Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "구나의식" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 구나의식 ÎN COREEANĂ

gunauisig
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 구나의식 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «구나의식» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 구나의식 în dicționarul Coreeană

Este un ritual care ține cont de conștiință și urmărește 疫 鬼 (demon demon) care a fost efectuat în instanță în timpul dinastiei Joseon. 구나의식 고려와 조선시대에 궁중에서 행하던 역귀(疫鬼)를 쫓는 의식.

Apasă pentru a vedea definiția originală «구나의식» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 구나의식


벽사의식
byeogsauisig
다비의식
dabiuisig
동류의식
donglyuuisig
가치의식
gachiuisig
강경의식
gang-gyeong-uisig
기업의식
gieob-uisig
공재의식
gongjaeuisig
귀속의식
gwisog-uisig
권리의식
gwonliuisig
계층의식
gyecheung-uisig
계급의식
gyegeub-uisig
계급귀속의식
gyegeubgwisog-uisig
경제의식
gyeongje-uisig
교대의식
gyodaeuisig
규범의식
gyubeom-uisig
자아의식
jaauisig
자의식
jauisig
카바의식
kabauisig
노동자의식
nodongjauisig
역사의식
yeogsauisig

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 구나의식

기첨
기탕
기황정주
길리
구나
구나가면
구나무산
구나발마
구나발타라
구나함모니불
구나
낙서
난신호
남보건고등학교
남중학교
남초등학교
내교환
내열창

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 구나의식

법회의식
빙례의식
불교의식
부묘의식
병적의식
의식
의식
사회의식
의식
의식
선종의식
시간의식
시민의식
신라사원의식
신쀼의식
소제의식
양재의식
예경의식
역사와계급의식
연대의식

Sinonimele și antonimele 구나의식 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «구나의식» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 구나의식

Găsește traducerea 구나의식 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 구나의식 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «구나의식» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

你是有意识
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

Usted es consciente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

You´re conscious
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

आप सचेत हो
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

كنت واعية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

Ты в сознании
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

você está consciente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

আপনি সচেতন আছেন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

vous êtes conscient
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

Anda sedar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Sie sind bewusst,
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

なぁ意識
130 milioane de vorbitori

Coreeană

구나의식
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

Upacara
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

bạn đang có ý thức
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

உனக்கு நினைவு இருக்கும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

एक समारंभ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

Sen bilincin
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

sei consapevole
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

Jesteś świadomy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

ти у свідомості
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

Ești conștient tu
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

είσαι συνειδητή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

jy is bewus
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

du är medveten
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

du er bevisst
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 구나의식

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «구나의식»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «구나의식» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 구나의식

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «구나의식»

Descoperă întrebuințarea 구나의식 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 구나의식 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
고려 처용 가 의 미학적 전승 - 54페이지
1 은 구나 의식 을 하는 이유 를 설명 하는 부분 이다 . 천지 의 운행 으로 말미암아 만물 이 생기는데 , 거기 에는 항상 선과 악 이 함께 내재 해 있어 때에 따라 인간 에게 상서 로움 을 주기도 하고 재앙 을 주기도 한다 . 구나 의식 은 그처럼 인간 에게 재앙 ...
김수경, 2004
2
處容硏究全集: 종합 - 317페이지
1 은 구나 의식 을 하는 이유 를 설명 하는 부분 이다 . 천지 의 운행 으로 말미암아 만 骨 이 생기는데 , 거기 에는 항상 선과 악 이 함께 내재 해 있어 때에 따라 인간 에게 상서 로움 을 주기도 하고 재앙 을 주거 도 한다 . 3L 나의 식은 그처럼 인간 에게 재앙 ...
金慶洙, ‎處容硏究全集刊行委員會, 2005
3
천민 예인 의 삶과 예술 의 궤적 - 182페이지
그런데 오힁 묵이 수령 으로 재직 한 고을 대부분 에서 이러한 지방 1 - 의 나례 의식 이 있었던 것으로 보아 , 현재 기록 으로 남아 있지 않 지만 다른 지역 ... 그리고 이러한 구나 의식 은 잡귀 가 무서워 하는 가면 을 쓰고 타악기 를 두들 기는 것이 기에 .
Korea (South). 국사편찬위원회, 2007
4
스펜타스 2040 9: 사자지명
특히 의식 차원에서 특정 부분에 금제가 걸려 있다면 마리오네트로 만 한 것이 곳에 숨어 있 감수해야 있었다. 가 하는 일이지만 는 다. 황충길이 가지고 있는 ... 심층 의식에 심은 것도 모자라 3단계로 보안 체계를 설정해 놨구나.' 의식 체계가 해킹당하는 ...
미르영, 2012
5
한국의전통연희 - 13페이지
구나 의식 (驅懼儀式) 은 대략 원 시사회 말기 에 기원 해 상주 (商周) 에 이르러서 점차 고정 적인 제도 로 형성 되었다 . 주대 에는 구나 를 예 (禮) 의 범주 에 넣어서 매년 정기적 으로 성대한 구나 의식 을 거행 했는데 , 그 시기 는 기후 가 바뀌고 음기 와 ...
전경욱, 2004
6
우리 춤 - 73페이지
예술 활동 과 종교 의식 또는 생활 과 분리 되지 않은 채 그 모든 활동 의 중심 에서 이들을 유기적 으로 하나 되게 하는 역할 을 ... 나례 도감 이란 궁중 의 구나 의식 인 나례 와 조정 의 의식 , 사신 을 접대 할 때 쓰이는 백희 를 관리 하던 국가 기관 이다 .
김말복, 2005
7
[세트] 반생전기 (전15권/완결)
지는구나.” 의식이 완전히 사라질 때 누군가 그의 등에 손을 대었다. “수고했소, 마시우스 마법사. 뒤는 내게 맡기고 편히 쉬시오.” “칼키 교황.” 흐릿해져 가는 의식 사이로 마시우스 메라는 뿌듯함을 느꼈다. '완전히 허무하지는 않구나. 그라면 필히 놈 ...
영술사, 2012
8
[세트] 스펜타스 2040 (전10권/완결)
벼, 변하는구나.' 의식 속으로 전해지던 마신환령의 에너지 운용법이 변 화를 일으키고 있었다. 원래의 내용 위에 새로운 내용이 한 겹 덧씌워져 완전히 새로운 내용으로 변모되고 있었 다. '이럴 때가 아니다.' 자신의 예상이 맞기는 했지만 이렇게 단번에 ...
미르영, 2012
9
[강추] 그리운 날의 수채화
그러나 소주 세잔을 마셨을 뿐인데 그녀는 갑자기 눈 앞이 캄캄해지면서 의식을 잃었다. 캄캄한 나락으로 추락하는 것 같기도 하고 검은 상포(喪布) 같은 것 이 눈 앞을 가로막는 것같기도 하는순간 그녀는 아아, 이것이 혼수 상태구나, 의식불명이란 이런 ...
이수광, 2011
10
스펜타스 2040 4: 기반형성
자신의 예상이 맞기는 했지만 이렇게 단번에 성공할 것이라고 생각하 지 않았기에 놀람을 애써 누르며 차훈은 의식을 집중했다. ... 벼, 변하는구나.' 의식 속으로 전해지던 마신환령의 에너지 운용법이 변화를 일으키고 있었다. 원래의 내용 위에 새로운 ...
미르영, 2012

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 구나의식 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/gunauisig>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe