Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "호박단" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 호박단 ÎN COREEANĂ

hobagdan
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 호박단 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «호박단» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

taftă

태피터

Taffeta este o fibră netedă, rigidă, din ras, nailon și fibră de mătase, cunoscută și sub numele de taftă. Rochie, bluza, căptușeală etc. 태피터는 레이온, 나일론, 견섬유로 만들어진, 매끄러우면서 약간 뻣뻣한 섬유로, 호박단이라고도 한다. 드레스·블라우스·안감 등에 많이 사용한다.

Definiția 호박단 în dicționarul Coreeană

taftă Mătase țesută de mătase țesută cu țesătură simplă. 호박단 평직(平織)으로 짠 견직(絹織) 비단.
Apasă pentru a vedea definiția originală «호박단» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 호박단


각단
gagdan
가르드레퓌블리켄취주악단
galeudeulepwibeullikenchwijuagdan
강릉시립교향악단
gangleungsilibgyohyang-agdan
글라인드본투어링오페라관현악단
geullaindeubontueoling-opelagwanhyeon-agdan
글로브유니티관현악단
geullobeuyunitigwanhyeon-agdan
김천시립국악단
gimcheonsilibgug-agdan
김천시립교향악단
gimcheonsilibgyohyang-agdan
고려교향악단
golyeogyohyang-agdan
공군교향악단
gong-gungyohyang-agdan
공주계룡산중악단
gongjugyelyongsanjung-agdan
국악실내악단
gug-agsilnaeagdan
국립국악관현악단
guglibgug-aggwanhyeon-agdan
군산시립교향악단
gunsansilibgyohyang-agdan
광주시립국악관현악단
gwangjusilibgug-aggwanhyeon-agdan
광주시립교향악단
gwangjusilibgyohyang-agdan
관현악단
gwanhyeon-agdan
경기도립국악단
gyeong-gidolibgug-agdan
경북도립국악단
gyeongbugdolibgug-agdan
경성방송관현악단
gyeongseongbangsong-gwanhyeon-agdan
교향악단
gyohyang-agdan

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 호박단

호박국수
호박김치
호박꽃차
호박꽃초롱
호박꽃탕
호박꾀꼬리버섯
호박꿀단지
호박나물
호박납반환
호박눈썹나물_점미녹파주
호박단
호박
호박동동주
호박들깨죽
호박
호박만두
호박매집
호박
호박문주법
호박

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 호박단

가치판
가감진심
가감신선기제
각로오발건양
각로오수건양
가곡장
각색경
가구식기
가화
가인전목
가족집
가래조장
가르
가미금액
가미소위
가미연령고본
간극집
간사
가스절

Sinonimele și antonimele 호박단 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «호박단» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 호박단

Găsește traducerea 호박단 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 호박단 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «호박단» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

塔夫绸
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

tafetán
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Tampon
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

तफ़ता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

التفتة نسيج حريري رقيق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

тафта
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

tafetá
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

চেলি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

taffetas
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

Taffeta
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Taft
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

タフタ
130 milioane de vorbitori

Coreeană

호박단
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

Petang
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

một thứ vải mõng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

மெல்லிய சிறந்த பட்டு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

एक प्रकारचे रेशमी कापड
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

tafta
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

taffettà
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

tafta
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

тафта
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

taftă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

ταφτάς
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

taffeta
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

Taft
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

taffeta
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 호박단

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «호박단»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «호박단» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 호박단

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «호박단»

Descoperă întrebuințarea 호박단 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 호박단 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
바람과 함께 사라지다 (하): 열린책들 세계문학 150
난 지금도 기억하는데, 옛날 우 리 집에서 같이 살았던 어멈은 천당에 가면 그냥 놔둬도 저절로 일어설 만큼 빳빳하고, 천사의 날개로 만들었나 보다고 하느님 이 생각할 정도로 바스락 소리가 나는 호박단 속치마를 늘 갖고 싶어 했지. 난 빨간 호박단을 ...
마거릿 미첼, 2011
2
착한 소녀 못된 소녀: 세귀르 명작 동화 2
세귀르 명작 동화 2 세귀르 백작 부인. 망토와 짧은 케이 프 들이 있었어요. 하나하나 살펴보면 다음과 같답니 다. 스코틀랜산 메리노 양모 원피스 한 벌, 분홍색 포플린 원피스 한 벌, 검정색 호박단 원피스 한 벌, 파란색 원피스 한 벌, 흰 모슬린 원피스 한 ...
세귀르 백작 부인, 2013
3
바람 과 함께 사라지다 - 46권 - 342페이지
우리집 할멈 은 항상 호박단 페티 코 우트 가 소원 이었는데 아 주 깨끗 하고 하느님 이 천사 의 날개 로 만들었다 고 생각 할 만큼 살랑살랑 소리 가 나는 것이 좋다고 했어 . 내가 할멈 에게 빨강 호박단 을 사다 주고 그것 으로 페티 코우 트 를 지어 입 도록 ...
Margaret Mitchell, ‎鄭炳祖, 1984
4
남자는그물치고여자는모를심고 - 265페이지
신부집 에서 받은 상 웃티 는 노란색 의 " 호박단 저고 리 " 였다 . 비록 호박단 저고리 를 한 벌 밖에 받지 못했지만 양단 으로 된 옷 을 받는 것이 추세 였 던 상황 에 비추어 볼 때 신부집 에서는 예 도 < 을 잘 받는 것이었다 . 이 마을 풍습 어 ] 시집 올 때 ...
한양명, 2007
5
문학속의 여인들: - 61페이지
페니 는 주름 이 많은 연 분홍색 호박단 실내복 에 새틴 신발 을 신고 있었다 . 머리 에는 리본 을 달고 있는 페니 는 거실 의 반사 광 속 에서 매우 젊어 보였다 . 그녀 는 화장실 에까지 랠프 를 따라 와서 그가 면도 하는 동안 이런 저런 이야기 를 했다 .
Mary Anne Ferguson, 1995
6
최채우 崔菜雨 1929년 5월 19일생 - 42페이지
옛날 으 그 호박단 저고리 라고 해주 드 만 . 호박단 저 고리 라고 그 사주 [ 함 ] 다가 느 주먼 ( 넣어서 보내 주면 ) 그놈 입고 시집 오다 가 . 옛날 은 그렇게 해서 보내 드 만 . 저고리 랑 옷 , 치매 랑 저 거랑 다 해서 . 그서 저놈 입고 그렇게 히서 . 사진 찍은 것 ...
수라이, ‎[서울] 20세기민중생활사연구단, 2005
7
小說語辭典 - 1511페이지
... 비켜 지나고 여름밤 은 촉촉히 내리는 이슬 을 라 은하수 의 기울기 만큼 깊어 져 있었다 . ( 조정래 /大白山城) 사용 하여 짠 견직 (綱論藏) 비단 호박단 (明成的相殿) 날실 은 가는 숙명 주실 을 치밀 하게 사용 하고 , 씨실 은 굵은 숙명 주실 을 1511 호박단.
김윤식, 1998
8
일산사람들의삶과문화: 역사민족조사보고 - 47페이지
... 로 생각해 왔던 점도 있 凍 지만 . 이보다 이 지역 에서 명 주 생산 이 적었 기 때문 임을 알수 있다 . 이 지역 에서 많이 쓰였던 비단 종류 로 는 저고리 감 으로 모본단 호박단 법 단 양단 이 최고급 품 이었으며 치마 감은 유똥 비로드 하 비단 등 이 였다 .
경기도 (Korea), ‎한국선사문화연구소, 1992
9
감정 교육 1
그녀는 갈색 호박단 옷을 입고 긴 리본 달린 망사 레이스 모자를 쓴 키 작은 노부인을 맞이하러 입구까지 갔다. 다르 투아 백작70)의 망명 시절 그의 동료 딸이며 1830년 상원 의원이 된 제정 시대 원수의 미망인인 그녀는 예로부터 지 금까지 궁정과 관계 ...
귀스타브 플로베르, 2014
10
17세기 러시아 문학:
모 든 것이 전부 떠내려갔습니다. 그러나 그것이 그리스 도와 지순하신 성모님의 뜻이라면 무슨 방도가 있겠 습니까? 저는 물에서 나오며 웃었습니다. 다른 이들은 제 옷을 덤불에 펼쳐 널며 한숨을 내쉬더군요. 공단과 아직 호박단으로 누빈 외투며 이런 ...
아바쿰 페트로프 외, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «호박단»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 호박단 în contextul următoarelor știri.
1
정신 차려, 국어사전
예컨대 '호박무늬'를 찾고자 하면 사전은 '호박단의 무늬'라고 소개한다. 다시 '호박단'을 찾아가면 간단히 '태피터'라고만 나온다. 가쁜 숨을 진정시키며 '태피터'를 ... «서울신문, Oct 15»
2
뺑뺑이 돌리고 틀리기까지, 창피하고 부끄러운 표준국어대사전
또 다른 예로 '호박무늬'를 찾는다고 할 때, '호박단의 무늬'라고 뜻풀이가 나온다. '호박단'을 다시 찾아본다. '호박단=태피터'라고 풀이된다. 더 어렵다, '태피터'를 또 ... «헤럴드경제, Oct 15»
3
중세 러시아 여성인권 잔혹사
벨벳, 호박단(태피터), 브로케이드(Brocade)로 만든 가운을 사라판 위에 걸쳤다. 소녀는 머리를 드러내고 꽃이나 리본을 한 줄로 길게 꼬은 끈을 썼지만, 유부녀는 머리 ... «매일경제, Nov 14»
4
다이어트 식품으로 각광, 봄철 조개류 드세요!
타우린, 글리코겐, 아미노산, 핵산, 호박단 등의 성분이 풍부해 피로와 숙취 해소에 좋고 담석증, 고혈압 증상 완화에도 도움이 된다. 입을 꼭 다물고 있는 것, 칼등으로 ... «뉴스플러스, Apr 11»
5
잊혀지지 않는 유명인들의 멋진 웨딩드레스
가 있는데 이 드레스는 MGM 의상 파트에서 실크로 된 호박단과 레이스로 꼭 끼게 만들어서. 그녀에게 선물한 것이라고 한다. Mariah.jpg. 머라이어 캐리. 머라이어 ... «동아일보, Aug 09»
6
박정희 “앞으로 수출 해 보시오”
이렇게 숯불을 피우는 원시적인 방법으로 '태피터(Taffeta·광택이 있는 얇은 견직물로 '호박단'으로 불림)'를 생산했는데 시장에서는 무섭게 팔려나갔다. 그러나 거적이 ... «중앙일보, Mai 07»
7
여성복 트렌치 코트 부활
매우 큰 주머니 -「Louis Vuitton」, 넓은 소매 -「Lanvin」, 커다란 칼라 -「Ramosport」등과 비단 뱀 가죽 -「Burberry」, 「Celine」, 갈라지는 호박단 내지 빛나는 광택의 실크 ... «패션비즈, Mar 07»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 호박단 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/hobagdan>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe