Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "미실" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 미실 ÎN COREEANĂ

misil
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 미실 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «미실» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

nerealizat

미실

Dharma este una dintre cele mai frecvente figuri din manuscrisul "Centrul Hwarang" ca autor al dinastiei Silla. Se spune că a fost succesorul lui Daewon Shinbong. 미실은 신라 시대의 권력자로, 필사본 《화랑세기》에 자주 등장하는 인물 중 하나이다. 대원신통의 계승자였다고 한다.

Definiția 미실 în dicționarul Coreeană

nerealizat Este portretizată ca o femeie în epoca Shilla care a spus manuscrisul "Centrul Hwarang" care a apărut în 1989 și care a preluat controlul asupra puterii lui Silla asupra regatului și a galeriilor sale. 미실 1989년에 출현한 필사본 《화랑세기(花郞世紀)》에 전하는 신라시대의 여인으로서 왕실과 화랑제도의 원화들을 두루 휘하에 두고 임금 이상으로 신라의 권력을 장악하였던 인물로 묘사된다.
Apasă pentru a vedea definiția originală «미실» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 미실


압사라전시실
absalajeonsisil
박희실
baghuisil
비실
bisil
분만대기실
bunmandaegisil
언과기실
eongwagisil
간호준비실
ganhojunbisil
건강관리실
geongang-gwanlisil
기실
gisil
고치실
gochisil
국무총리실
gugmuchonglisil
격리실
gyeoglisil
경의실
gyeong-uisil
농업생활전시실
nong-eobsaenghwaljeonsisil
외래대기실
oelaedaegisil
오물처리실
omulcheolisil
식생활전시실
sigsaenghwaljeonsisil
시이실
siisil
심기실
simgisil
씨실
ssisil

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 미실

시오네스주
시족
시콧
식축구
식축구공
신범
신장-양
신타파
신토
미실
미실일파
미실전주
미실
미실현이익
심저
심정
싱링크

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 미실

가압
개권현
각지갈
각시서
갈고리서
감압
감도상
감각상
간담구
강화종
강효
간접사
가상현
건조과

Sinonimele și antonimele 미실 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «미실» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 미실

Găsește traducerea 미실 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 미실 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «미실» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

未实现
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

no realizado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Missile
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

अचेतन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

غير محققة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

нереализованный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

não realizado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

অনাদায়ী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

non réalisé
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

PnL
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

unverwirklicht
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

ミシル
130 milioane de vorbitori

Coreeană

미실
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

Rudal
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

chưa thực hiện được
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

காணாத
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

unrealized
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

gerçekleştirilmemiş
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

non realizzato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

niedoszły
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

нереалізований
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

nerealizat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

Οι μη πραγματοποιημένες
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

ongerealiseerde
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

orealiserad
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

urealisert
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 미실

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «미실»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «미실» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 미실

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «미실»

Descoperă întrebuințarea 미실 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 미실 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
미실
세종은 기쁨으로 겅정겅정 뛰며 미실에게 감사의 인사를 바쳤다. 하지만 미실은 자신의 배 속에서 세 종의 씨앗이 자라고 있다는 사실이 오히려 꿈인 양 멍멍하기만 했다. “천주사에서 제사를 바치고 잠들었던 밤,꿈을 꾸 었습니다. 꿈에서 그이를 ...
김별아, 2012
2
현향기(하)
[도서소개] 도전, 로맨스 MD! 추천도서 본 도서는 도전, 로맨스MD! 추천작으로 선정되었습니다.신영미디어 "이리리" 님의 장편 로맨스 -제10회 신영 사이버 문학상 수상작, 〈현향기〉! ...
이리리, 2006
3
선덕여왕 1
진평왕이 열다섯 살이 되던 무렵, 밤낮을 가리지 않고 미실의 처소를 찾는 아들 때문에 만호태후는 앞날이 걱정되어 견딜 수가 없었다. 이에 만호는 서둘러 아들을 혼인시켰는데, 왕후가 된 사람은 바 로 마야였다. 마야. 복승갈문왕과 송화공주의 딸로 ...
한소진, 2009
4
선덕여왕 1
MBC 특별기획 드라마 원작 소설!!! “사람을 얻는 자, 천하를 얻고 시대의 주인이 된다” 미실을 대적할 자! 북두의 일곱별이 여덟이 되는 날에 오리라! 요부 미실과의 끈질긴 암투 ...
류은경, 2009
5
가미가제 독고다이
시대의 흐름에 온몸을 내던진 청년과 신분 세탁을 필두로 한 ''콩가루 집안''의 가족사 『미실』의 작가 김별아의 신작 장편소설 일본에게 나라를 빼앗긴 36년의 시간은 한국에게 ...
김별아, 2010
6
만우절 - 우독사
그냥 덮치란 말에 순진한 노총각 종욱의 얼굴이 더 붉 어졌다. 미실과 연애라는 것을 하면서, 종욱은 밤마다 쌓이는 욕구불만으로 잠이 들지 못하였다. 아예 여자와 는 인연이 없거니 하고 단념했을 때는 차라리 나았다. 하지만 이제 그의 옆에는 싹싹하고, ...
이지환, 2008
7
선덕여왕 3
MBC 특별기획 드라마 원작 소설!!! “사람을 얻는 자, 천하를 얻고 시대의 주인이 된다” 미실을 대적할 자! 북두의 일곱별이 여덟이 되는 날에 오리라! 요부 미실과의 끈질긴 암투 ...
류은경, 2009
8
키워드로 읽는 오늘의 세상 2010 트렌드 키워드
김민주. 자세 히 나와 있지만 『화랑세기』 자체의 진위 논란이 있어 그 내용들이 모두 사실인지, 등장인물들이 실존인물이었는지에 대한 논란이 많다. 귀족 출신 미실 美室 한창 주가를 올리던 20대에 결혼으로 모습을 감 췄던 고현정이 다시 돌아온 이후 ...
김민주, 2009
9
기쁨의 섬 1
저기 애가 길똥이고 밑에 깔린애가 미실인데요. 우리 동네 길고양이계의 팜므파탈이랄까?” 송하는 검정과 회색 얼룩의 수컷 고양이와 흰 바탕에 검은 얼룩이 있는 암컷 고양이를가리키며 자분자분 말을 이었다. 그 사이사이 '캬아웅'하는 고양이의 ...
박주미(도화), 2013
10
[세트] 기쁨의 섬 (전2권/완결)
저기 올라탄 애가 길똥이고 밑에 깔린 애가 미실인데요. 우리 동네 길고양이계의 팜므파탈이랄까?” 송하는 검정과 회색 얼룩의 수컷 고양이와 흰 바탕에 검은 얼룩이 있는 암컷 고양이를 가리키며 자분자분 말을 이었다. 그 사이사이 '캬아웅'하는 고양이 ...
박주미(도화), 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «미실»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 미실 în contextul următoarelor știri.
1
'어머님은 내 며느리' 조은빛 "장희빈·미실 같은 기 쎈 캐릭터 하고파"
어머님은 내 며느리' 조은빛 "장희빈·미실 같은 기 쎈 캐릭터 하고파" ... 그리고 '선덕여왕'의 미실처럼 기가 쎈 캐릭터를 연기해 시청자분들게 즐거움을 선사하고 싶다” ... «스포츠투데이, Oct 15»
2
'빛나거나 미치거나' 이하늬, “미실과 황보여원은 다른 캐릭터”
MBC '빛나거나 미치거나' 배우 이하늬가 '미실'과 비교되는 극중 캐릭터에 대해 언급했다. 배우 이하늬는 현재 MBC 월화특별기획 '빛나거나 미치거나'(극본 권인찬 ... «텐아시아, Feb 15»
3
'빛나거나 미치거나' 이하늬 연기에 고현정의 '미실' 보인다…차이점은?
한편 MBC 월화특별기획 '빛나거나 미치거나' 측은 이날 "황보여원은 미실과 닮은 듯 또 다른 매력이 있는 캐릭터"라며 "카리스마 있고 야욕이 있는 캐릭터라는 면 ... «아시아경제, Feb 15»
4
[MBC 가요대제전] 이유리, 악녀 미실로 변신? '카리스마'…혜리, 시녀 …
이유리는 악녀 미실을 연상시키는 모습을 한 채 시녀 혜리와 등장했다. 혜리는 이유리에게 “1부 끝났다고 채널을 돌리려고 하옵니다”라고 했다. 이에 이유리는 “뭬야? «배국남닷컴, Dec 14»
5
고현정 엄태웅과 '알까기' 명승부 大승리! '역시 미실'
배우 고현정이 엄태웅과의 '알까기'대결에서도 카리스마 미실다운 면모를 발휘했다. 고현정은 8월 29일 방송된 MBC 웃음버라이어티 '꿀단지'에 엄태웅과 함께 출연 ... «중앙일보, Aug 10»
6
[한겨레프리즘] 여의도의 미실 / 정세라
미실 세주' 고현정씨가 연말에 <문화방송> 연기대상을 탔다. 아마도 이번 수상에 토를 달 사람은 별로 없을 것이다. '선덕여왕'은 빼어난 정치드라마였고, 미실은 현실 ... «한겨레, Dec 09»
7
'미실' 고현정 MBC 연기대상에서 등극
기사 대표 이미지:미실 고현정 MBC 연기대상에서 등극 드라마 '선덕여왕'에서 팜므파탈의 매력이 있는 권력자 미실 역을 연기한 고현정이 '2009 MBC 연기대상'에서 ... «SBS뉴스, Dec 09»
8
'미실·소녀시대·유재석' 연말시상식을 관통한 흥행코드
2009년 대한민국 연예계를 강타한 사람들을 꼽으라면 단연 '미실' 고현정과 소녀시대, 그리고 유재석 등이 거명된다. 이들은 타고난 '끼'와 노력을 바탕으로 지난해 ... «아시아경제, Dec 09»
9
고현정 “미실보다 멋지고 세련된 악역이 또 있을까?”
고현정이 비극적 최후를 맞는 장면이 방송된 지난달 10일, '선덕여왕' 50회는 44.4%라는 자체 최고 시청률을 기록하며 미실의 힘을 입증했다. 오는 30일 열리는 '2009 ... «Korea Daily, Dec 09»
10
[선덕여왕③]시청자들을 울고 웃긴 명장면·명대사
대야성으로 피신한 미실은 덕만(이요원 분)에게 이길 수 없자 스스로 자결을 선택한다. 미실은 "싸울 수 없는 날에는 지키면 되고 지킬수 없는 날에는 후퇴하면 된다. «아시아경제, Dec 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 미실 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/misil>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe