Descarcă aplicația
educalingo
고운담골

Înțelesul "고운담골" în dicționarul Coreeană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA 고운담골 ÎN COREEANĂ

goundamgol



CE ÎNSEAMNĂ 고운담골 ÎN COREEANĂ?

Definiția 고운담골 în dicționarul Coreeană

Un os fin Numele comunei din timpul dinastiei Joseon, situat în cartierul Euljiro 1, Jung-gu, Seoul, este acum o piatră de marcă pe marginea drumului din fața Hotelului Lotte.


CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 고운담골

침골 · 갑개골 · 갑상연골 · 각면골 · 가골 · 각색전골 · 가교가골 · 갈비연골 · 감골 · 감자전골 · 가늑골 · 강근건골 · 강근골 · 강골 · 강당골 · 기름골 · 함골 · 밀양남명리의얼음골 · 옥침골 · 소금골

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 고운담골

고운 · 고운교 · 고운날개가지나방 · 고운당필기 · 고운대 · 고운동 · 고운동계곡 · 고운땅거미 · 고운띠무륵 · 고운띠물레고둥 · 고운리 · 고운무늬새조개 · 고운무늬송곳고둥 · 고운문집 · 고운물결자나방 · 고운봉 · 고운사 · 고운사가운루 · 고운사지 · 고운산

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 고운담골

갤리힐인골 · 거골 · 걸해골 · 검은콩두부전골 · 검바늘골 · 건골 · 곡골 · 고골 · · 골단연골 · 계란유골 · 결분골 · 견우골 · 견두골 · 경골 · 견갑골 · 견근골 · 견골 · 견정골 · 견주골

Sinonimele și antonimele 고운담골 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «고운담골» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA 고운담골

Găsește traducerea 고운담골 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.

Traducerile 고운담골 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «고운담골» în Coreeană.
zh

Traducător din Coreeană - Chineză

精细damgol
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Coreeană - Spaniolă

Bellas damgol
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Coreeană - Engleză

Fine damgol
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Coreeană - Hindi

ललित damgol
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

غرامة damgol
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Coreeană - Rusă

Изысканные damgol
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Coreeană - Portugheză

Belas damgol
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Coreeană - Bengali

ফাইন damgol
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Coreeană - Franceză

Beaux damgol
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Coreeană - Malaeză

damgol Fine
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Coreeană - Germană

feine damgol
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Coreeană - Japoneză

細かいダムゴル
130 milioane de vorbitori
ko

Coreeană

고운담골
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Coreeană - Javaneză

Fine damgol
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

damgol Fine
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Coreeană - Tamilă

ஃபைன் damgol
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Coreeană - Marathi

एक दंड हाड
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Coreeană - Turcă

Güzel damgol
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Coreeană - Italiană

Belle damgol
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Coreeană - Poloneză

Dobra damgol
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Coreeană - Ucraineană

вишукані damgol
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Coreeană - Română

damgol fine
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

πρόστιμο damgol
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

fyn damgol
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

fin damgol
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

fin damgol
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 고운담골

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «고운담골»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale 고운담골
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înCoreeană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «고운담골».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 고운담골

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «고운담골»

Descoperă întrebuințarea 고운담골 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 고운담골 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
지명이 품은 한국사 세 번째 이야기 1
이은식. 역관 홍순언이 3백 냥을 쾌척한 이유 을지로의 롯데호텔 서울 동남쪽에는 조선 시대의 역관 홍순언洪純彦이 살았다. 홍순언은 의협심이 강했으므로 그를 기려 일대의 마을을 곤담골, 보은담골, 일고운담골, 미장동美墻洞, 미동으로 불렀다.
이은식, 2013
2
조선 의 르네상스인 중인 - 310페이지
보은 %臧· ' 두 글자 가 수 놓인 비단 을 기념 해 동네 이름 이 ' 보은 단골 ' 인데 , 오래 발음 하다 보니 ' 고운 담골 ' , ' 곤 담골 ' 로 바뀌 었다 . 고운 담골 을 한자 로 쓰면 미장동 具 완 洞 이고 , 줄여서 미동 이라 한다 . 임진왜란 이 일어난 지 300 년 이 지난 ...
허경진, 2008
3
불륜의 한국사
임진왜란 때 역관 홍순언이 명나라에 갔을 때 여인을 도와준 일로 보은단이란 글씨를 수놓은 비단을 받았다 하여 보은단골이 고운담골로 변음되었다고 한다. 고운담골(서울 중구) 마침내 선생의 생전 흔적이 서린 유서 깊은 장소에 도착했다는 생각에 ...
이은식, 2008
4
이광수 문학전집 수필 22- 인과
... 공당골에 홍 통사의 집이 있어서 그 집에 이 보은단 비리가 들어가서 공당골이 보은당골이 되었다는 것은 거짓 말이요, 공당골은 고운담골이라고 학자들이 하는 말이 옳겠 지마는, 하여간 홍 통사가 무사히 5 “이 괘씸한 놈 같으니!” 하고 홍 통사는 돌아 ...
이광수, 2013
5
나는 모든 것을 알고 싶다 : 성호사설 선집
5_ 보은단골: 서울 서대문 근처의 고운담골, 곧 미장동(美牆洞). 지금의 태평로 1가 롯데호텔 동남쪽 일대.『하담수기』(荷潭手記)에 이런 글이 보인다. 광해군(光海君)이 즉위하자 명나라에서는 그가첫 째 아들이 아니라는 이유로 엄일괴(嚴一魁)와 만애 ...
저 : 이익, ‎역 : 김대중, 2010
6
이규태의 600년서울 - 193페이지
고운 담골 롯데 호텔 자리 명나라 처녀 구한 역관 홍순언 의 집터 임진왜란 때 명나라 에 원군 을 청하자 명나라 조정 에서는 국무 회의 랄 수 있는 구경 대신 회의 를 급히 소집 했다 . 한데 이들 의 대부분 은 원군 파견 에 회의적 이거나 부정적인 쪽으로 ...
이규태, 1993
7
조선 의 부자 - 19페이지
이는 ' 보은 단골 ' 이 변하여 ' 고운 담골 ' 로 다시 ' 곤 담골 ' 로 , 이를 한자어 로 바꾼 ' 미장 몽 또는 ' 여 장리 ' 가 되었다 가 다시 줄 인 말인 미동 ' 이 되었다 . 이 마을 은 지금 의 서울 중구 1 가와 남대문로 1 가 에 걸쳐 있었다 . 홍순언 의 상 / 고운 담끌 ...
이준구, 2006
8
商盜 - 238페이지
여경 방 <餘慶妨) 오궁 골 [ 표 宮洞) 이나 광 통방 (廣通妨) 고운 담골 [美墻 + ) y ) 로 가실 까요 아니면 초간 하지 않은 다방 골 오간 수통 으로 모실 까요 」 오궁 골 이나 고운 담골 은 일패 기생 들의 화초방 이 있는 곳 이요 , 다 방골 은 이패 들이 술집 을 ...
김주영, 2003
9
한국 지명 연구 - 92페이지
게다가 졸지에 부자 가 된 홍 역관 은 집을 새로 지으면서 담벼락 에 꽃 무늬 를 새기게 되었는데 그로부터 보은 단골 이 ' 고운 담골 ' 로 변질 되어 美騰洞 으로 한역 되었고 , 다시 가운데 '騰' 이 빠져 오늘 의 美洞 이 되었다 . 보은 단 > 고운 담 > 미장동 ...
韓國地名學會, 2007
10
생선민어드렁사려 - 42페이지
... 요새 는 이 거리 가 다시 주식 시장 이 댔 으니 역시 그 땅 은 돈 하고 아주 밀접한 관계 가 있었던 모양 이다 . 미두 시장 이 있던 길 건 L - 1 펀 , 을지로 1 가와 남대문로 1 가 에 걸쳐 9 ) l 던 마을 을 옛날 에는 고운 담골 , 보은 단골 , 또는 미장동 , 줄여서 ...
이경재, 1993
REFERINȚE
« EDUCALINGO. 고운담골 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/goundamgol>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO