Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "익사공신" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 익사공신 ÎN COREEANĂ

igsagongsin
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 익사공신 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «익사공신» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 익사공신 în dicționarul Coreeană

Scăderea în 1613 (Gwanghae-gun 5) Un titlu dat unei persoane care a făcut o minge pe terenul lui Im Hae-gun (kwanghae-gun) sau care a primit titlul. 익사공신 1613년(광해군 5) 임해군(臨海君)의 역모사건에 공을 세운자 또는 그 칭호를 받은 사람에게 내린 칭호.

Apasă pentru a vedea definiția originală «익사공신» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 익사공신


배향공신
baehyang-gongsin
반정공신
banjeong-gongsin
보익공신
boiggongsin
보사공신
bosagongsin
분무공신
bunmugongsin
부사공신
busagongsin
벽상공신
byeogsang-gongsin
개국원종공신
gaegug-wonjong-gongsin
개국공신
gaeguggongsin
기해격주홍적공신
gihaegyeogjuhongjeoggongsin
공신
gongsin
구공신
gugongsin
광국공신
gwang-guggongsin
계해정사공신
gyehaejeongsagongsin
경성수복공신
gyeongseongsuboggongsin
무오공신
muogongsin
삼한공신
samhangongsin
선무공신
seonmugongsin
소무공신
somugongsin
수종공신
sujong-gongsin

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 익사공신

모탕
모환
반죽
본자신환
부비전태을진인훈제
비산
비탕
비환
익사
익사
산고도리석조여래입상
산고등학교
산공설운동장
산국가산업단지
산국민생활관
산군
산궁동초등학교
산기세배

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 익사공신

청난공신
호성공신
형난공신
익대공신
공신
일등공신
적개공신
정국공신
정운공신
정난공신
사공신
진무공신
중흥공신
좌익공신
좌리공신
좌명공신
평난공신
위성공신
원종공신
사공신

Sinonimele și antonimele 익사공신 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «익사공신» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 익사공신

Găsește traducerea 익사공신 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 익사공신 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «익사공신» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

溺水gongsin
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

gongsin Ahogamiento
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Drowning gongsin
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

डूबने gongsin
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

الغرق gongsin
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

Утопление gongsin
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

Afogamento gongsin
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

ডুবে gongsin
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

gongsin noyade
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

lemas gongsin
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

ertrinken gongsin
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

溺死功臣
130 milioane de vorbitori

Coreeană

익사공신
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

drowning gongsin
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

Đuối nước gongsin
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

நீரில் மூழ்கி gongsin
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

जात gongsin
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

Drowning gongsin
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

annegamento gongsin
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

Drowning gongsin
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

утоплення gongsin
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

înec gongsin
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

Κίνδυνος πνιγμού gongsin
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

verdrink gongsin
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

Drowning gongsin
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

drukning gongsin
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 익사공신

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «익사공신»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «익사공신» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 익사공신

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «익사공신»

Descoperă întrebuințarea 익사공신 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 익사공신 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
조선의 공신들: 조선 500년, 총 28회, 1000여명 의 공신 을 통해 본 전환기 의 조선 역사
조선 500년, 총 28회, 1000여명 의 공신 을 통해 본 전환기 의 조선 역사 신명호. 었다 . 강화도 교동 에서 ... 허성 , 김신원 , 유희 분 , 최유 원 , 윤효선 , 김위 등 은 광해군 5 년 0613 ) 5 월 에 익사 공신 에 녹훈 되었다 . 임해군 의 역모 를 밝혀낸 공로 가 ...
신명호, 2003
2
한국 의 초상화: 역사 속 의 인물 과 조우 하다 - 74페이지
J < 전 윤효전 초 상 > 의 족자 243.4 x 122.2 crn 년경 에 제작 된 익사 공신 상의 특징 적인 모습 이 아닌가 하는 생각 이 들기 도 한다 . ' 그런데 이 초상화 가 왜 윤효 전이 익사 공신 에 녹훈 되던 무렵 의 품계 인 2 품 과 일치 하지 않 고 사후 에 추증 받은 ...
Korea (South). 문화재청, 2007
3
간신열전: 모함과 배신의 역사 - 28페이지
광해군의 세자 폐위를 거론했던 유영경 이 쓰러지자, 이이첨은 정운공신이 되었다. 그 다음은 광해군의 친형이면서 정치적 경쟁자였던 임해군을 역모로 몰아 귀양 보내고 결국 죽인 대가로 익사공신의 자리를 챙겼다. 그리고 4년 만에 또다시 사 소한 ...
한철우, 2012
4
다시보는우리초상의세계: 조선시대초상화학술논문집 - 52페이지
3 등 53 명의 공신 을 책봉 하였다 . 익사 공신 이란 역시 1613 년 임해군 옥사 를 다스린 공으로 1 등 5 명 , 2 등 15 명 . 3 등 28 명의 공신 을 책록 했다 .定運 공신 이란 억시 1613 년 에 광해군 4 년 소 북파 를 제 H 하여 京杜 를 안정 시 켰다 는 공으로 1 ...
국립문화재연구소 (Korea), 2007
5
광해군과 친인척(조선의 왕실 15-1) - 117페이지
환관 · 액정 관 f 陳庭 름 · 서리 등 이 모두 끼어 녹훈 되 었다 . 그러나 대부분 이미 작고 한 사람들 이라 적자 손 이 작위 를 대신 받았다 . 두 번째 는 ' 효충 분 의 병기 결책 익사 공신 (效息奮義煩幾決策翼社功臣) ' 이다 - 2 등 은 ' 결책 ' 2 자를 줄이고 3 등 ...
지두환, 2002
6
윤휴와 침묵의 제국 - 56페이지
이덕일. 한강선생문집 한강 정구(1543-1620)의 시문집으로 1680년 허목이 편찬 간행했다. 군조에 임금을 보호하기 위해 노력했다. 그래서 많은 물의를 일으켰 던 광해군의 형 임해군이 제거된 후 익사공신 (翼社功臣) 2등에 책록 되었다. 윤효전은 ...
이덕일, 2011
7
단숨에 읽는 당쟁사 이야기: 조선시대 당쟁사는 어제의 역사이자 오늘의 정치사이다
... 을 익사공신 翼社功臣 으로 추대했다. 생각해서인지 조정에서는 특별한 준비 없이 선조의 행장과 일반적인 방물 方物.
이성무, 2014
8
17세기 조선 의 이야기: 예법 세상 을 가르는 칼바람 소리 - 151페이지
윤효전 은 광해군 의 ' 익사 공신 ' 이니 , 광해군 의 총신 이라 할 수 있다 . 식 사 공신 翼社功臣' 은 1 등 이 5 인 , 2 등 이 15 인 , 3 등 이 28 인 이다 . 허성 許康, 김 이 원 金履元, 유희 분 柳希奮, 최유 원 複有源, 윤효전 尹孝企 등 이 1 등 으로 녹훈 되 었다 .
윤천근, 2008
9
필수역사용어해설사전: - 130페이지
익사 공신 翼社功臣 조선 1613 년 ( 광해군 5) 임해군 臨海君 의 역모 를 제 보한 자 , 또는 국민 을 담당 하였던 여러 신하 에게 내린 훈호 動號. 허 성 許藏· 김 이 원 金德元 등 48 명 에게 내림 . 익선 城善 CD 고려 후기 1308 년 ( 충렬왕 34 ) 에 제정 된 ...
이은식, 2014
10
국역 증보 문헌 비고: 직관고 - 158페이지
Ttl]v-06$A) 771-d(T-74 )22a,)>], yA(VtA)>1 7·g(A 行) 한 여러 신하 를 위성 공신 (衡聖功臣) 으로 최 흥원 (嶺異源) 등 80 을녹 ... 그 같은 해 에 하 대겸 (河] IV 謙) 등 의 옥사 (獄事) 가 이루어 지자 , 익사 공신 (翼社功臣) 으로 허 성 (許流) 등 47 인 을 책정 ...
세종대왕기념사업회, 1995

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «익사공신»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 익사공신 în contextul următoarelor știri.
1
베일에 싸여있던 어진 주인공은 원종이었네
광해군 때 공신교서를 비교해 보면 정안군이 임해군 옥사사건을 처리해 익사공신에 책봉된 것을 알 수 있다. 이런 사실은 인조반정 뒤에 모든 기록에서 누락돼 실록 ... «매일경제, Sep 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 익사공신 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/igsagongsin>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe