Înțelesul "고추" în dicționarul Coreeană

PRONUNȚIA 고추 ÎN COREEANĂ

고	추
go	chu

CE ÎNSEAMNĂ 고추 ÎN COREEANĂ?

piper roșu

Ardei iute (chineză: ardei iute, japoneză: 唐辛 子 (Tōgarashi), chineză: 辣椒 (Làjiāo)) este un arbore perene atașat ramurilor. În zona temperată, este adesea cunoscută ca o recoltă de la un an la altul, deoarece moare în timpul iernii. Anzi bolivieni este nativ, cultivat intens în America tropicală și Peninsula Yucatan din Mexic. Înălțimea este de 60 până la 90 de cm. Ramurile sunt împărțite foarte mult, frunzele sunt rotunde, iar capetele sunt îndreptate. Vara, o țestoasă albă sfâșiată în cinci furculițe. Fructul este o formă lungă, rotunjită, cu un verde lung la început, treptat roșcată pe măsură ce se coace, iar coaja și semințele sunt foarte înțepătoare. Frunzele sunt, de asemenea, folosite pentru a face plante fără prajit, iar fructele sunt folosite pentru gătit sau condimente.

Definiția 고추 în dicționarul Coreeană

piper roșu Chamjoeo Piper (formă internă)

TRADUCEREA 고추

Găsește traducerea 고추 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.

Traducerile 고추 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «고추» în Coreeană.

• Traducător din Coreeană - Chineză: 红辣椒
• Traducător din Coreeană - Spaniolă: pimiento rojo
• Traducător din Coreeană - Engleză: pepper
• Traducător din Coreeană - Hindi: लाल मिर्च
• Traducător din Coreeană - Arabă: فلفل أحمر
• Traducător din Coreeană - Rusă: Красный перец
• Traducător din Coreeană - Portugheză: pimenta vermelha
• Traducător din Coreeană - Bengali: লাল মরিচ
• Traducător din Coreeană - Franceză: Red pepper
• Traducător din Coreeană - Malaeză: lada merah
• Traducător din Coreeană - Germană: rote Paprika
• Traducător din Coreeană - Japoneză: 唐辛子
• Coreeană: 고추
• Traducător din Coreeană - Javaneză: abang mrico
• Traducător din Coreeană - Vietnameză: hạt tiêu đỏ
• Traducător din Coreeană - Tamilă: ரெட் மிளகு
• Traducător din Coreeană - Marathi: लाल मिरचीचा
• Traducător din Coreeană - Turcă: kırmızı biber
• Traducător din Coreeană - Italiană: pepe rosso
• Traducător din Coreeană - Poloneză: czerwony pieprz
• Traducător din Coreeană - Ucraineană: червоний перець
• Traducător din Coreeană - Română: ardei rosu
• Traducător din Coreeană - Greacă: Κόκκινο πιπέρι
• Traducător din Coreeană - Afrikaans: rooi soetrissie
• Traducător din Coreeană - Suedeză: röd paprika
• Traducător din Coreeană - Norvegiană: rød pepper

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «고추»

Descoperă întrebuințarea 고추 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 고추 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.

고추 서리

시골에 놀러 가서 수박 서리 혹은 참외 서리를 해 본 적이 있나요? 엄마아빠가 어린 시절에는 그런 일들이 가끔 있었답니다. 하지만 우리네 정은 그런 것들을 모두 감싸안는 따뜻한 ...

김은숙, 2003

고추잠자리:일어서는 빛 1(신상웅전집 9)

민족과 역사의식에 기반한 리얼리스트 소설가인 신상웅의 전작품을 10권의 전집으로 묶었다. 대표작인 심야의 정담, 배회, 바람난 도시, 일어서는 빛 등 장편 4편과 1968년 등단작인 ...

신상웅, 2003

고추 말리기(한국시나리오걸작선 92):

옥상(낮) 옥상에 널려 있는 마른 고추들....... 할머니: 유진아, 저기 떨어진 고추 주워와. 유진: 고추다. 고추다. 여기도 고추, 저기도 고추. 여기저기 떨어진 고추를 모아다가 놓는다. (인터뷰/희선) 그래, 엄마랑 나랑 이렇게 할머니: 비가 와서 고추 다 버리는 ...

장희선, 서신혜, 2015

고추는 나의 힘

<책소개> 고추에 대한 다양한 지식이 녹아 있는 책이다. 한국인에게 고추란 음식 이상의 존재다. 음식이며 약으로 쓰인다. 또한 한국인의 상징적인 색인 붉은 색을 대표하는 ...

전도근, 2011

고추말리기

한국 시나리오 걸작선 제92권. 한국 영화 역사의 초기 작품부터 최근 신작까지 다양한 시나리오를 선정하여 소개하고 있다. 휴대하기 편리한 판형으로 만들어, 시나리오를 쉽게 ...

장희선, ‎서신혜, 2005

고추잠자리

인티즌 문학상 수상 등 인터넷에서 활발한 창작활동을 전개하고 있는 저자의 장편소설. 서울에 살고 있는 20대 미혼 여성 박효연과 털털하고 부드러운 성격에 서른 전에 벌써 애가 ...

쌩콩(송진익), 2002

기다린다는 것에 대하여 - 문학과지성 시인선 358

봄에 고추 모종 몇 그루 심어놓고 여름부터 가을까지 풋고추 따 먹는다 고추나무는 고추를 몇 개나 다는지 고추 딸 때마다 세어놓았는데 어이쿠! 한 고추에서 일흔세 개의 고추 낳았으니 고추나무의 자식 농사 풍년, 대풍년이다 어디 고추의 힘이 그뿐 ...

정일근, 2009

비타민 철학동화 36권

요즘에는 겉모습만으로 여자, 남자를 구별하기 힘든 경우가 많습니다. 준이처럼 남자면서도 머리를 길게 기르는 사람들도 많고, 여자면서도 남자들이 입는 옷을 즐겨 입는 사람들도 ...

유효진, 2013

도시사람을 위한 주말농사 텃밭 가꾸기: 귀농총서 8

밭농사의 제왕, 고추 고추는 밭농사를 짓는 데 최고의 작물이라 해도 과언이 아니다. 생장기간 도 2월 말에서 10월까지 꽤 긴데다 육묘에서부터 재배하기가 매우 어렵 기도 하지만 풋고추에서부터 빨간고추가 열릴 때까지 오랫동안 수확의 재 미를 맘껏 ...

전국귀농운동본부, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «고추»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 고추 în contextul următoarelor știri.

올해 고추 생산량, 증가세 반전…참깨, 2년 연속 감소

(세종=연합뉴스) 이상원 기자 = 고추 생산량은 증가세로 돌아섰지만 참깨 생산량은 2년 연속 ... 올해 고추 재배 면적은 3만4천500㏊로 지난해보다 4.4% 줄었지만 단위 ... «연합뉴스, Nov 15»

김재원 전북경찰청장 '고추 발언', 승진한지 두달도 안돼 망언

김 청장은 13일 오후 8시쯤 김 청장의 관사에서 열린 출입기자단 초청 만찬 자리에서 한 언론사 여기자에게 쌈을 싸 주면서 “고추를 먹을 줄 아느냐?”고 물었고, 해당 ... «머니위크, Nov 15»

전북경찰청장 “고추 못 먹으면 안되지” 발언 구설수

김청장은 “그럼 고추는 먹을 줄 아느냐”고 재차 물었다. 여기자는 “고추야 당연히 먹을 줄 알죠”라고 답했다. 김청장은 “고추는 먹을 줄도 알아야하지만 좋아할 줄도 ... «경향신문, Nov 15»

고추의 매운맛 '캡사이신'에 파킨슨병 치료 효과

(대전=연합뉴스) 이주영 기자 = 국내 연구진이 고추의 매운맛을 내는 캡사이신에 도파민신경세포를 보호하는 효과가 있다는 사실을 밝혀내 도파민 신경세포 사멸로 ... «연합뉴스, Nov 15»

공영홈쇼핑, 국산 농가 살리자…`고추의 날` 8시간 특별방송 진행

공영홈쇼핑이 재고 증가로 판로 확보에 어려움을 겪는 고추 농가 돕기에 나선다. 공영홈쇼핑(대표 이영필)은 5일을 '고추의 날(고추 데이)'로 정하고 8시간 동안 국산 ... «전자신문, Nov 15»

'복면가왕' 고추잠자리 정체는 33년차 가수 최진희…히트곡은?

[아시아경제 온라인이슈팀]'복면가왕'에 출연한 '윙윙윙 고추잠자리'의 정체는 가수 ... 결국 소녀의 순정 코스모스가 65표를 얻어 34표를 얻은 윙윙윙 고추잠자리를 ... «아시아경제, Sep 15»

'복면가왕' 고추잠자리 정체는? 최진희 유력 제기..'연륜+허스키+ …

방송 직후 누리꾼 사이에서는 고추잠자리 정체를 추측하는 이야기가 쏟아졌다. 가장 유력한 후보로는 트로트 가수 최진희다. 허스키한 목소리와 무대에서 보이는 ... «텐아시아, Sep 15»

"청양고추 먹어라"… 말기암 환자에게 억대 사기극 벌인 가짜 한의사

내 의술이 좋아 서울대 병원 의사도 나를 보면 피한다”며 엉터리 한약을 줬고, 폐기능 회복용이라며 하루에 청약고추 10개를 씹어 먹으라고 하기도 했다고 경찰은 ... «조선일보, Sep 15»

괴산고추축제 성료…시가지 접근성 향상 상가 활기

【괴산=뉴시스】강신욱 기자 = 지난 27일부터 30일까지 충북 괴산군에서 열린 2015 괴산고추축제 고추 직판장에는 고추를 구매하는 소비자들로 붐비고 있다. «뉴시스, Aug 15»

'복면가왕' 고추아가씨 정체는 멜로디데이 여은…“진심으로 사과 …

이어 여은은 “4주 동안 고추아가씨란 이름으로 저의 목소리를 들려드릴 수 있어서 정말 영광이었고 설레었습니다. 여러모로 많이 부족한 저에게 많은 관심 가져 ... «동아일보, Aug 15»