도 금기는 존재한다"며 "만약 내 순결한 작품 ... «연합뉴스, Nov 15»

“의약품 금기·주의사항 그림으로 확인하세요”

식품의약품안전처가 의약품의 금기·주의사항을 표시한 '의약품 안전 사용 그림 문자'를 공개했습니다. 그림 문자는 모두 5가지로 어린이와 노인, 임산부 등 특정 집단 ... «KBS뉴스, Oct 15»

'튀면 안 된다' 하이힐은 금기, 화장실 갈까봐 물도 안 마셔

정상회담에서 가장 필요하면서도 드러나지 않는 사람, 바로 통역사다. 통역사는 대통령의 그림자다. 그들은 정상이 대화하는 모든 곳에 존재한다. 통역사에겐 철칙이 ... «중앙일보 경제, Oct 15»

[책과 삶]'사회적 금기'까지 건드릴 수 있어야, 철학은 발전한다

책을 읽으며 머릿속에서 저자와 논박하다보면 '금기를 넘나드는' 묘한 흥분도 따른다. 철학자는 사유를 극단으로까지 밀어붙인다. 사회적 상식에 반하고 자신의 ... «경향신문, Oct 15»

이정민 아나 “강수정, 女아나 헤어스타일 금기깼다”(여유만만)

이정민 아나 “강수정, 女아나 헤어스타일 금기깼다”(여유만만) ... 여유만만' 이정민 아나운서가 여자 아나운서의 획일적인 헤어스타일 금기를 깬 인물로 강수정을 ... «중앙일보, Oct 15»

금기의 동화, 현대에 오다

오랫동안 살아남는 옛이야기들은 불안과 '금기'를 다룬다. 이야기야말로 금기를 건드려야 하는 것이어서 그럴 것이다. 아이들은 동화에서 거짓말을 해선 안 된다는 ... «한겨레, Sep 15»

“애플 펜슬, 금기를 깨다···태블릿 한계 뛰어넘어”

팀 쿡 애플 최고경영자가 9일 미국 샌프란시스코 빌 그레이엄 시민대강당에서 열린 신제품 공개 행사에서 대화면 태블릿PC 아이패드 프로를 소개하고 있다. Photo by ... «경향신문, Sep 15»