Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "곰취무침" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 곰취무침 ÎN COREEANĂ

gomchwimuchim
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 곰취무침 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «곰취무침» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 곰취무침 în dicționarul Coreeană

Tăiați frunzele uscate de curmaliu și adăugați semințele de susan, pudra de ardei roșu, usturoiul tocat, semințele de susan, 곰취무침 곰취를 자르고 진간장, 고춧가루, 다진 마늘, 통깨를 넣고 양념하여 가볍게 무친 것

Apasă pentru a vedea definiția originală «곰취무침» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 곰취무침


다슬기무침
daseulgimuchim
더덕보푸라기무침
deodeogbopulagimuchim
도라지오이무침
dolajioimuchim
동아수박오이무침
dong-asubag-oimuchim
가죽잎초무침
gajug-ipchomuchim
가오리무침
gaolimuchim
고들빼기무침
godeulppaegimuchim
골뱅이무침
golbaeng-imuchim
곰피무침
gompimuchim
곤달비무침
gondalbimuchim
황새냉이뿌리무침
hwangsaenaeng-ippulimuchim
지누아리무침
jinualimuchim
주꾸미무침
jukkumimuchim
무말랭이무침
mumallaeng-imuchim
오이무침
oimuchim
풀가사리무침
pulgasalimuchim
상추오이무침
sangchuoimuchim
씀바귀무침
sseumbagwimuchim
토란줄기무침
tolanjulgimuchim
통도라지무침
tongdolajimuchim

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 곰취무침

이야기
잣버섯
장어솔잎구이
줄날도래
중령
창대질
곰취
곰취
곰취물김치
곰취
곰취장아찌
곰취절임
치과
치재
티산성
팡이

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 곰취무침

대구포무침
대하잣즙무침
대하무침
달래무침
동지나물무침
도토리묵무침
두부무청무침
두릅밀전병무침
두릅무침
무침
고시락무침
무침
꽃게무침
꽃게양념무침
꼬막무침
꽈리고추무침
나물·무침
나물무침
능쟁이게무침
노각무침

Sinonimele și antonimele 곰취무침 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «곰취무침» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 곰취무침

Găsește traducerea 곰취무침 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 곰취무침 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «곰취무침» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

蹄叶橐吾酱
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

salsa fischeri ligularia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Ginger
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

Ligularia fischeri सॉस
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

صلصة fischeri Ligularia
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

Ligularia fischeri соус
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

Ligularia molho fischeri
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

Ligularia fischeri সস
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

Ligularia sauce fischeri
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

Ligularia sos fischeri
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Ligularia fischeri Sauce
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

オタカラコウ和え物
130 milioane de vorbitori

Coreeană

곰취무침
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

sauce fischeri Ligularia
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

Ligularia sốt fischeri
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

Ligularia fischeri சாஸ்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

Ligularia fischeri सॉस
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

Ligularia fischeri sos
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

Ligularia salsa fischeri
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

Sos fischeri Ligularia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

Ligularia fischeri соус
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

Ligularia sos fischeri
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

Ligularia σάλτσα fischeri
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

Ligularia fischeri sous
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

Ligularia fischeri sås
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

Ligularia fischeri saus
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 곰취무침

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «곰취무침»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «곰취무침» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 곰취무침

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «곰취무침»

Descoperă întrebuințarea 곰취무침 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 곰취무침 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
영숙씨의 친절한 나물 밥상
<책소개> <똑~ 부러지는 레시피는 물론 제철 나물의 맛과 효능, 고르고 다듬고 보관하고 활용하는 요령까지 완전 친절한 요리책!> 시장이나 마트에 가면 언제라도 다양한 나물과 ...
안영숙, 2014
2
어머님이 들려주시던 노래:
된장에 박아서 꺼냈다는 고추, 곰취와 참나물 무침 역시 밥 한 숟가락으로는 감당이 안되 도록 짰다. 정대는 물을 마시려다가 노인이 빤히 자 신을 바라보고 있는 걸 깨닫고 입만 대고 잔을 내려 놓았다. 임연수어로 짐작되는 구이가 있었고 오징어 젓갈로 ...
성석제, 2005
3
내 아이의 뇌를 공격하는 나쁜 식품들
두릅과 엄나무순이 절여지면서 생긴 묽은 고추장 은 조려 두었다가 조림이나 무침을 할 때 사용하면 좋다. 두릅과 엄나무순을 따로 담가도 맛있지만 섞어서 담가도 좋다. Tip 곰취간장장아찌 해마다 곰취를 된장에만 박아 먹다가 어느 해엔 간장 으로.
한스울리히그림, 2011
4
열두 달 저장음식: 제철 재료 그대로 말리고 절이고 삭히는
두릅과 엄나무순이 절여지면서 생긴 묽은 고추장 은 조려 두었다가 조림이나 무침을 할 때 사용하면 좋다. 두릅과 엄나무순을 따로 담가도 맛있지만 섞어서 담가도 좋다. Tip 곰취간장장아찌 해마다 곰취를 된장에만 박아 먹다가 어느 해엔 간장 으로.
김영빈, 2014
5
베일 속의 여성 그리고 이슬람: 베일을 통해 본 이슬람 문화
두릅과 엄나무순이 절여지면서 생긴 묽은 고추장 은 조려 두었다가 조림이나 무침을 할 때 사용하면 좋다. 두릅과 엄나무순을 따로 담가도 맛있지만 섞어서 담가도 좋다. Tip 곰취간장장아찌 해마다 곰취를 된장에만 박아 먹다가 어느 해엔 간장 으로.
오은경, 2014
6
북한 사찰 음식 - 9페이지
... 꽈리 고추 산적 냉이 나물 냉 콩국 우무 머위 무침 양념 두부 우무 우 무채 무침 죽순 땅콩 볶음 진달래 화전 두릅 먈 이 iIi-. ... 112 연잎 과 연뿌리 생 무침 lg 왕고들 해 기 김치 06 도라 지식 해 120 곰취 두부 쌈 122 국수 원밥숭이 1 그 4 대추 구기자 차 ...
김연식, 2009
7
모두 깜언:
곰취, 수리취, 참취며 달래, 고사리, 원추리 같은 나물이 흔하니 냉이 같은 건 캐지도 않는다. 냉이는 작은엄마가 된장국을 끓이고 무침을 할 때만 캔 다. 덕정산과 진강산은 우리 마을을 병풍처럼 감싸며 마주 보고 있다. 진강산은 강화에서 세 번째로 높은 ...
김중미, 2015
8
우리나라 가족여행 바이블 100: 주말마다 즐거운 사계절 행복충전소
봄나물 중에서도 곰취, 들기름과 깨소금을 버무릴 에 오르는 나물은 5취를 기본으로 두릅, 냉이, 더덕 등과 각종 버섯요리와 ... 등의 나물과 음식을 내기 바로 전에 부쳐내는 야채전, 충청도 별식인 우 렁무침, 도토리묵, 더덕구이까지 20여 가지에 이른다.
유철상, 2011
9
사찰 음식 을 대중 건강식 으로 한 한국 사찰 음식 - 45페이지
곰취 는 昏 에 나오는 산나 믈 로 날것 을 삶아 볶 거나 대가 굵고 연한 것을 글 라 말려 두었다가 묵은 나물 로 즐겨 먹 는다 . ... 양념 하여 가볍게 무친다 친다 .體 럼 무첨 유리 대무 첩 / -rn -, tj 'Ir<3t--%<' f t5 포고 허 섯찹 營 전병무 編 s 새 냉이 早. 무침.
김연식, 1997
10
내 고운 벗님 외: 제 49회 現代文學賞 수상 소설집 - 257페이지
소반 위 의 음 식 들을 촛대 를 빙 둘러 탁자 에 내려 놓는 여자 의 몸짓 은 나직 했다 . 여자 가 가지 무침 과 백김치 와 미역 찬국 과 애호박 새우젓 나물 과 밭 에 서 좀 전에 똑똑 따온 것 같은 상추 와 깻잎 쑥갓 과 곰취 그리고 찐 다 . 쌈 들이 담긴 바구니 옆 ...
성석제, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «곰취무침»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 곰취무침 în contextul următoarelor știri.
1
입이 호강하는 태백 여행
곰취김치(깻잎 담듯이 양념장으로), 곰취무침(끓는 물에 살짝 데쳐서 양념으로), 묵나물, 쥬스, 전, 튀김, 국거리, 찌게, 볶음을 해서 먹을 수도 있다. 곰취는 항암작용이 ... «Tour Korea, Ian 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 곰취무침 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/gomchwimuchim>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe