Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "금식" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 금식 ÎN COREEANĂ

geumsig
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 금식 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «금식» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

rapid

단식

Postul se referă la încetarea voluntară a consumului de alimente și băuturi pentru o anumită perioadă de timp. Uneori beți apă pentru a păstra cea mai mică viață. De asemenea, se numește postul dacă nu consumați alimente. Dacă repede o anumită perioadă de timp, corpul tău consideră că alimentarea cu alimente a încetat și consumă substanțele nutritive acumulate în corpul tău. Atâta timp cât nutrienții acumulați în organism continuă să fie consumați, puteți menține viața fără a mânca. Multe religii coboară ca o formă de performanță. Este, de asemenea, acceptat ca un mijloc medical. 단식은 특정 목적으로 일정 기간 동안 음식과 음료의 섭취를 자발적으로 끊는 행위를 말한다. 최저의 생명 유지를 위해 물을 마시는 경우도 있다. 식량을 섭취하지 않는 것을 절식이라고도 말하며, 일정 기간 동안 절식하면 몸은 식량의 공급이 정지했다고 판단하여 몸 안에 축적하고 있던 영양을 소비하게 된다. 몸 안에 축적한 영양이 계속 쓰이는 동안에는 식사를 하지 않아도 생명을 유지할 수 있다. 많은 종교에서 수행의 한 형태로 내려 오고 있다. 또 의료 수단으로도 받아들여지고 있다.

Definiția 금식 în dicționarul Coreeană

Singurătatea postului necunoscută. Un general sub dinastia Goryeo, în vârstă a treia generație. 금식 생몰년 미상. 후삼국시대 궁예 휘하의 장군.
Apasă pentru a vedea definiția originală «금식» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 금식


부인음식
bu-in-eumsig
부진음식
bujin-eumsig
불능소화음식
bulneungsohwa-eumsig
불사음식
bulsa-eumsig
음식
eumsig
금연음식
geum-yeon-eumsig
고사음식
gosa-eumsig
궁중음식
gungjung-eumsig
이바지음식
ibajieumsig
제례음식
jelyeeumsig
조선왕조궁중음식
joseon-wangjogungjung-eumsig
명절음식
myeongjeol-eumsig
사찰음식
sachal-eumsig
상음식
sang-eumsig
산후음식
sanhueumsig
신행음식
sinhaeng-eumsig
소음식
so-eumsig
숫음식
sus-eumsig
양생음식
yangsaeng-eumsig
염오음식
yeom-o-eumsig

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 금식

수환
수회의록
슬상화
승리
시당백곡재
시양
시조
금식나무
금식
금식
신리
신초등학교
실불명
심환

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 금식

가치의
각청마련
각막이
가공복선
가관
가계비곡가방
가계비균형방
가경표
갈바니부
갈분다
가리비양
가례집해급도
간이
간접조절통화관리방
간판방
가평송화다
가성급
가우스공

Sinonimele și antonimele 금식 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «금식» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 금식

Găsește traducerea 금식 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 금식 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «금식» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

空腹
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

El ayuno
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Fasting
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

उपवास
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

صيام
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

пост
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

jejum
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

উপবাস
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

Le jeûne
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

puasa
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Fasten
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

断食
130 milioane de vorbitori

Coreeană

금식
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

Pasa
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

Ăn chay
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

விரதமிருப்பது
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

उपवास
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

perhiz
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

digiuno
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

post
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

пост
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

Postul
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

νηστεία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

vas
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

fastan
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

fasting
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 금식

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «금식»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «금식» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 금식

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «금식»

Descoperă întrebuințarea 금식 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 금식 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
쉽게 풀어읽는 마가복음 이야기
섯째 달과 일곱째 달의 금식(슥 7:35), 넷째 달과 다섯째 달과 일곱째 달, 열째 달에 하는 금식(슥 8:19) 등 수많은 금식 규례들이 생겼습니다. 원래 금식은 국 가적인 재난을 당하였거나, 하나님 앞에서 특별히 통회 자복하는 의미에서 실시된 것이었지만( ...
김강석, 2013
2
마태복음: - 482페이지
시 35:13 나는 저희 가 병 들었을 때에 굵 또 네 골육 을 피하여 스스로 숨지 아 은 베옷 을 입 으며 금식 하여 내 영혼 을 니 하는 것이 아니 겠느냐 과 롭게 하였다 니 내 기도 가 내 품 으로 단 9:3 내가 금식 하며 베옷 을 입고 재 를 돌아 왔 도다 무릅 쓰고 ...
이상현, 2015
3
내 영성을 살리는 관상기도
40일간 금식기도를 한 어떤 목회자와 신자들은 설교나 간증시간에 그들의 금 식을 공공연히 자랑한다. 이런 태도는 금식기도의 근본적 인 정신과 금식에 대한 예수님의 말씀(마 6:16~18)에 위배된 다. 금식기도를 한 후에 교만 죄를 짓기보다는, 금식을 ...
홍성주, 2013
4
디아트리베: 그리스도인을 위한 성경의
이라고 한다면 우리의 금식 방법은 달라지지 않을까요? 막 2:1820절에서 세례 요한의 제자들과 바리새인들이 말하기를 자신들은 어찌하여 예수님의 제자들은 금식을 하지 않는지 힐난조로 묻고 있습니다. 예수님이 대답하시기를 “혼인 집 금식을 하고 ...
정수근, 2015
5
식구들 2 - 중
금식의 주먹이 뻗어 나갔다. 하지만 사내는 고개를 뒤로 하여 가 볍게 피하더니 위금식의 턱에 주먹을 넣었다. 어이쿠 소리를 내며 벽에 부딪힌 위금식의 복부에 사내의 구둣발이 박혔다. 그것도 모자 라 사내는 연달아 위금식의 얼굴에 주먹을 쏟아 ...
한희석, 2013
6
기막힌 하나님의 간섭 - 104페이지
하나님 이 기뼈 하시는 금식 을 하게 되면 어떤 일 이 생깁니 까 흥 악의 결박 이 풀리며 . 우리 삶 속에 놀라운 자유 가 찾아 옵니다 . 주 께서 기뻐 하시는 금식 은 지금도 우리 를 구속 하고 있는 모든 속박 의 줄 을 끌러 버리고 우리 삶 의 장 에 하나님 의 ...
이동원, 2011
7
누가복음 강해 I
것은 '금식' 문제였습니다. 당시 바리새인들은 매 주 월요일과 목요일마다 금식하였고, 침례 요한의 제자들도 금욕적이고 경건한 생활의 일환으로 종 종 금식하였습니다. 그러므로 그들은 “바리새인과 침례 요한의 제자들은 자주 금식하며 기도하는데, ...
조용기, 2008
8
신디 제이콥스의 끈질긴 기도의 능력
<책소개> “기도의 법칙은 우주의 최상위 법칙이다“ 대적의 문을 취하라」신디 제이콥스의 실천적 기도 제안서 세계적인 중보기도 사역자 신디 제이콥스는 해마다 전 세계를 ...
신디 제이콥스, 2011
9
평신도를 위한 신학 - 748페이지
웨슬리 는 기도 와 함께 금식 을 중요한 은총 의 수단 으로 강조 하였다 . 그 는 수요일 과 금요일 에 금식 하였는데 후기 에는 금요일 만 금식 기도 하였다 . 여러 날 금식 하는 것 , 하루 금식 하는 것 , 반나절 금식 하는 것 , 음식 을 전혀 안 먹는 금식 , 조금 ...
김홍기, 2006
10
행하는 그 일을 인하여 나를 믿으라(이동원목사 ?厦첩? 44) - 103페이지
僧 패 / 기도 우리 개역 한 骨 성경 에는 마태 복음 17 장 21 절이 기록 되어 있지 않지만 어떤 사본 에 보면 " 기도 외 - 금식 이 아니면 이런 유가 나 가지 아니 하느니라 " 고 적혀 있습니다 . 귀신 을 쫓아 내기 위해서 는 특별한 믿 음 이 필요 합니다 .
이동원, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «금식»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 금식 în contextul următoarelor știri.
1
'테이스티로드' 키, 10개월 만에 탄수화물 금식 깼다
[OSEN=강서정 기자] 그룹 샤이니의 키가 10개월 만에 탄수화물 금식을 깼다. 오는 7일 방송되는 올리브TV '테이스티로드 2015'에는 '주문을 걸어' 등 다양한 ... «중앙일보, Nov 15»
2
금식기간 비타민 투여 안한 과실
수술후 28일간 금식한 환자에게 비타민을 투여하지 않아 베르니케 뇌병변을 초래했다면 ... A씨는 두차례 수술을 받으면서 내내 금식을 유지하다가 제2차 수술후 회복 ... «메디게이트뉴스, Oct 15»
3
시진핑 시애틀 만찬, 유대인 금식명절과 겹쳐…일부 불참
유대인들은 욤 키푸르에는 약 25시간 동안 아무것도 먹지 않는 금식을 하고 예배를 드린다. 이 때문에 유대계 인사들이 이번 만찬 참석에 난색을 표한 사례가 많았다는 ... «SBS뉴스, Sep 15»
4
영적 순례 위해 예수님처럼 광야에서 40일 금식하던 73세 짐바브웨 …
예수님처럼 광야에서 40일 금식을 하던 짐바브웨의 한 70대 기독교인 남성이 하늘나라로 갔다. 아프리카 뉴스 사이트인 NewZimbabwe.com에 따르면, 짐바브웨 ... «기독일보, Aug 15»
5
식중독 증상완화를 위한 방법, 1-2일 동안 금식? '적절한 영양 공급 …
하지만 이 방법은 옳지 않으며 오히려 금식은 장 상피세포의 재생을 느리게 해 식중독의 회복 속도를 늦추게 돼 적절한 영양 공급이 중요하다. 특히 식중독이 걸린 소아 ... «세계일보, Aug 15»
6
"라마단 금식 지켜라" IS의 가혹한 처벌…자선가 행세도
IS의 최대 점령 도시인 이라크 모술에서는 낮 동안 금식 위반자들은 공개적으로 처벌을 받는다. 이 지역 주민 오마라는 "위반자는 광장에 설치된 철창 안에서 몇시간 ... «연합뉴스, Iul 15»
7
IS, 라마단 금식 깼다고 10여명 십자가에 매달아 처형
이슬람 수니파 극단주의 무장단체 IS(이슬람국가)가 라마단 금식을 깼다는 이유로 시리아인 10여명을 십자가에 매단 후 처형했다. 시리아의 'ARA 뉴스'는 목격자를 ... «기독일보, Iul 15»
8
왜 전신마취나 수면마취 전에는 금식을 해야 할까?
에 의해 일정 시간 금식을 하게 된다. 금식 시간은 병원에 따라 차이가 있지만, 전신마취는 약 12시간 전부터 금식을 하는 경우가 많고 수면마취는 6~8시간 전부터 ... «하이닥, Iul 15»
9
금식기간에 식사했다고…IS, 잔혹한 율법 적용
이슬람의 신성한 성월인 라마단이 시작됐지만 극단주의 무장단체 이슬람국가(IS)의 만행은 계속되고 있다. IS는 라마단 기간 동안 금지된 낮 시간의 금식을 어긴 혐의 ... «매일경제, Iun 15»
10
IS 라마단 금식 어겼다고 소년 2명 교수형
무슬림들이 이슬람의 '신성한 달'로 기리는 라마단은 약 한달동안 일출부터 일몰까지 금식하고 하루 5번의 기도를 드리며 몸과 마음을 정갈하게 하는 기간을 의미한다. «경향신문, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 금식 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/geumsig>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe