Înțelesul "grabación" în dicționarul Spaniolă

PRONUNȚIA GRABACIÓN ÎN SPANIOLĂ

gra · ba · ción

CE ÎNSEAMNĂ GRABACIÓN ÎN SPANIOLĂ?

înregistrare

Grabación

Înregistrarea este procesul de captare a datelor sau de conversie a informațiilor într-un format stocat pe un mediu de stocare. Rezultatul procesului este, de asemenea, numit înregistrare. De miliarde de ani, înregistrările istorice au fost făcute într-o formă sau alta. Printre primele se pot numi picturile rock, alfabetele și ideogramele runică. Printre modalitățile de înregistrare a textului, potrivite pentru citirea directă de către oameni, se scrie pe hârtie. Există și alte forme de stocare a datelor care facilitează recuperarea automată, dar pentru om să le citească, trebuie să aibă instrumentul potrivit. Imprimarea unui text stocat pe un computer vă permite să păstrați o copie pe computer și să aveți și o copie care poate fi citită fără a fi nevoie de un instrument. Tehnologia continuă să ofere și să extindă formele pentru ca oamenii să-și reprezinte, să înregistreze și să-și exprime gândurile, sentimentele și experiențele.

La grabación es el proceso de capturar datos o convertir la información a un formato almacenado en un medio de almacenamiento. El resultado del proceso también se denomina grabación. Durante millardos de años se han realizado grabaciones históricas de una forma u otra. Entre las primeras podemos nombrar las pinturas rupestres, los alfabetos rúnicos y los ideogramas. Entre los modos de grabar texto apto para la lectura directa por los humanos se cuenta la escritura en papel. Existen otras formas de almacenamiento de datos que facilitan la recuperación automática, pero para que los humanos puedan leerlas necesitan poseer la herramienta adecuada. Imprimir un texto almacenado en una computadora permite mantener una copia en la computadora y además disponer de una copia que se puede leer sin la necesidad de una herramienta. La tecnología continua proveyendo y expandiendo formas para los humanos para representar, grabar y expresar sus pensamientos, sentimientos y experiencias.

Definiția grabación în dicționarul Spaniolă

Definiția înregistrării în dicționarul spaniol este acțiunea și efectul înregistrării. O altă semnificație a înregistrării în dicționar este de asemenea un disc sau o bandă înregistrată cu imagini sau sunete.

La definición de grabación en el diccionario castellano es acción y efecto de grabar. Otro significado de grabación en el diccionario es también disco o cinta grabados con imágenes o sonidos.

TRADUCEREA GRABACIÓN

Găsește traducerea grabación în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile grabación din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «grabación» în Spaniolă.

• Traducător din Spaniolă - Chineză: 记录
• Spaniolă: grabación
• Traducător din Spaniolă - Engleză: recording
• Traducător din Spaniolă - Hindi: रिकॉर्डिंग
• Traducător din Spaniolă - Arabă: تسجيل
• Traducător din Spaniolă - Rusă: запись
• Traducător din Spaniolă - Portugheză: gravação
• Traducător din Spaniolă - Bengali: রেকর্ডিং
• Traducător din Spaniolă - Franceză: enregistrement
• Traducător din Spaniolă - Malaeză: rakaman
• Traducător din Spaniolă - Germană: Aufnahme
• Traducător din Spaniolă - Japoneză: 録音
• Traducător din Spaniolă - Coreeană: 녹음
• Traducător din Spaniolă - Javaneză: ngrekam
• Traducător din Spaniolă - Vietnameză: ghi âm
• Traducător din Spaniolă - Tamilă: பதிவு
• Traducător din Spaniolă - Marathi: रेकॉर्डिंग
• Traducător din Spaniolă - Turcă: kayıt
• Traducător din Spaniolă - Italiană: registrazione
• Traducător din Spaniolă - Poloneză: nagranie
• Traducător din Spaniolă - Ucraineană: запис
• Traducător din Spaniolă - Română: înregistrare
• Traducător din Spaniolă - Greacă: εγγραφή
• Traducător din Spaniolă - Afrikaans: opname
• Traducător din Spaniolă - Suedeză: inspelning
• Traducător din Spaniolă - Norvegiană: innspilling

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GRABACIÓN»

Descoperă întrebuințarea grabación în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu grabación și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.

Grupos de discusión

Habitualmente, sin embargo, las salas de los institutos de investigación disponen de instalaciones que permiten realizar la grabación magnetofónica con una calidad superior a la de la grabadora de bolsillo. Así, el moderador puede ...

Ramón Llopis Goig, 2004

Diccionario de Informatica, Telecomunicaciones y Ciencias ...

grabación por saturación GMSC [centro de conmutación de servicios móviles] | GMSC = gateway mobile switching centre GMSK [formato para modulación digital de portadora] \ GMSK = Gaussian mínimum shift keying GMT [hora media de ...

Mario León, 2004

Producción en la radio moderna

Puesto que la mayor parte de la grabación de música se hace en estéreo, a continuación hablaremos de la grabación estéreo y cómo acomodar los micrófonos. Luego concluiremos explicando las técnicas de distribución de micrófonos ...

Carl Hausman, Philip Benoit, Lewis B. O'Donnell, 2001

Sistemas electrónicos digitales

Este modo de operación es interesante para facilitar el diseño de un grabador que identifica la memoria antes de realizar la grabación y ejecuta a continuación las acciones adecuadas al tipo identificado. Para poder diseñar un sistema ...

Enrique Mandado Pérez, 1998

Instalaciones de megafonía y sonorización

Configuración de las preferencias de grabación. Figura 10.86. Resultado de una grabación correcta. Figura 10.83. Iniciar la monitorización. Figura 10.84. Monitorización. Figura 10.85. Ajuste del volumen de grabación mediante el control de ...

Juan Manuel Millán Esteller, 2012

Diccionario de Electrónica, Informática Y Energía Nuclear

Gopher. gppm. gppm. grabación. recording. grabación a presión sobre carbón. carbon pressure recording. grabación blanca. white recording. grabación de amplitud constante. constattt amplitude recording. grabación de velocidad constante.

Mariano Mataix Lorda, Miguel Mataix Hidalgo, 1999

Musica. Volumen Iii. Profesores de Educacion Secundaria. ...

Cintamagnética: la grabación en cinta magnética es el avance técnico que más ha ayudado a la música electrónica y que ha posibilitado su almacenaje o edición de forma cómoda y flexible. La cinta magnética dispone de un soporte plástico ...

La Televisión Digital: Fundamentos y teorías

449 IX.6. GRABACIÓN Y REPRODUCCIÓN DE LA SEÑAL DE VÍDEO ANALÓGICA ................................................................................................................. 450 Modulación FM .

Manuel Cubero Enrici, 2009

Electrónica básica

Angel Zetina. Ponga de acuerdo con la cinta a ser usada, como se muestra en la lista de cintas. Vea la página 50 CALIBRACIÓN DE POLARIZACIÓN Y NIVEL DE GRABACIÓN Calibrando la polarización. GRABACIÓN Siga el diagrama ...

Angel Zetina, 1999

Voces (Ritmo, 1987-2000)

Kullman, C. y O. Met, Beecham (1942) Grabación privada. DONIZETTI: L. di Lammermoor (Enrico) / Pons, Melton, C. y O. Met, Sodero (1944) Grabación privada. GIORDANO: Andrea Chénier (Gerard) / Milanov, Tucker, C. y O. Met, Cleva ...

Gonzalo Badenes Masó, Pedro González Mira, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GRABACIÓN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul grabación în contextul următoarelor știri.

La residencia y el estudio de grabación de Prince se convertirán en ...

La residencia del fallecido Prince y su estudio de grabación se convertirán en un museo a partir del 6 de octubre, según los planes desvelados hoy por Bremer ... «EFE, Aug 16»

Carolina "Pampita" Ardohain abandonó la grabación del "Bailando ...

Pampita generó un escándalo en Ideas del Sur. La modelo se fue del programa en medio de las grabaciones de las galas de Bailando 2016, que saldrán al ... «Infobae.com, Iul 16»

La Academia Latina de Grabación premiará a Marc Anthony como ...

El artista Marc Anthony recibirá el galardón honorífico 'Persona del Año 2016', a manos de la Academia Latina de la Grabación, en una gala que se celebrará ... «CiberCuba, Iul 16»

INTERIOR ANTIFRAUDE Cosidó: Policía ve todas las hipótesis para ...

... Policía Judicial lleva a cabo para aclarar cómo se produjo la grabación de la ... de la grabación de las conversaciones de De Alonso con el titular de Interior, ... «EFE, Iul 16»

El comisario Villarejo niega su implicación en la grabación ilegal del ...

Sobre la grabación ilegal, ha explicado que se enteró cuando el director adjunto operativo de la Policía (DAO), Eugenio Pino, se lo comunicó y que dicha ... «ABC.es, Iul 16»

PEQUEÑO NICOLÁS Cosidó no actuó por la grabación sobre el ...

El director general de la Policía, Ignacio Cosidó, ha dicho hoy al juez que no actuó cuando tuvo conocimiento de la grabación ilegal de una reunión entre ... «EFE, Iun 16»

Dos líneas de investigación en la grabación al ministro: el comisario ...

La Policía investiga si el comisario Marcelino Martín Blas, o bien el llamado “CNI catalán” creado por Artur Mas, están detrás de la grabación ilegal realizada en ... «OKDIARIO, Iun 16»

La grabación que demuestra que Martín Blas intentó "fabricar ...

El abogado de Francisco Nicolás aportó una grabación en el marco del caso de la “Operación Nicolay” que provocó un vuelco en la investigación. Este audio ... «OKDIARIO, Iun 16»

Martín Blas se vengó por la filtración de una grabación donde ...

En este caso, el Juzgado de Instrucción nº 2 de Madrid investiga la supuesta “grabación ilegal” y posterior difusión de una reunión secreta celebrada el 20 de ... «OKDIARIO, Iun 16»

Una médico a una aspirante en el Clínico: "Te recomiendo que ...

Una grabación, convertida en viral, ha servido para iniciar el expediente informativo contra una anestesióloga jefe de sección del Hospital Clínico de Valencia. «El Mundo, Iun 16»