Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "기록하기" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 기록하기 ÎN COREEANĂ

giloghagi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 기록하기 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «기록하기» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 기록하기 în dicționarul Coreeană

Înregistrarea Ascultând un punct în timp ce participați la prezentări, prelegeri, discuții, discuții etc., devine o modalitate mai activă de a comunica. Cu alte cuvinte, actul de înregistrare îl face mai ușor pe celadon să-și amintească mesajul vorbitorului și să o înțeleagă mai bine. În plus, informațiile pot fi reafirmate în timpul vizionării conținuturilor înregistrate din nou, după cum este necesar, care pot compensa dezavantajele informațiilor limbajului de vorbire având caracteristici temporale. Scrierea nu este de a scrie ceea ce auziți, ci de a rezuma ceea ce auziți și înțelegeți în cuvintele voastre. Prin urmare, este necesar să se practice înregistrarea cu o expresie simplă și ușoară. 기록하기 발표나 강의, 토의, 토론 등에 참여할 때 요점을 기록하면서 듣는 것은 의사소통 과정을 더 적극적으로 이끄는 방법이 된다. 즉, 기록을 하는 행위 자체가 청자에게 화자의 메시지를 재인지함으로써 이해하는 것을 도우며 더 잘 기억하게 만든다. 뿐만 아니라 필요에 따라 기록된 내용을 다시 보면서 정보를 재확인할 수 있어 일시적 특성을 지닌 음성언어 정보의 단점을 보완할 수 있다. 기록하기는 들려오는 대로 받아 적는 것이 아니라 듣고 이해한 것을 자신의 말로 요약 정리하는 것이다. 그러므로 간단하고 쉬운 표현으로 기록하는 연습이 필요하다.

Apasă pentru a vedea definiția originală «기록하기» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 기록하기


압착하기
abchaghagi
반응하기
ban-eunghagi
빙하기
binghagi
봉하기
bonghagi
부장영하기
bujang-yeonghagi
대정영하기
daejeong-yeonghagi
강역하기
gang-yeoghagi
계획하기
gyehoeghagi
해독하기
haedoghagi
해궁하기
haegunghagi
중탕하기
jungtanghagi
통장영하기
tongjang-yeonghagi
의역하기
uiyeoghagi
위장영하기
wijang-yeonghagi
예측하기
yecheughagi
영장영하기
yeongjang-yeonghagi
연상하기
yeonsanghagi
여수영하기
yeosuyeonghagi
요약하기
yoyaghagi
유군장영하기
yugunjang-yeonghagi

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 기록하기

기록
기록
기록
기록
기록문학
기록별자금지출
기록보관소
기록사진
기록연극
기록영화
기록초음
기록타이머
기록
뢰전함정
룡리
룡혈
루왕

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 기록하기

백세하기
칭찬하기
추론하기
다카하기
강조하기
거두절미하기
공부하기
경고하기
일야구도하기
작말하기
질문하기
마름질하기
하기
멈칫하기
묻고답하기
물칠하기
세절하기
수비하기
수미산이해하기
열거하기

Sinonimele și antonimele 기록하기 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «기록하기» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 기록하기

Găsește traducerea 기록하기 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 기록하기 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «기록하기» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

记录的
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

grabación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Recording
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

रिकॉर्डिंग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

تسجيل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

запись
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

gravação
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

রেকর্ডিং
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

enregistrement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

rakaman
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Aufzeichnung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

記録する
130 milioane de vorbitori

Coreeană

기록하기
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

Rekaman
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

Recording
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

பதிவு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

रेकॉर्डिंग
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

kayıt
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

registrazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

nagranie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

запис
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

înregistrare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

καταγραφή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

opname
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

inspelning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

innspilling
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 기록하기

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «기록하기»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «기록하기» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 기록하기

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «기록하기»

Descoperă întrebuințarea 기록하기 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 기록하기 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
비트쉐어 시작하기: 차세대 비트코인과 암호화폐, 분권화된 비즈니스로 수익을 내는 법
이 기술의 잠재력은 금전적 거래뿐 아니라 더 많은 영역으로 확장될 있는 기록이 지불에 대한 증거라고 동 발생했다는 합의가 블럭체인이 비트코인을 있다. 수당사자는 제3자가 가지고 때문에 거래가 당사자간의 거래를 기록하기 위해 비자, 페이팔 ...
맥스 라이트, 2015
2
질적간호연구방법 - 149페이지
현장 기록 관찰 에 따르는 자세한 내용 을 모두 기억 하기 어렵 기 때문에 자료 손실 을 최소한 으로 하기 위해서 현장 기록 을 할 때 지켜야 할 몇 가지 중요한 점 들이 있다 . 이는 관찰 내용 을 기록 하기 전까지 는 관찰 에 대 한 어떠한 말도 하지 않고 ...
재니스 M. 모스외, ‎재니스 M. 모스, 페기앤필드, 2003
3
와인 가이드&홈메이드 와인 무작정 따라하기:
기록 일지(winemaker's log)는 양조 과정을 기록하여 원활한 양조 가 이루어지도록 한다. 일지에는 와 인의 타입, 비중 측정값, 래킹 날짜 양조 일지에 전반적인 양조 과정 기록하기 등 전반적인 양조 과정과 완성된 와 인의 평가 등을 기록할 수 있다.
조호철, 2012
4
장애 영유아를 위한 교육(개정판) - 193페이지
지금 까지 설명한 각 자료 수집 의 형태 에 있어서 교사 는 행동 의 발생 에 따라 행동 을 기록 하게 된다 . 그러 나 많은 경우 , 교사 들은 행동 을 기록 하기 위해서 시간 을 신호 로 삼는다 . 예 를 들어서 , 만일 교사 가 교실 내 의 아동 들이 얼마나 오랫동안 ...
도널드베일리외, ‎도널드베일리.마크월러리, 2003
5
프로 안드로이드 4 실무 바이블: 개발자가 만들고 개발자가 인정한 안드로이드 실무 베스트 가이드
03. 미디어. 기록하기. 지금껏 보아왔듯이 안드로이드를 이용해서 미디어를 재생하는 방법은 많다. 기 록을 하는방법은 이보다는 적다. MediaRecorder 클래스를 쓰는 것으로, 이 클래스는 오디오와 비디오 양쪽 모두 에 쓰인다. 이 절에서는 ...
Satya Komatineni, ‎Dave MacLean, 2012
6
아동을 위한 총체적 언어교육(실체와 매체로서의 언어적 관점) - 455페이지
어떤 방식 으로 기록 하는가 T 영역 별로 분석 해서 기록 하기 듣기 , 말 하기 , 읽기 , 쓰기 영역 은 사실상 전체적으로 통합 되어 있으며 한 영역 은 나 머지 다른 영역 들 과 긴밀한 관계 를 맺고 있다 . 아동 의 진보 정도 를 진술 할 때 전체 적 으로 뭉뚱그려 ...
이성은, 2005
7
도시 양봉: 귀농총서 37
분봉 문제를 잘 해결하는 또 다른 중요한 방법은 꼼꼼한 기록이다. 분봉을 방지하기 위해서 어떤 전략이나 조작법을 시도해왔다면, 어 떤 벌통에 무엇을 어떻게 했는지를 정확하게 기억하고 싶을 것이다. 이런 식으로 추적할 수 있도록 계속 정보를 ...
스티브 벤보우, 2014
8
종일제 유치원 - 28페이지
도 凰 1.1 유치원 교사 의 하무 일과 T 등 활동 활동 지도 8 : 50 등원 및 유아 를 맞이 하기 ( 개인 소지품 을 보관 하고 , 일과 ... 에 앉기 ) 9:00 대집단 으로 모여 계획 하기 모이는 영역 ( 하루 동안 의 활동 과 누가 어디 에서 시작할 것인지 기록 하기 ) 9:27 ...
도리스프로닌프롬버그, 1999
9
엑셀&파워포인트 2013+한글 2010 무작정 따라하기: 핵심 기능만 쏙 뽑아 실무에 딱 맞게
핵심 기능만 쏙 뽑아 실무에 딱 맞게 박미정, 박은진, 류정선. 작성된 수식은 INDEX 함수로 [C4] 셀에 연결된 값이 어떤 분류 값인 지 알아냅니다. 2 [매입매출] 시트로 이동한 후 매크로를 기록하기 위해 [개 발 도구] 탭 [코드] 그룹에서 [매크로 기록]을 ...
박미정, ‎박은진, ‎류정선, 2014
10
엑셀&파워포인트&워드2013+한글2014 무작정 따라하기: 핵심 기능만 쏙 뽑아 실무에 딱 맞게!
2 [매입매출] 시트로 이동한 후 매크로를 기록하기 위해 [개 발 도구] 탭 [코드] 그룹에서 [매크로 기록]을 클릭합니다 . 3 [매크로 기록] 대화상자가 나타나면 '매크로 이름'에 『분 류별서식』을 입력하고, '매크로 저장 위치'를 [현재 통합 문서]로 선택한 후 ...
박미정, ‎박은진, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «기록하기»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 기록하기 în contextul următoarelor știri.
1
'한국 육상 전설' 서말구 별세, 갑작스러운 심장마비…31년간 100m …
한국 육상 전설' 서말구 별세, 갑작스러운 심장마비…31년간 100m 최고기록 ... 서말구 감독의 기록은 2010년 6월 김국영이 10초23을 기록하기 전까지 무려 31년 ... «동아일보, Nov 15»
2
[칼럼]지금의 행복을 아끼고 기록하기
그래서 특별한 순간을 기록하는 것 못지않게 오늘 먹은 것, 오늘의 거리 풍경, 오늘 친구의 모습 같은 작은 것들을 기록하는 것도 충분히 의미 있다는 생각이 든다. «청년의사, Nov 15»
3
'결혼 1년' 탕웨이, “남편은 내가 닭을 쫓을 때도 영상으로 기록하기
탕웨이 또 “남편은 영상으로 일상을 기록하길 좋아한다. 웨딩드레스를 고를 때도, 내가 정원에서 닭을 쫓고 있을 때도, 남편은 핸드폰을 꺼내 영상을 찍었다”며 행복한 ... «스포츠경향, Aug 15»
4
신생팀 KT위즈, '창단 첫 승리' 기록하기까지
반면 넥센은 한때 '폭탄돌리기'로 여겨졌던 신생팀 KT의 첫 승리 제물로 기록됐다. 8회까지 득점없이 고전하다 9회초에 뒤늦게 4점을 냈지만, 역전은 무리였다. «뉴스토마토, Apr 15»
5
청와대 '몰카 시계' 해명이 의혹 더 키웠다
민경욱 청와대 대변인은 지난 16일 새정치민주연합 최민희 의원이 캠코더 용도와 관련한 의혹을 제기하자 “대통령 참석 행사 등에서 참석자들의 얘기를 기록하기 ... «한겨레, Dec 14»
6
비키니 몸매 위한 하체 비만 극복 다이어트 방법 '식사나 운동량 기록하기'
기록하는 것만으로도 평소 자신의 생활습관을 확인할 수 있으며. 이에 잘못된 패턴을 바로잡고 다이어트에 성공하기 위한 동기를 부여하는 것이 중요하다. «뉴스와이어, Mai 14»
7
초짜 야구기자, 야구기록 강습회 가보니…
눈이 빙빙 돈다. 기록하기를 아예 포기했다. 직접 해보니 헷갈리는 것투성이였다. 외워야 할 기호와 규칙도 쌓여갔다. 초보 야구기자인 나로서는 따라잡기 쉽지 않았다. «한겨레, Mar 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 기록하기 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/giloghagi>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe