Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "핵가족" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 핵가족 ÎN COREEANĂ

haeggajog
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 핵가족 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «핵가족» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Familia nucleară

핵가족

Familia nucleară este o familie de copii căsătoriți și necăsătoriți. Familia nucleară nu este numai prezentă în lumea modernă, ci este considerată a exista universal în societatea umană. Acest grup de familii este în esență compus dintr-o relație maritală și există un nucleu în care relația dintre părinte și copil este combinată și este o unitate. Un grup de familie ca o familie mare poate fi, de asemenea, considerat un grup de mai multe familii nucleare. Deoarece acest grup mare de familii evoluează de la societatea modernă la societatea modernă, ea devine treptat o familie nucleară separată. Progresul familiei nucleare este profund legat de sistemul socio-economic și de ideologia și conștiința oamenilor, făcând ca dezvoltarea economică a țării să fie un factor de bază. 핵가족은 부부와 미혼 자녀만으로 이루어진 가족이다. 핵가족은 그것이 비단 현대에만 존재하는 것은 아니고, 인간사회에는 언제나 보편적으로 존재하고 있는 것으로 생각되고 있다. 이것은 가족이라고 하는 집단은 기본적으로는 부부관계를 중심으로 하고, 거기에 부모 자식의 관계가 결합해서 이루어지는 하나의 핵이 있어, 그것이 하나의 단위를 이루고 있다. 대가족과 같은 가족집단도 그것은 몇 개의 핵적 가족의 모임이라고 생각할 수가 있다. 이 대가족집단이 근대사회에서 현대사회로 발전해 가는 가운데에서 차차 따로따로의 핵적 가족으로 분열해 가고 있다. 핵가족화의 진척은 그 나라의 경제적인 발전을 기본적 요인으로 하면서 사회적 제반 제도나 사람들의 사상이나 의식정도와 깊은 관련이 있다.

Definiția 핵가족 în dicționarul Coreeană

Familia nucleară O mică familie de cupluri căsătorite și copii singuri. 핵가족 부부와 미혼의 자녀만으로 이루어진 소가족.
Apasă pentru a vedea definiția originală «핵가족» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 핵가족


부계가족
bugyegajog
대가족
daegajog
다리강가족
daligang-gajog
다문화가족
damunhwagajog
다문제가족
damunjegajog
동료가족
donglyogajog
가족
gajog
근대가족
geundaegajog
길떠나는가족
giltteonaneungajog
결손가족
gyeolsongajog
꾸러기가족
kkuleogigajog
로맨스가족
lomaenseugajog
모계가족
mogyegajog
무명가족
mumyeong-gajog
나가족
nagajog
난쟁이가족
nanjaeng-igajog
삼세대가족
samsedaegajog
성가족
seong-gajog
소가족
sogajog
수정핵가족
sujeonghaeggajog

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 핵가족

간성안근마비
겨울
과류
꼬치
내봉입체
농축
단백질
도인
도추피
무기
무기확산방지문제
물리학

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 핵가족

첩보원가족
각섬석
갈라
가로
가말레캄
간음부
간다
간기부
간혈부
간신부
가산
가의
가요
핵분열가족
한부모가족
확대가족
이산가족
신성가족
용의가족

Sinonimele și antonimele 핵가족 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «핵가족» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 핵가족

Găsește traducerea 핵가족 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 핵가족 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «핵가족» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

核心家庭
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

familia nuclear
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Nuclear family
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

परमाणु परिवार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

الأسرة النووية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

нуклеарная семья
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

família nuclear
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

পারমাণবিক পরিবার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

La famille nucléaire
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

keluarga nuklear
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Kernfamilie
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

核家族
130 milioane de vorbitori

Coreeană

핵가족
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

kulawarga Nuclear
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

gia đình hạt nhân
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

கூட்டுக் குடும்பம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

विभक्त कुटुंब
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

çekirdek aile
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

famiglia nucleare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

rodzina nuklearna
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

нуклеарная сім´я
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

familia nucleară
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

Πυρηνική οικογένεια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

kerngesin
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

kärnfamiljen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

kjernefamilie
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 핵가족

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «핵가족»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «핵가족» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 핵가족

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «핵가족»

Descoperă întrebuințarea 핵가족 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 핵가족 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
변화하는 가족: - 42페이지
이상적인 형태 로서의 핵가족 은 다음 과 같은 특징 을 가지고 있다 . 핵 가족 은 두 명의 성인 과 이 두 성인 의 생물학적 후손 인 한 명 이상의 자 녀로 구성 되어 있다 . 이 부부 는 자녀 를 갖기 전에 결혼 을 한다 . 부부 는 각기 다른 부모 의 역할 과 결혼 ...
데이비드엘킨드, 1999
2
해방후한국사회의구조적변동과사회발전: 광복50주년기념학술대회발표논문집
두 표 를 비교해 보면 핵가족 , 핵가족 중에서도 부부 만으로 구성된 가족 , 직계 가족 등 의 비율 이 전반적 으로 다른 것을 알 수 있다 . 양자 의 핵가족 정의 가 같음 에도 불구 하고 , 권태환 의 통계 가 핵가족 율 이 더 높게 나타나 있다 . 4 ) 부부 가족 의 ...
한국사회학회, 1995
3
기적을 이룬 나라 기쁨을 잃은 나라
전통 적인 가족 구조는 단순한 핵가족 구조로 대체되어가고 있 다. 오직 4.8퍼센트만이 전통적인 큰집 형태로 3대가 함 께 살아가고 있다. 나이 든 사람들은 대가족이 몰락하고, 부모와 한두 명의 자녀로 구성된 핵가족이 늘어가는 것을 한탄한다. 핵가족 ...
다니엘 튜더 저, 2013
4
가족과 사회복지 - 186페이지
서구 의 핵 가족 이 친족 조직 의 영향력 과 구속력 에서 벗어나 개인 들의 자유 와 권리 를 보다 잘 보장 하는 가족 제도 로서 선호 되고 있는 데 비해 , 동아시아 지역 에 서 의 핵가족 은 근대적 인 외형 의 변화 에도 불구 하고 가족 주의적 전통 과 가 부장 ...
양옥경, 2005
5
한가로운 걱정들을 직업적으로 하는 사내의 하루:
제가 지금 우리 사회에서 나오는 여러 현상들의 밑에 핵가족의 출현이라는 변화가 있다고 했죠? 성적 문란, 혼외정사, 이혼, 낙태, 출산율 저하, 자 살, 노인 문제와 같은 것들이 따로 나오는 현상들이 아니 라 핵가족의 출현과 관계가 깊다고.” “예, 선생님.
복거일, 2014
6
어느 외계인의 인류학 보고서 : 지구인이 알아야 할 인류 문화 이야기
그것은 오늘날 지구에서 핵가족이 주류를 이 루고 있는 것을 보고 생긴 의문이다. 핵가족은 핵심적인 사람들, 즉 부부와 자녀로 이루어진 가족을 가리킨다. 그 렇다면 부모와 자식이 가족의 핵심일까? 고릴라나 침팬지 같은 영장류 동물의 무리를 보면 가 ...
이경덕 저, 2013
7
팸플릿03-김진경의 신화로 읽는 세상
명력을 약탈당하면서 해체되어 핵가족 단위들로 전환되 었다. 그런데 핵가족은 매우 취약한 가족 단위이다. 핵가 족은 질병 등의 어려움이 겹치는 경우 어린아이의 보호와 교육, 노인 부양등의 문제를 자체적으로 해결하기가 어 렵다. 그리고 지원을 받을 ...
김진경, 2012
8
손에 잡히는 사회 교과서 08 가족: - 48페이지
확대가족과. 핵가족. 마루네 가족과 마루 엄마가 어렸을 때의 가족은 그 모습부터 여러 가 지가 달라요. 가족의 수도 다르고 살아가는 방법이나 모습도 다르지 요. 이렇게 모습이 서로 다른 가족을 크게 '확대가족'과 '핵가족'으로 구분해 볼수 있어요.
박현희, ‎이은주, ‎장정환, 2013
9
한국성사회학의방법론적모색 - 115페이지
단순한 핵가족 비율 의 증대 보다는 卽 년대 에 현저한 핵가족 구성 상의 변화 에 더 주목할 필요 가 있다고 생각 된다 . 형태 상의 핵가족 화 는 최근 거의 한계 에 도달 한 것으로 보인다 . 권 태환 · 박영진 은 그 이유 를 노인 인구 비율 의 증대 와 1960 ...
이정옥, 2001
10
신 자유주의적 '반격' 하 에서 핵 가족 과 '가족 의 위기': 페미니즘적 비판 의 쟁점들
그러나 여기 에서 옹호 되는 핵가족 또는 직계 가족 은 개념 적 으로 불분명 한 것이다 . 우선 , 핵가족 에 대한 이해 가 가족 구성원 의 문제 로 환원 되고 있다 . 우리 가 핵가족 이라고 개념 규정 을 할 경 우 그것은 자본주의 에서 노동력 을 재생산 하는 ...
이미경, 1999

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «핵가족»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 핵가족 în contextul următoarelor știri.
1
"핵가족·저출산, 올해 김장은 조금만"
... 【서울=뉴시스】유자비 기자 = 주부들이 올해 김장량을 평균 15포기 이하로 담글 계획이란 설문조사 결과가 발표됐다. 저출산 등으로 줄어든 가족 수가 영향을 미친 ... «뉴시스, Oct 15»
2
핵가족ㆍ저출산으로 주부 김장량 4년새 절반 줄어
핵가족화가 진전되면서 포장김치도 작은 사이즈가 인기였다. 응답자의 54%가 3~5㎏ 포장을, 25%가 1.7㎏짜리 소형 포장 김치를 구매하겠다고 응답했다. «중앙일보 경제, Oct 15»
3
아파트 공급이 하반기에 몰리면서 대형 평형 미분양이 속출하고 있다 …
예전과 다른 이런 현상이 일어나는 데는 핵가족 등 가구원수 변화와 환금성이 중소형 평형에 비해 떨어지기 때문이다. 여기에 높은 가격도 한몫 거들고 있다. «에너지경제신문, Oct 15»
4
노인 4명 중 1명 독거노인..자녀동거 20년새 반토막
남 의원은 "급격한 산업화와 도시와, 핵가족화 현상 등으로 자녀와 동거하는 노인이 지속적으로 감소하고, 노인 독거 비율이 지속적으로 증가하고 있다"며 " 가족 중심 ... «뉴시스, Oct 15»
5
3일장도 부담스럽다? 요즘 장례식장 신풍속도
2일장이 늘어난 가장 큰 이유는 핵가족화로 장례 규모 자체가 축소됐기 때문이다. 장례지도사 신상경씨는 “과거엔 장례를 이웃, 동료와 함께하는 공적(公的)·사회적 ... «조선일보, Aug 15»
6
틸만코리아, 핵가족용 전기레인지 출시
틸만코리아, 핵가족용 전기레인지 출시. 하이라이트, 인덕션 방식 등 2종. 2015년 07월 30일 오후 17:43. 페이스북; 0; 트위터; 0; 구글플러스; 0; 핀터케스트 ... «아이뉴스24, Aug 15»
7
박명수 “핵가족이면 가족사진 썰렁해보여”(라디오쇼)
이어 "대가족일 경우에는 가족사진을 거실에 걸고 핵가족이면 안방이나 다이닝룸에 거는 것으로 정리하자"고 말해 웃음을 자아냈다. 한편 이날 '라디오쇼'에는 방송인 ... «중앙일보, Iul 15»
8
김나영, 애플 수박 한조각 들고 “핵가족에게 강력 추천”
핵가족에게 강력 추천! 사과보다 조금 큰 수박”이라는 글과 함께 사진을 게재했다. 사진 속 김나영은 물방울 무늬의 귀여운 원피스에 밀집모자를 쓰고 애플수박 한조각 ... «텐아시아, Iul 15»
9
늘어나는 '고독사' 막을 길 없나…지자체 대책마련 안간힘
인구 고령화와 핵가족화 가속화로 홀로 사는 노인 고독사가 사회 문제로 떠오르고 있다. 주변과 단절한 채 살아가는 장애인 가족, 무연고자 등도 예외는 아니다. «서울경제, Mai 15»
10
2030년 서울, '나홀로족' 가구 비중 30%로 핵가족 추월
2030년 서울, '나홀로족' 가구 비중 30%로 핵가족 추월. 온라인뉴스팀 | office@mediapen.com. 폰트키우기, 폰트줄이기, 프린트하기, 메일보내기, 신고하기 ... «미디어펜, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 핵가족 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/haeggajog>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe