Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "구음" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 구음 ÎN COREEANĂ

gueum
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 구음 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «구음» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 구음 în dicționarul Coreeană

dizartria Un cod scrise în locul unei comenzi (nume) sau a unui nume de sunet (nume de ton) în maniera sunetului unui instrument. 구음 악기의 소리를 본떠서 계명(階名)이나 음명(音名) 대신 쓴 부호.

Apasă pentru a vedea definiția originală «구음» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 구음


백두음
baegdueum
두규음
dugyueum
기름부음
gileumbueum
고유음
goyueum
구후음
guhueum
구무음
gumueum
규음
gyueum
누음
nueum
생혈윤부음
saenghyeol-yunbueum
삼유음
sam-yueum
삼백향유음
sambaeghyang-yueum
삼두음
samdueum
산후음
sanhueum
사수음
sasueum
십미향유음
sibmihyang-yueum
신가향유음
singahyang-yueum
수음
sueum
우음
ueum
유두음
yudueum
유음
yueum

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 구음

육적
윤명
윤옥
율포성
은유고
을촌
을현
구음
구음
구음살풀이
구음시나위
구음유집
구음장애
구음
구음
읍리
읍리고분군

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 구음

가두녹
가가가
가감안태
가감오화
가감우귀
가감배기
가감청심연자
가감감로
가감제천
가감삼기
가감소독
가미분심기
가미궁귀조경
가미삼기
가미삼소
가미서각소독
가미선방활명
가미소독
가미영선제통
가난뱅이-웃

Sinonimele și antonimele 구음 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «구음» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 구음

Găsește traducerea 구음 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 구음 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «구음» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

构音障碍
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

La disartria
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Dysarthria
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

dysarthria
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

التلفظ
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

дизартрия
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

disartria
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

ডিসার্থ্রিয়া
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

dysarthrie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

dysarthria
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Dysarthrie
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

口音
130 milioane de vorbitori

Coreeană

구음
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

Vokalisasi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

Dysarthria
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

டிஸார்திரியா
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

Dysarthria
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

dizartri
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

disartria
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

dyzartria
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

дизартрия
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

dizartrie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

Η δυσαρθρία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

disartrie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

dysartri
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

dysartri
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 구음

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «구음»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «구음» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 구음

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «구음»

Descoperă întrebuințarea 구음 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 구음 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
질풍금룡대 5 (완결)
의 창으로 섬전일황의 초식으로 날아오는 구음마도를 향해 자신의 창을 던졌다. 이기어창술의 초식! 날아간 창은 구음천마를 당장이라도 뚫고 지 나갈 것 같았지만 날아오던 구음마도가 휘두른 일수에 창은 박살이 나서 날아갔다. 잠시 주춤하는 사이에 ...
초우, ‎신화, 2006
2
특공무림 3
벼들진 못했다. 태청복마기가 자신을 잡아먹기 위해 만들어진 진기라는 사실을 알고 있는 것이다. 종류가 다른 두 기운은 같은 혈도를 따라 돌면서도 마찰을 일으키 지도 섞이지도 않았다. 구음천인정의 흐름이 의도적으로 싸움을 피하고 있는 것이다.
한상운, 2010
3
[세트] 특공무림 (전8권/완결)
구음천인정의 흐름이 의도적으로 싸움을 피하고 있는 것이다. 두 개의 힘 은 경계를 정해 놓은 것처럼 각자 제 갈 길을 갔다. 그 불안한 동거가 언제 까지 지속될지알 수 없지만 일단 지금은 그랬다. 진기는 빠르게 몸속을 돌았고 그의 몸은 서서히 회복 ...
한상운, 2013
4
바람의 신 4 (완결)
그렇다면 구음마녀 초휘향 선배라는 말씀이시오?” “호호호! 본녀를 아느냐?” 이 순간 구음마녀는 소수마녀공을 극성으로 끌어올리고 있었다. 하 여 그녀의 우수가 서서히 흰색으로 변해 가고 있었다. “앗! 수라마교의 소수마녀공? 선배가 어찌 그 무공을.
제갈천, 2011
5
혈우마제 2 - 상
이렇듯 기운이서로 다른 것은 마호성이 알기에 하나밖에 없었다. “호오, 벌써 삼십여 년이흘렀건만 나를 알아보는 것인가?” 크게 허공을 돌아 날아온 검을받아 들며, 의문의 남자가 복면 속에 서 미소를 지었다. “구음신마?” “이거, 이거. 감회가 새롭구먼.
김신혁, 2012
6
흑첨향 4 (개정판)
박재영. "바로 그거네. 오기랄까... 아니지, 소교주가 죽었으 니 오기라기보다는 복수겠지." "구음교의 소교주가 죽었단 말입니까?" 능비령은 한 가지 생각을 떠올리고 내심 흠칫하지 않을 수 없었다. 구음교의 수하들을 암습하고 난 뒤 철 수하기 직전에 ...
박재영, 2011
7
투검지 2
구음현공九陰玄功의 이야기도 아직 안 했나?” “어? 할 겨를이 없었지. 이제 겨우 봉양결의 공력이 갖춰졌는걸. 몸을 지킬 방편으로써 칠성태극령의 환술에 좀 더 신경을 써야 했어. 거기에 기초도 확실히 다져 둬야 했고.......” 서극명의 살짝 한숨 섞인 ...
풍종호, 2012
8
[세트] 도편수 (전6권/완결)
파의독각개는 뛰어난 신법으로 구음마검을 피할 수 있었다. 그러나 구전현음공과 구음마검이 합일해 만든 한기는 피할 수 없었다. “염 선배. 저승으로 보내드리겠소.” 구음마검의 변화가 한층 더 신랄해졌고, 더욱 빨라졌다. “크으윽...” 검이 파의독각개의 ...
박신호, 2013
9
흑첨향 (개정판) 11
박재영. "바로 그거네. 오기랄까... 아니지, 소교주가 죽었으니 오기라기보다는 복수겠지." "구음교의 소교주가 죽었단 말입니까?" 능비령은 한 가지 생각을 떠올리고 내심 흠칫하지 않 을 수 없었다. 구음교의 수하들을 암습하고 난 뒤 철수하 기 직전에 ...
박재영, 2015
10
용천풍 3
구음조는 벌써부터 거친 멧돼지 콧김을 뿜고 있었다. 구음조의 떨리는 손길이 감고란을 향해 뻗어 나갔다. 그녀는 여전히 눈을 감고 있었다. 이 순간, 그녀는 무슨 생각을 하고 있을까? 툭-! 구음조는 먼저 그녀의 채대를 끌렀다. 구음조의 손길이 다음엔 ...
일주향, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «구음»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 구음 în contextul următoarelor știri.
1
고령, 고지혈증, 당뇨가 있다면 뇌졸증 가능성 높아
증상은 갑작스럽게 발생하는 한쪽 팔다리의 운동마비, 안면마비, 감각이상, 구음장애(발음이 어눌해지는 현상) 등이 가장 일반적이다. 그러나 손상된 혈관이 분포된 뇌 ... «브릿지경제, Nov 15»
2
'아시아 전통 오케스트라' 뜬다, 아시아문화전당 개관공연
최상화 중앙대학교 교수가 '진도아리랑'과 '남도의 무속구음(巫俗口音)'을 합창과 오케스트라 합주로 새롭게 구성한 '빛고을 아리랑'으로 시작해 동남아시아 10개국을 ... «뉴시스, Nov 15»
3
버버리 곡꾼
하지만 아무리 들여다봐도, 그녀의 눈물의 근원을 알 수가 없네. 그녀는 말 못하는 혀를 가져서, '어버버버버' 하는 신음과 '으어어 어으으' 하는 '구음'밖엔 내지 못하네. «동아일보, Nov 15»
4
6인의 남자 무용수, 전설의 전통 춤 재해석한다
국립국악원 무용단의 박성호 수석은 이매방류 '살풀이'를 구음과 시나위 반주를 통해 새롭게 창작한 '입소리, 춤 풀이'를 무대에 올린다. 살풀이 춤의 음악적 특징인 ... «ajunews, Nov 15»
5
젊은 남성무용수들, 전설을 춤추다…국립국악원 '男舞傳·展·戰'
번뇌의 춤'은 승무에 담긴 외로움과 그리움, 슬픔, 질투라는 감정을 구음(口音)을 ... 국립국악원 무용단의 박성호 수석은 이매방류 '살풀이'를 구음과 시나위 반주를 ... «일간스포츠, Oct 15»
6
[기고] 재활치료의 골든타임
뇌졸중의 후유증으로는 편측마비, 안면마비, 감각이상, 구음장애 등이 있다. 따라서 뇌졸중 발병 후 3시간 이내 병원을 찾아 적절한 치료를 받고 6개월 이내에 후유 ... «제민일보, Oct 15»
7
부산국악원, 기악단·성악단 정기공연
구음과 무용이 함께하는 동래학춤을 비롯해 가야금병창, 가곡 '소용이 태평가', 선소리산타령, 부산농악 등 5작품이 펼쳐진다. 또 부산대 예술대학 한국음악과 배양현 ... «뉴시스, Oct 15»
8
강현구 교수(조선의대 신경과)
74세 남성이 내원 2일 전부터 발생한, 좌측 근력 저하와 구음 장애를 주소로 내원하였다. 과거력상, 약 10년 전 고혈압과 고지혈증이 진단되어, ARB와 statin ... «메디칼리뷰, Oct 15»
9
전반적인 지질 수치들이 높았던 급성기 뇌경색 환자에서 statin과 …
74세 남성이 내원 2일 전부터 발생한, 좌측 근력 저하와 구음 장애를 주소로 내원하였다. 과거력상, 약 10년 전 고혈압과 고지혈증이 진단되어, ARB와 statin ... «메디칼리뷰, Oct 15»
10
전설이 된 춤사위 종이 위에 옮기다
32년 전인 1983년 채보한 무보를 바탕으로 1장단 6획으로 구획하고 행간마다 정간보와 구음, 서양악보, 춤사위 사진, 춤길방향, 발디딤, 팔놀림으로 나눠 표기하고 ... «서울신문, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 구음 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/gueum>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe