Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "경의실" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 경의실 ÎN COREEANĂ

gyeonguisil
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 경의실 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «경의실» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
경의실

Dressing

탈의실

Camera de dressing este un loc pentru schimbarea hainelor, uniformelor și articolelor sportive de la companii, școli, facilități sportive, pregătirea pentru activități sau depozitarea bagajelor. De asemenea, cunoscut ca vestiar. 탈의실은 기업, 학교, 스포츠 시설 등에 설치된 제복, 유니폼, 운동복으로 갈아입고, 활동을 위한 준비를 하거나, 짐을 보관하는 장소를 말한다. 로커룸이라고도 한다.

Definiția 경의실 în dicționarul Coreeană

Sala de închinare Ar trebui să existe o cameră pentru schimbarea hainelor, un bărbat și o femeie trebuie să se distingă pentru folosirea lor, o facilitate pentru machiaj simplu, și un loc curat și prăfuit. 경의실 옷 갈아입는 방으로, 용도상 남녀가 구별되어야 하며, 간단한 화장을 할 수 있는 시설이 있어야 하고, 먼지가 많이 나는 장소이므로 청결을 유지할 수 있는 재료로 이루어져 있어야 한다.
Apasă pentru a vedea definiția originală «경의실» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 경의실


압사라전시실
absalajeonsisil
박희실
baghuisil
비실
bisil
분만대기실
bunmandaegisil
언과기실
eongwagisil
간호준비실
ganhojunbisil
건강관리실
geongang-gwanlisil
기실
gisil
고치실
gochisil
국무총리실
gugmuchonglisil
격리실
gyeoglisil
전남도청회의실
jeonnamdocheonghoeuisil
미실
misil
농업생활전시실
nong-eobsaenghwaljeonsisil
오물처리실
omulcheolisil
식생활전시실
sigsaenghwaljeonsisil
시이실
siisil
심기실
simgisil
씨실
ssisil

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 경의실

응순
경의
경의·동해선철도연결
경의
경의기문록
경의
경의부변
경의부주존안
경의
경의선철도도로연결사업
경의조대인성명연세본관거주부명현조개록성책
경의초등학교
이정
인갱운첩
인고등학교
인고속도로
인공업지대
인공업지역
인교대입구역

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 경의실

가압
개권현
각지갈
각시서
갈고리서
감압
감도상
감각상
간담구
강화종
강효
간접사
가상현
건조과

Sinonimele și antonimele 경의실 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «경의실» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 경의실

Găsește traducerea 경의실 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 경의실 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «경의실» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

房先生
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

Sala de Sir
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Worship room
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

सर कक्ष
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

غرفة سيدي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

сэр номер
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

Sir quarto
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

স্যার রুম
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

Chambre Sir
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

Bilik ibadat
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Sir Zimmer
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

敬意室
130 milioane de vorbitori

Coreeană

경의실
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

Sir Kamar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

Sir phòng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

சர் அறை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

सर कक्ष
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

Ibadet odası
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

Sir camera
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

Sir pokoju
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

сер номер
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

Cameră Sir
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

Sir Δωμάτιο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

Sir Kamer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

Sir Room
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

Sir Room
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 경의실

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «경의실»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «경의실» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 경의실

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «경의실»

Descoperă întrebuințarea 경의실 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 경의실 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
하루 만에 끝내는 대입논술고사 합격비법: 대입논술고사에 대해 가장 정확한 정보를 담고 있는 책
갱의실(X) → 경의실(O) 경의실의 한자표기는 '更衣室'이다. 맨 앞의 '갱/경(更)'은 '다시'의 의미로는 '갱'이라고 발음하고 '고치다'의 의 미로는 '경'이라고 발음한다. '갱의실/경의실'은 '옷을 다시 입는 방'보다는 '옷을 고쳐 '경의실'이라고 쓰는 것이 옳다.
김남철, 2014
2
우로 (雨露): <우로, 흑야> 시리즈
경의실, 옷 방에 처음 들어와 본 것은 아니었다. 하지만 처음 봤을 때 와는 뭔가 미묘하게 달라서......우로는 한동안 얼어붙은 듯 그 자리 에 서 있고 말았다. “서, 설마 제 것은 아니겠지요?” 우로는 희망을 갖고 물었다. 하지만 백야는 퉁명스럽게 되물을 ...
방은선, 2013
3
광기의 끝
경의실(更衣室)을 찾으셨다면, 진작에 묻지 그러셨습니 참사회의 일원들이 먼저 나가는 모습을 보면서, 그는 그녀에게서 돌려받은 망토로 바꿔 둘렀다. 문득, 어떤 느낌에 그는 문간 쪽을 이었다. 태도였다. “다음에 그러실 일 있으면, 1층 입구의 내실 ...
제니아, 2011
4
우로
방은선. 한동 안 얼어붙은 듯 달라서......우로는 들어와 본 것은 아니었다. 하지만 처음 봤을 때와는 “뭘 그렇게 넋 놓고 서 있어?” 경의실, 옷 방에 처음 뭔가 미묘하게 그 자리에 서 있고 말았다. “서, 설마 제 것은 아니겠지요?” 우로는 희망을 갖고 물었다.
방은선, 2011
5
패왕투 2
정취경을 찾아 헤매던 사람들이 지쳐갈 때쯤 다른 사건이터졌고, 그의 일은 완전히 묻혀 버렸다. 팔 개월쯤 ... 를 맡았다. 단목향은 이번에야말로 대사형이자 사랑하는 사람이었던 정취경의 실 된 도발을 이끌어 그리고 오늘, 난 종에 대한 단서를 잡을 둘도.
송진용, 2010
6
[세트] 레벨업 (전9권/완결)
다음 순간 골목에서 뛰쳐나온 팔코스 경이 수인을 완 결 지으면서 거울방벽으로 손을 내뻗었다. “체인 라이트닝 아크(Chain Lightning Arc)! ... 으로 주문을 외쳤다. “리플렉트(Reflect)!!” 뻐엉! 팔코스 경에게 반사된 주문은 도리어 토르온 경의 실 드에 닿자,
크로스번, 2013
7
네오 3
이번에 오벨슈타인가에 새로 온 호위 기사가 있는 데....... 그래. 이름이 유진 경이라고 했던 거 같군. 그 유진 경의 실 력이 엄청나다고 하던데.어쩌면 이번에 유진 경이 유노벤 녀석을 반드시 시합에서 멋지게해치울 걸세. 반드시 말일세.” “정말인가?
음양사, 2012
8
홍도의 반생 4(완결)
하고 곁에 위인 하나가 핀잔 을 준다. 무대에서는 매월당이 무엇이라고 관중에게 인사하 는 소리가 단속하여 들리고 이제껏 조용하였던 관중이 제각기 뿔뿔이 헤어지느라고 장내는 와글거렸다. 해가 떨어지자 경의실 내는 벌서 캄캄해지기 시작한 다.
윤백남, 2014
9
[세트] 차카게 살자 (전17권/완결)
그리고 그런 탈의실에는 간단한 침구 역시 마련되어 있었고. 그건 로엠 정도 되는 규모와 자금력을 가진 회사라면 거의 모든 회사가 그렇게 되어 있다. 전용 화장실, 욕실, 휴식실, 경의실이 딸린 사무실 찬물을 끼얹고 나서야 겨우 진 이다. 옷이 구겨질까 ...
감글동, 2013
10
[세트] 차카게 살자 renewal (전17권/완결)
전용 화장실, 욕실, 휴식실, 경의실이 딸 회사들이 회사라면 거의 모든 와 자금력을 가진 린 사무실이다. 옷이 구겨질까 봐, 블라우스를 벗은 유성현은 바지도 벗었다. 그리고 단 두 장의 속옷 차림으로 거울을 보며 아직도 자신의 몸매는 쓸 만하다고 생각 ...
감글동그림, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «경의실»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 경의실 în contextul următoarelor știri.
1
[새 성당 봉헌 축하합니다] 광주 본촌동본당
1층은 성체조배실, 사무실, 사제집무실, 교육관, 회합실을 갖추고 있다. 2층은 성당, 고해소, 유아실, 제의실, 전례자 경의실, 꽃방, 성구실로 구성됐다. 김진영 기자 ... «가톨릭신문, Apr 15»
2
[문화 칼럼/이명학]한글과 한자, 언어생활의 두 수레바퀴
병원에서도 옷을 갈아입는 곳을 똑같이 갱의실이라 한다. 그러나 갱의실은 잘못된 표기이며 '경의실'이라고 해야 옳다. '更'은 음이 두 가지로 '다시 갱' '바꿀 경'이다. «동아일보, Feb 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 경의실 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/gyeong-uisil>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe