Descarcă aplicația
educalingo
구운몽

Înțelesul "구운몽" în dicționarul Coreeană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA 구운몽 ÎN COREEANĂ

guunmong



CE ÎNSEAMNĂ 구운몽 ÎN COREEANĂ?

Guunmong

„Guunmong“ este o lucrare reprezentativă Suffolk gososeol Coreea Kim Man-jung este transmis scopul de a scuti jieotdago anxietatea de soția mea liber-născut în 1687 mama vârstă exilat Yoon. Cele mai vechi versiuni ale taxei curent este un manuscrise coreene în patru patru cărți în Biblioteca Universității din Seul mea Națională. Confucianismul, baza filosofică a coreene astfel pasarele, budistă reflexia totală care formează centrul budiste Ltd. diferite. Buljeja de Sung Jin trezit pentru a gusta tot felul de prosperitate, într-un vis de noapte, și prosperitate umană, este conținutul care face simt că singurul refugiu în fotoperioada chunmong ilegale. \u0026 Lt; okrumong \u0026 gt;, \u0026 lt; okryeon grapefruit \u0026 gt; corespunde pionier romanelor Joseon dinastiei precum pirhotita Mont. A fost introdus în China și re-a apărut ca un roman numit Lu. Curente manuale de limbi străine de liceu are conținutul său sunt enumerate ca parte a interpretării.

Definiția 구운몽 în dicționarul Coreeană

Guunmong Un roman antic al lui Kim Man-jung de la Seopo în perioada târzie a lui Joseon.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 구운몽

초당에춘몽 · 춘몽 · 근화일조몽 · 기몽 · 김순몽 · 고도지몽 · 고주몽 · 고몽 · 과거몽 · 하일정인몽 · 혼몽 · 화류춘몽 · 일장춘몽 · 이순몽 · 장한몽 · 옥린몽 · 옥련몽 · 옥선몽 · 사례훈몽 · 순몽

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 구운몽

구용서 · 구용징 · 구용현 · 구우 · 구우야무시 · 구우일모 · 구우즈베리 · 구운기 · 구운동 · 구운리 · 구운몽도 · 구운산 · 구운소금 · 구운수 · 구운중학교 · 구운천 · 구운초등학교 · 구원 · 구원관 · 구원론

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 구운몽

백일몽 · 박필몽 · 발몽 · 블랑몽 · 불면다몽 · 부몽 · 다몽 · 들레몽 · 동몽 · 동상이몽 · 꿈해몽 · 르미르몽 · 로트레아몽 · 마니몽 · 미몽 · · 모시몽 · 무산지몽 · 남가일몽 · 난학몽

Sinonimele și antonimele 구운몽 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «구운몽» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA 구운몽

Găsește traducerea 구운몽 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.

Traducerile 구운몽 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «구운몽» în Coreeană.
zh

Traducător din Coreeană - Chineză

九云梦
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Coreeană - Spaniolă

la nube de sueño de los Nueve
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Coreeană - Engleză

The Cloud Dream of the Nine
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Coreeană - Hindi

नौ में से बादल ड्रीम
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

سحابة حلم تسعة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Coreeană - Rusă

Облако Сон Девяти
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Coreeană - Portugheză

o ideal da nuvem do Nine
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Coreeană - Bengali

Guunmong
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Coreeană - Franceză

le nuage de rêve des Neuf
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Coreeană - Malaeză

Guunmong
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Coreeană - Germană

die Wolkentraumder Neun
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Coreeană - Japoneză

九雲夢
130 milioane de vorbitori
ko

Coreeană

구운몽
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Coreeană - Javaneză

Kupon
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

The Cloud Dream of the Nine
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Coreeană - Tamilă

Guunmong
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Coreeană - Marathi

Guunmong
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Coreeană - Turcă

Guunmong
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Coreeană - Italiană

la nuvola sogno di Nove
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Coreeană - Poloneză

Chmura Sen dziewięciu
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Coreeană - Ucraineană

Облік Сон Дев´яти
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Coreeană - Română

Cloud Visul de Nine
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

το Cloud όνειρο των Εννέα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

die Wolk Droom van die nege
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

The Cloud Drömmen om nio
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

The Cloud Dream of Nine
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 구운몽

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «구운몽»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale 구운몽
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înCoreeană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «구운몽».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 구운몽

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «구운몽»

Descoperă întrebuințarea 구운몽 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 구운몽 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
구운몽
미국, 일본, 러시아, 이탈리아 등지에서 7개 국어로 번역 출간된 한국 고전의 정수 꿈과 현실을 넘나드는 완벽한 환몽 구조로 시대를 거듭하며 재생산되는 환상 문학의 원형 ...
김만중, 2012
2
84. 구운몽 2: - x페이지
구운몽. 2. 9. 꿈에서 싸운 양소유와 용왕의 딸 백능파 3 10. 정경패와 가춘운을 만난 난양 27 11. 자매가 되기로 한 정경패와 난양 공주 공주 45 12. 62 13. 속임을 공주가 된 정경패와 전쟁에서 돌아온 양소유 영양 84 양소유와 두 공주의 결혼식 당한 ...
한국어읽기연구회, 2013
3
83. 구운몽 1: - x페이지
구운몽. 1. 1. 어린 중 성진과 그의 환생 양소유 3 25 2. 과거 길의 양소유와 어사의 딸 진채봉 46 4. 여자로 꾸민 양소유와 승상의 딸 정경패 양소유의 멋진 시와 기생 계섬월 3. 66 87 6. 사신이 된 양소유와 기생 적경홍 양소유와 시녀 가춘운 합격한 5.
한국어읽기연구회, 2013
4
구운몽 이야기(양반소설의 대표작)
하면 어머니의 걱정을 덜어드릴 수 있을까 를 고민하던 김만중은 소설 <구운몽>을 쓰기로 마음 먹었습니다. 재미있는 소설을 써서 읽을 수 있도록 하면 그 순간만큼이라도 어머니의 시름은 엷어질 것 이며, 나가 있었습니다. 기약도 없이 아는 사람 하나 ...
김만중, 2011
5
논술명작 67. 구운몽: - 102페이지
구운몽 ( 끄 를를 )〈 구운몽 〉 은 효성 이 지극 한 서포 김만중 이 남해 노도 에서 귀양 샤아 룰 하면서 어머 느르 위로 하기 위해 쓴 소설 이에요 . 한문본 과 근 보아 함께 전해지고 있는 이 소설 은 당시 양반 귀족 의 삶 과 l」「 m l 고 있는 대표적 이 」 양반 ...
김만중, 2011
6
구운몽도 (키워드 한국문화 03)
정병설. 을 |:l l_l 0 퓨 산사 시중 에 |_ 느 ' ^ |_ 사람 이라고 l_ 촬 어간 데 노인 을 가리 눌너 | 명의 l: 튼 늬우 가드 불지 않기 따 0 『 조선 시대 으 | 민호 난 에서도 샹단 에 호 , 가 , 하단 에 눈둘 다리 쟝피 ,0l 함꺼 | 그려져 었는 그림 을 볼수 었다 19 세기 중반 ...
정병설, 2010
7
한국고전문학읽기15 - 구운몽
구운몽》에 나타난 주요 사상 《구운몽》에는 당시 조선의 지식 사회를 지배하고 있 던 세 가지 종교인 유교와 불교, 도교가 모두 나타나 있 다. 먼저 유교의 입신양명과 도교의 신선 사상이 녹아 있다. 성진이 꿈속에서 양소유로 태어나 속세에서 큰 공을 ...
노성빈 그림, ‎방현희 글, 2012
8
구운몽
꿈처럼 펼쳐지는 성진과 팔선녀의 환생과 재회의 이야기 은 현실에서는 이룰 수 없는 일을 꿈에서 이루어 보는 이야기입니다. 작가 김만중은 귀양살이를 하던 중에 홀로 계신 ...
신옥철, 2008
9
구운몽
‘구운몽’은 최초의 언문 소설이자 조선판 판타지 소설이다. 육관 대사의 제자인 성진이 스승의 명으로 용왕을 찾아가다 팔 선녀를 만나게 되고, 그들의 유혹에 빠져, 유가의 ...
서포 김만중, 2013
10
구운몽 외
바뀐 교과서와 서술형 확대, 변화된 교육과정에 대한 효과적 대비책. 중1부터 국어교과서가 23종으로 바뀌었습니다. 중 3까지 276개의 국어 관련 교과서가 나옵니다. 교과서에 서술형 ...
김만중, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «구운몽»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 구운몽 în contextul următoarelor știri.
1
동·서양 무용이 만들어낸 삶의 춤사위
이들은 대전을 대표하고 상징하는 문화와 예술을 나타내기 위해 서포(西浦) 김만중(金萬重)의 소설 '구운몽(九雲夢)'과 대전미술의 새로운 지평을 연 김동유 화가의 ... «대전일보, Oct 15»
2
금강문화관 미술전 '구운몽'개최
금강문화관에서는 오는 10월 17일까지 특별기획 '구운몽' 미술전시회를 개최한다. 이번 전시는 백제문화제 기간에 맞추어 백제문화제의 주요 정신인 '추모追慕'를 ... «부여타임스, Sep 15»
3
'불륜스캔들' 강용석 근황 "구운몽이나 호접몽에 빠진 느낌"
불륜스캔들' 강용석 근황 "구운몽이나 호접몽에 빠진 느낌". 최종수정 2015.08.24 ... 구운몽이나 호접몽에 빠졌다 나온 느낌"이라고 심경을 전했다. 또 강용석은 23일 ... «아시아경제, Aug 15»
4
강용석 “변호사로 복귀, 구운몽에 빠졌다 나온 느낌”
구운몽이나 호접몽에 빠졌다 나온 느낌”이라고 전했다. 지난 23일 오후에는 악화된 남북관계와 사회적 현안 등에 대해 자신의 생각을 밝히며 꾸준히 사람들과 소통 ... «매일경제, Aug 15»
5
[인터뷰] 감성 스마트 노벨 TCG 라비린시아 X2, 구운몽 IP활용한 …
구운몽 IP 활용한 스토리의 도입은 확정! 기획 준비 단계! ... 구운몽'은 올해 초부터 세시소프트를 통해 서비스 재개 된 상태다. K-1.jpg. 라비X2_03.jpg. 라비X2_05.jpg ... «헝그리앱, Mar 15»
6
“한류 안에서 옛 문화자원도 재발견”
한국 드라마 <별에서 온 그대>에서 김만중의 <구운몽>이 언급된 것을 계기로 중국의 일반인들 사이에서 이 책이 큰 반향을 얻고 있다. 전문 역사가들이 편견에 치우쳐 ... «한겨레, Nov 14»
7
[인터뷰] 옹녀, 섹시하기만 한 게 아니었다
옛 삶이되 요즘 모습과 겹쳐진다. 소설 속 얘기지만 현실에도 있을 법하다. '옛 여인에 빠지다'(마음산책)는 '구운몽' '옥루몽' '숙영낭자전' 같은 우리 고전소설에 등장 ... «조선일보, Iul 14»
8
옹녀, 오늘날이라면 훌륭한 신붓감
이외에도 '구운몽' '옥루몽' '금방울전' 등 조선 소설 속에서 “치열하고 현재적인” 여성을 발견한다. 책은 여성 캐릭터를 다루는 동시에 소설 속 시대문화사와 현대의 ... «경향신문, Iul 14»
9
미디어아티스트 양아치, 꿈인가 현실인가 '뼈와 살이 타는 밤'
꿈과 현실을 구분할 수 없다는 점에서 소설 '구운몽'과 우리의 현실은 유사하다”고 말했다. 현실에 살아 있어야 할 것이 죽고, 죽어야 할 것이 살아있다는 점에서 '구운몽 ... «뉴시스, Iun 14»
10
[최효찬의 '서울대 권장도서 100선 읽기'](33) 김만중의 '구운몽' 불운한 …
구운몽'은 김만중이 평안도 선천에서 귀양살이를 할 때 쓴 작품으로 알려진다. 김만중은 조선사회에서 최고의 예학 가문으로 꼽히는 사계 김장생의 증손이다. 유학의 ... «매일경제, Apr 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. 구운몽 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/guunmong>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO