Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "길떠나는가족" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 길떠나는가족 ÎN COREEANĂ

giltteonaneungajog
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 길떠나는가족 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «길떠나는가족» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 길떠나는가족 în dicționarul Coreeană

Lucrarea care conduce piesa lui Kim Kyoung Kyung bazată pe viața și arta familiei care părăsesc drumul. 길떠나는가족 이중섭의 삶과 예술을 소재로 한 김의경의 희곡을 연출한 작품.

Apasă pentru a vedea definiția originală «길떠나는가족» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 길떠나는가족


부계가족
bugyegajog
첩보원가족
cheobbowongajog
대가족
daegajog
다리강가족
daligang-gajog
다문화가족
damunhwagajog
다문제가족
damunjegajog
동료가족
donglyogajog
가족
gajog
근대가족
geundaegajog
결손가족
gyeolsongajog
이산가족
isangajog
꾸러기가족
kkuleogigajog
로맨스가족
lomaenseugajog
모계가족
mogyegajog
무명가족
mumyeong-gajog
나가족
nagajog
난쟁이가족
nanjaeng-igajog
삼세대가족
samsedaegajog
성가족
seong-gajog
소가족
sogajog

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 길떠나는가족

동생태공원
동성당
동안길
동역
두리
드사회주의
드홀
드홀음악연극학교
드홀현악앙상블
뚝사초
뚝아욱
라잡이
란주
랭-바레증후군
레스피
레아드

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 길떠나는가족

각섬석
갈라
가로
가말레캄
간음부
간다
간기부
간혈부
간신부
가산
가의
가요
핵분열가족
가족
한부모가족
확대가족
신성가족
수정확대가족
용의가족

Sinonimele și antonimele 길떠나는가족 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «길떠나는가족» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 길떠나는가족

Găsește traducerea 길떠나는가족 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 길떠나는가족 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «길떠나는가족» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

离开家的方式
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

Al salir del camino de la familia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Family on the road
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

परिवार रास्ता छोड़कर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

تاركا الباب الأسرة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

Оставив семейный путь
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

Deixando o caminho da família
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

পরিবার পথ ছেড়ে যাওয়া
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

Laissant le champ de la famille
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

Meninggalkan cara keluarga
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Beim Verlassen des Familien Weg
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

道離れる家族
130 milioane de vorbitori

Coreeană

길떠나는가족
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

Kulawarga ing dalan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

Rời bỏ cách gia đình
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

குடும்ப வழி விட்டு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

कुटुंब मार्ग सोडून
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

aile yolunu bırakmak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

Lasciando il modo in cui la famiglia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

Pozostawiając drogę rodzinnego
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

Залишивши сімейний шлях
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

Părăsirea modul de familie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

Φεύγοντας από το οικογενειακό τρόπο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

Verlaat die familie weg
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

Lämnar familjen vägen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

Forlater familie måte
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 길떠나는가족

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «길떠나는가족»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «길떠나는가족» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 길떠나는가족

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «길떠나는가족»

Descoperă întrebuințarea 길떠나는가족 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 길떠나는가족 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
길 떠나는 가족 - 103페이지
김의경. 한평생 끈질기게 소를 그리며 민족 미술을 지향했던 화가 이중섭의 삶을 극화한 작품이다. 예술가로서 순도적(殉道的)인 자세를 견지했던 이중섭의 모습을 그렸다. 제목인 '길 떠나는 가족'은 그가 1954년에 그린 그림 제목이기도 하다.
김의경, 2014
2
팝송은 죽었다
장날이면 곡식이나 채소, 그리고 사람들을 실어 나르는 교 통수단이었습니다. 멀리서 온 나그네에겐 소달구지만 따라 가면 동네나 사람을 만나는 길잡이이기도 했습니다. 부산 피난시절에 미술선생님이 보여주시던 화가 이중섭의 “길 떠나는 가족”이란 ...
이종환, 2004
3
식민지에서 온 아나키스트
<책소개> <지만지한국희곡선집>은 개화기 이후부터 현대까지 문학사와 공연사에 길이 남을 작품을 선정했습니다. 희곡 연구와 창작을 돕고 공연에 활기를 불어넣기를 기대합니다 ...
김의경, 2014
4
남한산성
<책소개> <지만지한국희곡선집>은 개화기 이후부터 현대까지 문학사와 공연사에 길이 남을 작품을 선정했습니다. 희곡 연구와 창작을 돕고 공연에 활기를 불어넣기를 기대합니다 ...
김의경, 2014
5
이 중섭 - 142페이지
역시 가족 도 가운데 널리 알려져 있는 것은 호암 갤러리 출품 의 / PP 족 / 2 와 더불어 / 길 떠나는 V 秒 이다 . 이미 지적한 바 있듯이 < 길 떠나는 가족 > 은 그의 가족 이 따뜻한 남쪽 나라 로 떠나는 장면 을 극화 한 것이다 . 길 떠나는 것은 단순 한 야외 ...
오광수, 2000
6
오성찬문학선집: 세한도, 나비와함께날아가다, 어두운시대의초상화
이어진 벽 에는 < 길 떠나는 가족 > 도 , 그 말썽 거리 < 서귀포 의 환상 > 도 전시 되어 있었다 . 서귀포 피난 시절 에 게 를 너무 많이 잡아 먹었다 고 , 그 영혼 들을 위로 하기 위하여 그렸다 던 게 의 그림 도 여러 폭 이 전시 되어 있 었다 . 회화 재료 의 ...
오성찬, 2006
7
시대 와 한국 미술 - 274페이지
길 떠나는 가족 〉 은 소달 구지 에 실린 가족 이 어 단가 로 떠나는 장면 을 묘출 한 것이다 . 앞에서 소 를 끌고 있는 남정네 는 이중섭 자신 이고 달구지 위 의 여인 과 두 아이 는 그의 부인과 두 아들 이다 . 편지지 위에다 드로잉 한 것과 유화 로 그린 작품 ...
오광수, 2007
8
한국인・한국학 이 모르는 신토 불이 와 학토 불이 - 220페이지
우리말 에서 식구 는 가족 을 뜻 하고 , 생 구는 한 집 에 사는 하인 이나 종 을 말한다 . ... 또 이중섭 의 < 길 떠나는 가족 > 은 헤어져 있던 아들 에게 보내는 편지 에서 가족 을 소 달구지 에 태우고 자신 은 황소 를 끌고 따뜻 하여 평화 와 행복 이 있을 남쪽 ...
손인수, 2000
9
세한도, 나비와함께날아가다, 어두운시대의초상화 - 496페이지
이어진 벽 에는 < 길 떠나는 가족 > 도 , 그 말썽 거리 < 서귀포 의 환상 > 도 전시 되어 있었다 . 서귀포 피난 시절 에 게 를 너무 많이 잡아 먹었다 고 , 그 영혼 들을 위로 하기 위하여 그렸다 던 게 의 그림 도 여러 폭 이 천시 되어 있 었다 . 회화 재료 의 ...
오성찬, 2006
10
이중섭1
“그리고 또 그렸다… 사랑해서 그렸고, 그리워서 그렸다” 『난설헌』의 작가 최문희가 뜨겁게 되살려낸 이중섭의 깊은 숨결 “내 생을 관통한 주제는 성(誠)이라는 딱 하나의 ...
최문희, 2013

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 길떠나는가족 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/giltteonaneungajog>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe