Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "해먹" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 해먹 ÎN COREEANĂ

haemeog
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 해먹 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «해먹» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
해먹

hamac

해먹

Un hamac este o plasă utilizată ca un pat pentru agățarea unui stâlp sau a unui copac. De asemenea, se numește adesea un hamac. 해먹은 기둥 사이나 나무 그늘 같은 곳에 달아매어 침상으로 쓰는 그물이다. 흔히 그물침대라고도 불리기도 한다.

Definiția 해먹 în dicționarul Coreeană

hamac Un cuier suspendat. 해먹 달아매는 그물 침대.
Apasă pentru a vedea definiția originală «해먹» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 해먹


보주먹
bojumeog
흑해출격
heughaechulgyeog
흘역
heul-yeog
흥덕
heungdeog
흥화민덕
heunghwamindeog
흥전역
heungjeon-yeog
흥선역
heungseon-yeog
흔적
heunjeog
흔적화석
heunjeoghwaseog
흔석
heunseog
히스테리성격
hiseuteliseong-gyeog
히스토릭캠던미국독립혁명사적
hiseutoligkaemdeonmigugdoglibhyeogmyeongsajeog
희방사역
huibangsayeog
희천서문동유적
huicheonseomundong-yujeog
흰떡
huintteog
캐먹
kaemeog
meog
눈썹먹
nunsseobmeog
살인주먹
sal-injumeog
시더해먹
sideohaemeog

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 해먹

맞이부산축제
머나셋강
머던지기
머로크
머미술관
머스타인
머지
머클라비어
먼드
먼드빌
먼드오르간
먼즈빌
먼턴
면경정
면골
면동물

Sinonimele și antonimele 해먹 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «해먹» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 해먹

Găsește traducerea 해먹 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 해먹 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «해먹» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

吊床
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

Hamaca
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Hammock
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

झूला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

الارجوحة الشبكية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

гамак
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

maca
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

বিছানাবিশেষ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

hamac
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

Hammock
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Hängematte
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

ハンモック
130 milioane de vorbitori

Coreeană

해먹
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

hammock
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

cái võng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

காம்பால்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

टांगत्या
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

hamak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

amaca
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

hamak
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

гамак
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

hamac
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

αιώρα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

hangmat
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

Hammock
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

hengekøye
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 해먹

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «해먹»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «해먹» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 해먹

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «해먹»

Descoperă întrebuințarea 해먹 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 해먹 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
며느리에게주는요리책 - 247페이지
언니 가 음식 솜씨 가 워낙 좋아 아이들 은 항상 잘 먹고 있었지만 전 어미 로서 방학 에니 - 겨우 애들 한테 밥 을 해 주는 것이 죄 스러워 애들 이 방학 이 되어 올 때 쯤이면 그동안 연습 해 두 었던 음식 을 해먹 이곤 했습니다 . 아이들 오기 몇 개월 전부터 ...
장선용, 1996
2
달려라 아비:
나는 집에 밥이 없지만 밥은 언제나 해먹어야 되는 것이므로 참치캔을 산 다. 나는 참치캔을 샀으니 밥을 해먹을 것이고, 밥을 해먹으면 입가심을 하고 싶을 것이므로 요쿠르트를 산다. 어느날 초록색 조끼를 입은 세븐일레븐의 사장이 내게 말을 건다.
김애란, 2005
3
물들다
반찬이 없을 때 간단 히 해먹을 참치, 김, 햄, 맛살 등을 덤으로 집었다. 이 것 저 것 챙겨 넣다보니 바구니가 제법 묵직해졌다. “볶음밥 해먹어도 되겠는데?” “해주세요.” 소혜의 중얼거림을 빠르게 들은 조강이 귀여운 표정으로 졸랐다. “나이 어디로 드 ...
어둠속양초(이채영), 2013
4
멕시코한인동포의생활문화 - 213페이지
3) 기타 생활 용품 : 생수통 , 선풍기 , 해먹 , 물 탱크 멕시코 의 ' 특수성 ' 을 반영 하는 생활 용구 의 하나로 눈 에 띈 것 f 모든 집 에서 볼 수 었는 물통 이다 . 상수도 의 위생 상태 에 대한 [ 사진 7-33] 유카탄 반도 오지 의 윤 平 마을 가게 에 營 은 상품 ...
국립민속박물관 (Korea), 2004
5
여보 우리 는 뒷간 〓 에 갔다 온데 가 없어 :b마지막 화전민 이 광용 의 한 평생:
화 전 안 된다고 하데 그게 겁 이 많기 때문에 우리 가 못 허구 있다 가 - 아 , 그거 안 하니까 굶 겠는 걸 어떡 하나 - 그래서 몰래 살금 살금 저런 골짜 구니 69 ) 백 히지 않는 70 ) 데 가서 살금 살금 해먹 었지 . 구섹 구섹 71 ) 이 해먹 었어 . 불두 밤 에 놓구 ...
이광용, ‎강윤주, 1991
6
남자는그물치고여자는모를심고 - 191페이지
풋보리 바심 은 보릿 고개 가 기승 을 부리는 4 - 5 월경 에 주로 해 먹었 으며 보리 당 가리 범벅 은 6 - 7 월경 보리 를 베어 짤 을 때 주로 해먹 었다 . 마분 &1 람 들은 픗 보리 바심 을 t % 작두 해먹 는다 ' 고 했다 . J If 당 가리 도 먹었지 . 범벅 도 개 먹괴 쪼 ...
한양명, 2007
7
노 무현 코드 의 반란: 제 2 노 무현 의 운명 - 117페이지
도둑질 도 처음 하는 게 어렵다고 한 번 해먹 은 놈 은 노냥 해먹 습니다 . 부패 를 심판 하는 것은 원천 적 으로 부패 하지 않았던 사람 이 할 수 있습니다 . 그게 누구 玆 습니까 . 여러분 누구 요 맞 습니다 . 노무현 밖에 없습니다 . 하지만 결국 노무현 도 ...
김헌식, 2009
8
황해도 방언 연구 - 192페이지
황대화. ( 자면서 손자들 자는 것을 보면 ... ) (8) ' - ( 으 ) 문서 ' · 갸 가 요새 학교 에 가문서 몰라 보게 달라 져요 . ( 그 애가 요새 학교 에 다니면서 몰라 보게 달라 져요 . ) 낭그 장사 를 다 해먹으 문서 살앗 시다 . ( 나무 장사 를 다 해먹 으면서 살았 습니다 . ) ...
황대화, 2007
9
후다닥누가해도맛있는아웃도어요리
집에서도 밖에서도 신나게 요리하기 집밖에서 해먹을 수 있는 거의 모든 요리를 총망라했다! 왜 우리는 야외에서 먹는 음식이라면 늘 삼겹살만 생각할까? 이 집 텐트도 삼겹살, 저 ...
박미란, 2009
10
인간시장: 김홍신장편소설 - 8권 - 43페이지
그러나 한탕 을 해먹고 또 한탕 을 해먹 은 사람들 이 심판 을 받기 는 커녕 더 잘 먹고 더 큰소리 쳐 가며 살고 있기 때문에 많은 사람들 머릿속 에는 어떻게 든지 한탕 을 해먹기 만 하면 될 것 같은 환상 에 빠질 수밖에 없는 것이 리라 . 한탕 은 결코 젊은이 ...
김홍신, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «해먹»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 해먹 în contextul următoarelor știri.
1
오늘 뭐먹지? 에라 내가 하지! 요리 초보도 '해먹남녀'
[아시아경제 한진주 기자] 정지웅 바이탈힌트 대표는 '해먹남녀'로 눈코 뜰 새 없이 바쁜 나날을 보내고 있다. 정 대표는 온라인 명품 쇼핑몰 '클럽 베닛'을 성공적으로 ... «아시아경제, Dec 15»
2
이혜정, 해먹에 누워 망중한 즐기는 중?...'보기만해도 부러움이 한가득 …
공개된 사진 속 이혜정은 민소매 티셔츠와 핫팬츠를 입은 채 해먹에 누워있으며, 특히 모델답게 군살하나 찾아볼 수 없는 그의 무굴욕 몸매가 시선을 사로잡았다. «메트로신문, Dec 15»
3
김소연, 해먹 위에 누워~ '햇살 같은 미소'
김소연이 누워있는 '해먹'은 MBC 예능프로그램 '우리 결혼 했어요' 최근 방송분에서 곽시양이 김소연을 위해 준비했던 '해먹'과 똑같다. 방송에서 두 사람은 가평 ... «JTBC, Nov 15»
4
바이탈힌트 코리아, 레시피공유 앱 '해먹남녀' iOS버전 출시
이와 함께 해먹남녀는 최근 ISE커머스와의 국가간 푸드 커머스 사업 MOU를 체결한 것을 비롯해 기존의 푸드 산업의 전문 업체들과 협업해 '오늘 뭐먹지?' 고민이 ... «플래텀, Nov 15»
5
'우리 결혼했어요4' 김소연, 여유로운 해먹 위 아이스크림 먹방 '찰칵 …
공개된 사진 속 김소연은 해먹에 앉아 아이스크림을 먹으며 여유로운 모습이다. 자유롭게 다른 곳에 시선을 던지다가 카메라와 눈이 마주치자 맑게 웃는 모습은 ... «이투데이, Oct 15»
6
레시피 공유 서비스 해먹남녀, ISE커머스 그룹과 MOU 체결
레시피 공유 서비스 해먹남녀를 서비스하고 있는 바이탈힌트 코리아(대표 정지웅)가 국가간 전자상거래 전문 기업 ISE커머스(대표이사 김응수) 그룹과 푸드 컨텐츠 ... «플래텀, Oct 15»
7
만재도 '차줌마' 이번엔 뭐 해먹을까
이번에는 또 어떤 요리를 선보일까? '차줌마'가 돌아온다. <티브이엔>(tvN)이 자급자족 리얼리티 프로그램 <삼시세끼-어촌편 시즌2>를 9일부터 매주 금요일 밤 9시45 ... «한겨레, Oct 15»
8
가을날 한강변 해먹에 누워 책 읽어보세요
잔디밭 위에 250여개의 해먹이, 자벌레 실내에는 50여 개의 빈백이 설치된다. 책을 가져오면 누구나 무료로 시설을 이용할 수 있다. 현장에도 2천여 권의 책이 비치 ... «연합뉴스, Oct 15»
9
미시건 주립대, 캠퍼스 내 해먹 사용 금지령 논란
미시건 주립 대학교 해먹 클럽에 문제가 생겼다. 캠퍼스에서 해먹을 사용하면 안 된다는 금지령이 떨어진 것. 재즈 공연과 음악 교육을 전공하는 2학년생인 알렉스 ... «Wall Street Journal, Sep 15»
10
킹, 세계 최대 해먹으로 '기네스 신기록' 수립
글로벌 모바일게임 개발사인 킹이 세계 최대 해먹을 제작해 기네스 신기록을 수립했다. 킹은 2일(현지시간) 신작 모바일게임 '파라다이스베이' 출시를 기념해 게임의 ... «더팩트, Sep 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 해먹 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/haemeog>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe