Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "고본" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 고본 ÎN COREEANĂ

gobon
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 고본 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «고본» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

manuscrise

필사본

Manuscrisele, cărțile, copiile și transcrierile se referă la cărți sau publicații scrise de mână, fără a se baza pe tehnologia de imprimare. Este folosit în viața reală, deoarece se deosebește de tipul de text și de blocul de lemn care utilizează blocul de lemn. A fost adesea folosit înainte de inventarea tipăririi. 필사본, 수서본, 서사본, 초사본이란 인쇄 기술에 의존하지 않고 손으로 직접 글을 써서 제작한 도서나 출판물 형태를 의미한다. 이는 활자로 책을 제작하는 활자본, 목판을 사용하는 목판본 등과는 구별되어서 실생활에 쓰인다. 인쇄술이 발명되기 이전에 자주 이용되어 왔다.

Definiția 고본 în dicționarul Coreeană

Gobon Chamjoeo Gobon 고본 참조어 고본
Apasă pentru a vedea definiția originală «고본» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 고본


액침표본
aegchimpyobon
비얄로본
biyallobon
병리조직표본
byeonglijojigpyobon
대표본
daepyobon
디어본
dieobon
도말표본
domalpyobon
엘러본
elleobon
개암사영산회괘불탱및초본
gaeamsayeongsanhoegwaebultaengmichchobon
각선도본
gagseondobon
기준표본
gijunpyobon
고려대장경초조본
golyeodaejang-gyeongchojobon
로본
lobon
무염색표본
muyeomsaegpyobon
노본
nobon
상한표본
sanghanpyobon
스탬프표본
seutaempeupyobon
식물표본
sigmulpyobon
수고본
sugobon
수족육경표본
sujog-yuggyeongpyobon
뜯어본
tteud-eobon

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 고본

복격양
복남
복리
복수
복의자료
복장
복저수지
복지고부담
고본강평상한론
고본건양단
고본
고본
고본
고본주1)
고본지붕탕
고본
고본춘향전
고본
고본
고본환정환

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 고본

감지은니대방광불화엄경정원
감지은니대방광불화엄경진
감지은니대방광불화엄경주
감지금니대방광불화엄경주
간인
가스카
건상
고등소학독
고정자
고리대자
고판
관찬
관료자
관판
경판

Sinonimele și antonimele 고본 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «고본» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 고본

Găsește traducerea 고본 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 고본 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «고본» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

Gobon
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

Gobon
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Gobon
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

Gobon
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

جوبون
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

Gobon
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

Gobon
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

Gobon
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

Gobon
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

Gobon
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Gobon
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

古本
130 milioane de vorbitori

Coreeană

고본
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

Gobon
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

Gobon
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

Gobon
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

Gobon
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

Gobon
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

Gobon
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

Gobon
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

Gobon
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

Gobon
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

Gobon
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

Gobon
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

Gobon
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

Gobon
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 고본

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «고본»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «고본» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 고본

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «고본»

Descoperă întrebuințarea 고본 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 고본 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
사활의 급소(바둑 실력 테스트)(혜원 바둑 총서 16)
사활의 맥을 구별하여 정확한 수읽기를 제시한 바둑지침서,그림중심으로 엮었다.
고본창이, 1992
2
古典文學의文體와表現 - 159페이지
고본 츈 향젼 」 의 서 지적 위상 도 「 동양 문고본 츈향 젼 」 과 같다 . 그런데 앞에서 언급 한 바와 같이 「春]耐專比較硏究」 에서는 「 고본 츈향 젼 」 을 「 동양 문고본 츈 향젼 」 과 ' 동일한 것 ' 으로 보는가 하면 ' 남원 고사 를 가장 충실히 수용 한 것 ' 으로 ...
박갑수, 2005
3
國語國文學資料辭典 - 2권 - 995페이지
사본 은 고본 (藝本) · 전사 본 ( ( 4i 寫本) · 사 경 (寫經 9 으로 세 분 된다 . (1) 고본 저자 또는 편자 가 글 내용 을 고안 하여 처음 으로 쓴 책 을 말한다 . 따라서 , 글 내용 을 고안 한 것이 아니고 , 단순한 기록 또는 증거 용 의 성격 을 지닌 필사 , 이를테면 등 ...
李應百, ‎金圓卿, ‎金善豐, 1998
4
古小說研究論叢: 茶谷李樹鳳博士停年紀念 - 160페이지
그러 나 이들은 「 고본 의 저본 확정 이 이루어 지지 않은 상황 에서 진행된 것이어서 일정한 한게 를 안고 있을 수밖에 없었다 . 최근 에 「 동양 문고본 이소 개 됨으로써 저븐 확정 이 가눙 하여 선행 연구 가 안고 있던 한계 를 극복 할 수 있는 길이 ...
李樹鳳, ‎茶谷李樹鳳博士停年紀念論叢刊行委員會, 1994
5
발해사 쟁점 과 연구: 발해사 바로 읽기 - 261페이지
이와 달리 다음 의 경희대 학교 소장 ' 5 고 본 ' 에는 유득공 의 자서 가 있으나 , 그 내용 이 개편 된 ' 5 고본 ' 을 반영 한 것이 아니고 이전 ' 9 고본 ' 의 서문 인 발해 고자 서라 는 것은 당시에 유 득광 % ] 생존 하지 않았기 때문에 연유 한 것이 아닐까 생각 ...
임상선, 2008
6
중앙 아시아 초원 의 유랑 농업: 우즈베키스탄 고려 사람 의 고본지 연구
고본 행위 라고 이해 된다 . 고 려 사람들 은 많은 경우 에 “ 고 본지 한다 ” 라는 말 을 사용 하는데 이는 임차 형 농업 으로 돈 을 번다 는 의미 를 가진다 . 그렇다면 고본 이라는 것은 무슨 말인가 ? 이 고본 이라는 말 에 대하여는 거의 모든 고려 사람들 사 ...
권희영, ‎Valeriĭ Sergeevich Han, 2004
7
구활자본야담의변이양상연구: 구활자본고소설의변이양상과비교하여
구활자본고소설의변이양상과비교하여 이윤석, 정명기. 그런데 여기서 한 가지 재미있는 것은 「 고본 춘향전 의 내용 은 1860 년 대 필사 된 「 남원 고사 사 보다 는 190 년대 에 필사 된 향 목동 본 이나 간동 본 과 더 친연성 을 갖는다 는 사실 이다 .
이윤석, ‎정명기, 2001
8
古典小說異本目錄 - 754페이지
소설 명 소장자 [豊 전 ] ( 목록 번호 ) 3 - 책 ( 서지 사항 ) 이 소개 되면서 고본 의 저본 에 대한 전면적 인 재검 토 가 이루어 질 수밖에 없게 되었다 . ' 남 원 고사 」 계 이뵨 으로 묶을 수 있는 이들 네 이본 상호간 에는 약간 의 행문 출입 과 장면 의 차이 가 ...
조희웅, 1999
9
한국 문학사의 논리와 체계 - 116페이지
머 리 nV 몌월 당시 사유 록 (梅月堂詩四遊錄 h 은 킴 시습 (金時習, 1435Q93 ) 의 기 행시 집 이다 이 책 의 고본 (古本) " 을 보면 첫 장 의 앞면 에는 캄 시습 의 자화상 이 , 그 뒷면 에는 。 청한 (淸寒 y 이란 도서 인 이 목 판화 처럼 찍혀 있 다 , 그리고 ...
임형택, 2002
10
육조 혜능 평전
이은윤. 다([도표6] 참조). 이 혜흔본을 일명 송본宋本, 흥성사본興聖寺本이라 칭하기도 한다. 분량은 1만 4천자 정도다. 송대의 최초 ≪ 단경 ≫ 개편 본이다. 혜흔은 이 개편본의 서문에서 개편하는 이유를 “고본은 글이 번잡하 고 지루해 보는 사람에게 ...
이은윤, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «고본»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 고본 în contextul următoarelor știri.
1
경북지식재산센터-영양군, IP 창출에 적극
영양은 고추와 함께 천궁, 당귀, 고본, 곰취 및 어수리 등 약용작물 및 나물이 지역 특산품으로 널리 알려져 있다. 특히 '천궁'은 전국 생산량 70%가 넘을 정도로 영양군 ... «브레이크뉴스, Nov 15»
2
[강명관의 심심한 책읽기]일제의 우리 책 반출기 2
경성에 도착하자마자 조선인이 경영하는 '고본옥(古本屋)'을 내리 훑었다. 촌구씨가 착목(着目)한 것은 주로 고간(古刊) 당본(唐本)이었다. 그 가운데는 송판(宋版)의 ... «경향신문, Nov 15»
3
[강명관의 심심한 책읽기] 일제의 우리 책 반출기
나는 고본(古本) 매입의 목적으로 조선에 건너오기를 전후 두 차례 하였다. 첫 번째는 1912년 3월15일부터 27일간, 두 번째는 1923년 4월부터 90일간이다. 고본옥( ... «경향신문, Nov 15»
4
성서공회 창립 120주년 기념행사
... 공인역 '신약젼셔'(1900) △최초 우리말 완역 '셩경젼셔'(1911) △셩경 개역(1938) 등 대한성서공회가 소장하고 있는 희귀 성서 고본 원본을 눈으로 확인할 수 있다. «기독교 타임즈, Nov 15»
5
레스터 사본에 숨져진 레오나르도 다빈치의 천재성(사진)
그 후 게이츠는 이 고본을 시드니, 도쿄, 더블린 등의 미술관에 관대하게 대여해 주었다. 지금은 미네아폴리스에 와 있다. 그러나 MIA에서 열리는 전시가 이 공책 하나 ... «허핑턴포스트, Iun 15»
6
세계기록유산인 동의보감 초판본 3건, 보물에서 국보로 승격
문화재청은 동의보감의 국립중앙도서관 소장 오대산사고본(25권 25책)과 한국학중앙연구원 소장 적성산사고본(25권 25책), 서울대 규장각한국학연구원 소장 ... «조선일보, Iun 15»
7
'삼시세끼' 이서진은 왜 식상해지지 않을까
이서진은 고본고분하지 않고 투덜거리면서도 할 일은 다하고, 사람들의 무리속에 잘 들어가지 않는 속성 등 이런 것들도 이제 시청자들이 다 알고 있다. 어느듯 이서진 ... «헤럴드경제 미주판, Mai 15»
8
“일본 고대문학은 역사적 사실이 아니라 신화일뿐이다”
그중에는 국내 유일본이 될 가능성이 높은 한적 고본 400여권도 포함돼 있다. <신대사설>(神代私說) <염토전>(鹽土傳) <신대구결>(神代口訣) <직지상해>(直指詳解) ... «한겨레, Mai 15»
9
산천어축제도 즐기고 힐링체험도 해 볼까
산약초 힐링센터는 고본과 천궁, 당귀를 끓여 약초물로 하는 족욕을 비롯해 반식용(건식), 좌훈, 구들장 찜질, 톱방발효사우나 시설등을 갖춰 힐링의 장소로 인기를 ... «뉴시스, Nov 14»
10
[김철규 원장의 스마트한의학(116)] 해표(解表)하는 한약재③
발산풍한약은 마황(麻黃), 계지(桂枝), 자소엽(紫蘇葉), 형개(荊芥), 방풍(防風), 강활(羌活), 백지(白芷), 고본(藁本), 신이(辛夷), 세신(細辛), 생강(生薑), 총백(蔥白) 등이 ... «데일리한국, Oct 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 고본 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/gobon>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe