Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "고치실" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 고치실 ÎN COREEANĂ

gochisil
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 고치실 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «고치실» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 고치실 în dicționarul Coreeană

Sala Kochi Un fir cu o singură tijă decolat dintr-un strat de fir sau un strat de cocon care constituie un strat de cocon. 고치실 고치의 층을 구성하는 실가닥 또는 고치층에서 풀어낸 1가닥의 실.

Apasă pentru a vedea definiția originală «고치실» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 고치실


압사라전시실
absalajeonsisil
박희실
baghuisil
비실
bisil
분만대기실
bunmandaegisil
치실
chisil
언과기실
eongwagisil
간호준비실
ganhojunbisil
건강관리실
geongang-gwanlisil
기실
gisil
국무총리실
gugmuchonglisil
격리실
gyeoglisil
경의실
gyeong-uisil
미실
misil
농업생활전시실
nong-eobsaenghwaljeonsisil
오물처리실
omulcheolisil
식생활전시실
sigsaenghwaljeonsisil
시이실
siisil
심기실
simgisil
씨실
ssisil

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 고치실

고치건조기
고치대학
고치
고치
고치
고치
고치벌살이자루맵시벌
고치
고치
고치
고치
고치삶기
고치
고치실섬도
고치연진법
고치온천
고치
고치
고치현립미술관
고치환소단

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 고치실

가압
개권현
각지갈
각시서
갈고리서
감압
감도상
감각상
간담구
강화종
강효
간접사
가상현
건조과

Sinonimele și antonimele 고치실 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «고치실» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 고치실

Găsește traducerea 고치실 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 고치실 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «고치실» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

治愈
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

Heal
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Heal
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

चंगा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

شفاء
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

исцелять
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

curar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

আরোগ্য করা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

guérir
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

sembuh
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

heilen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

いやさ
130 milioane de vorbitori

Coreeană

고치실
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

Kochi kamar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

lành vết thương
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

குணமடைய
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

बरे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

iyileşmek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

guarire
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

uzdrowić
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

зцілювати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

vindeca
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

Heal
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

genees
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

läka
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

Heal
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 고치실

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «고치실»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «고치실» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 고치실

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «고치실»

Descoperă întrebuințarea 고치실 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 고치실 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
우리 금관 의 역사 를 밝힌다 - 38페이지
그러다 絹 은 바탕 이 거친 , 익 허지 雪은 흰 색 누에 고치실 로 짠 천을 글 障[ 고 , 비단 은 悟 은쌕 의 누에 고치실 로 두텁게 짠 천을 말한 다 . 그러므로 絹 이나 비 9 등 은 누에 고치실 로 W 모든 직물 의 外 칠 이 될 수 었다 . 종래 에 o l 렇게 부정확 한 ...
박선희, 2008
2
경남 의 막돌탑 과 선돌 - 118페이지
3) 생비량 의 고치실고치실 은 산청군 생비량면 도리 고치 마을 이 정확한 현주소 이다 . 생비량면 면소 에서 양천 강 을 건너 800 여 미터 지점 에 자리한 아 름 다운 마을 이다 . 마을 뒷산 이 누에 고치 처럼 생겼다 하여 고치 ( 꼬 치 ) 실 이란 고운 이름 ...
김봉우, 2000
3
다시 읽는 우리 옛이야기 - 오성과 한음
그러나 이제는 아버님께서 마음을 고치실겁니 다.” “아버님께서 마음을 고치실까요?” 처녀는 고개를 숙인 채 간신히 말했다. “아무렴요. 틀림없이 고치실 것입니다.” 한음은 자신있게 대답을 했다. 그 후 이틀이 지났다. 해가 서산으로 기운 어스름에 어 떤 ...
백현주, 2014
4
마가복음 강해
조용기. 느냐 물으시니 예수님께서는 맹인의 손을 잡고 사람들의 왕래 가 없는 마을 밖으로 나가셨습니다. 예수님께서는 전에 귀먹고말 더듬는 자를 고치실 때 은밀하게 하신 것처럼 맹인을 고치실 때도 은밀하게 하셨습 니다. 예수님께서는 손에 침을 ...
조용기, 2008
5
무릎으로 사는 그리스도인 (무명의 그리스도인 시리즈 1)
그분이 만드 셨으므로 고치실 수 있는 것이다. 우리는 하나님이 모든 의학적 기술도 사용하기 원하 신다는 것을 믿는다. 동시에 하나님은 놀라운 지혜로 고치실 수 있고, 때로는 인간의 도움 없이도 치료하실 수 있다는 사실도 믿는다. 우리는 하나님이 ...
무명의 그리스도인, 2007
6
조선 시대 농업 과학 기술사 - 251페이지
고치실 켜기 (編材 0 : 한정 록 」 에 " 무릇 고치는 서늘한 곳에 얇게 펴야 나방이 늦게 나온다 . 늦어서 실켜 내기 가 미치지 못하면 물동이 에 적셔 대바구니 째 찌는 방법 이 있다 . 고치실 켜는 비결 은 오직 가늘고 등글고 고루 단단 하여 거 친 마디 때문에 ...
金榮鎭, ‎李殷雄, 2000
7
退溪全書 - 4권 - 89페이지
C 成作霧] - 라고만 하고 , * t 성 건즉 부자 소위 (省短輝夫-所謂) ' 이하 는 그대로 두는 것이 좋 을 듯 합니다 . o 주 (勤) 는 고치실 Ct 絲] 이다 . * * 자서 (字書) 에 ' 추 (抽) 를 혹 주 (勤) 로 쓰기 도 하니 , 주 (勤) 는 끌어 당긴다 는 뜻 으로 , 그 실마리 를 뽑아 ...
李滉, ‎退溪學叢書編刊委員會, 1989
8
국역우복집 - 4권 - 98페이지
논 論 산도 010tv ) 가 간직해 두었던 고치실 을 아전 에게 내준 것 蘭) 에 대한 논 신 ( Bi ) 은 다음 과 같이 논 합니다 . 어떤 사람 이 신 에게 묻기 를 . "B%) 나라 의 복야 0 寬射) 산도 는 어찌 참 으로 청렴한 사람 이 아니 겠는 가 . 어떤 사 管 이 그 에게 ...
정경세, ‎정선용, ‎민족문화추진회, 2003
9
가야 의 언어 와 문화 - 248페이지
C) 부상 지신 (扶桑之神) - 김천 남면 부상리 의 신령 한 고치실 로 가야 금 의 줄 을 삼았다 고 한다 ( 부상 의 신령 스런 고치실 로 줄 을 매 였으니 ( 가야금 부 4 곡 ) ) . 보기 ( 21 ) 에서 조 산천 집 (山泉集 의 가야금 부를 볼 때 , 가야금 을 만드는 오동 나무 ...
정호완, 2007
10
명주 짜기: 중요 무형 문화재 제 87호 - 115페이지
나머지 한 명은 솥 을 건 부뚜 1 沙] - 서 물 이 끓으 면 놋젓 가락 을 오른손 에 쥐고 끓는 물 을 휘휘 젓는다 . 이 때 놋젓가락 에는 고치 실 이 딸려 올라 오는데 , 왼손 으로 고치실 의 두께 를 확인한 다음 일정한 두께 가 되도록 다시 휘휘 젓는다 .
장경희, ‎최원진, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «고치실»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 고치실 în contextul următoarelor știri.
1
천년종이 한지가 태아난 그곳 누에 닮은 국사봉을 아시나요
경상도에서는 누에를 뉘비라고 부른다. 누에는 견직물의 원료인 고치실을 얻는 데 있다. 이 뉘비를 닮았다고 해서 뉘비산이라고 부르는 산이 있다. 국사봉이다. «전국매일 인터넷 신문, Dec 15»
2
'천년종이' 한지가 탄생한 의령 국사봉
경상도에서는 견직물의 원료인 고치실을 얻는 데 필요한 누에를 뉘비라고 부른다. 이 뉘비를 닮았다고 해서 뉘비산이라고 부르는 산이 있다. 의령군 봉수면 서암마을 ... «Newsway, Nov 15»
3
7.1.1 생명을 위해 봉사하시는 예수님
그분이 길가에 있던 눈먼 거지를 만나실 때,(마르 10,46-52 참조) 사마리아 여인을 드높이실 때,(요한 4,7-26 참조) 병든 자들을 고치실 때,(마태 11,2-6 참조) 배고픈 ... «가톨릭뉴스 지금여기, Aug 15»
4
뉴저지 호산나복음화대회 개막..."미국의 영적 각성 기도"
두번째는 육체의 변화가 일어났다. 이번 집회를 통해서도 각색 병든 자들이 고침을 받을줄로 믿는다. 주님은 우리의 영혼뿐만 아니라 육체의 질병도 고치실줄 믿는다. «기독일보, Iul 15»
5
[속보] 제주 김녕리 풍력발전기 화재 진화중
최신순; 공감순; 반대순. Naver 프로필 이미지. neptun****; 2015-07-07 15:13:05. 추천2; 반대1. 저거 고치는 비용이 어마어마 하다던데...도민 혈세로 고치실건가요? «제주의소리, Iul 15»
6
[기고] 지금의 이슬람 세계, 그 끝은 어디일까
그리고 그 땅을 고치실 수 있을까요? 답은 아멘입니다. 그리하실 수 있습니다. 우리 하나님은 그렇게 하실 수 있는 분입니다. 기도합시다. 그 땅을 하나님께서 고치시 ... «한국 기독일보, Feb 15»
7
[황상익의 의학 파노라마](23) 성경에 나타나는 질병과 치유
예수님이 산에서 내려오시자 많은 군중이 뒤따랐다. 마침 한 문둥병자가 예수님께 와서 절하며 '주님, 주님께서 원하시면 저를 깨끗이 고치실 수 있습니다' 하였다. «경향신문, Oct 14»
8
[이성자 칼럼] 하나님의 얼굴을 구합시다
그럴 때 하나님은 이 땅에 오순절 부흥을 주시며 이 땅을 고치실 것입니다. 그 길만이 우리의 살 길입니다. 이렇게 할 때 미국은 여전히 소망이 있다고 생각합니다. «기독일보, Iun 14»
9
오는 6일 노르망디상륙작전 70주년 기념 기도집회... "영적 전사들의 …
... 하고, 진정한 회개를 드릴 때, 전능하신 하나님께서는 하늘에서부터 우리의 기도를 들으시고 우리의 죄를 사하시고 이 땅을 고치실 것(역대하 7:14)"이라고 말했다. «기독일보, Iun 14»
10
[김병삼 목사 설교] 호기심에서 시작하는…
맥스 루케이도의 책 [하나님, 저도 고치실 수 있나요?]에 요한복음 3장에 있는 니고데모의 이야기를 흥미롭게 풀어내고 있습니다. 농사하는 사람이면 다 아는 원칙이 ... «크리스천투데이, Mar 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 고치실 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/gochisil>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe