Înțelesul "자치통감" în dicționarul Coreeană

PRONUNȚIA 자치통감 ÎN COREEANĂ

자	치	통	감
ja	chi	tong	gam

CE ÎNSEAMNĂ 자치통감 ÎN COREEANĂ?

Guvernul a realizat acut

자치통감

„Autonomia realizat acut“ este sahakga Sama a fost lumina a început să construiască Serviti 0 tipuri de țiței în 1065 este atunci când repatriat. A fost finalizat în noiembrie 1084, primul nume a fost dat numele de „notificare“ yeoteuna „guvern acut realizat“ de porcine. De asemenea, cunoscut sub numele de „acut dau seama“ reduce. De la 403 de ani î.Hr., a recunoscut 30000000000000000 de mai sus regii Zhou Qin în format analele, apoi căpeteniile cinci dinastii și perioada Zece Regate este o compilație atentă a istoriei legat timp de un an variind de la trei tipuri de 959 de ani. Sa ocupat de istoria antică a Chinei 16 renovat în 1362 este un total de 16 grupuri de 294. Cartea a primit note mari, cu o reputație, lumina Sama dinastia. Dar mai târziu trebuie să vadă punerea în aplicare politică reală, și a fost considerată ca un tipic de cărți școlare, împreună cu Domnul, de asemenea, a primit „jeongyo Constituție,“ în scopul producției de cărți ar trebui să fie secundare. De asemenea, acum primește mai multă atenție faptul că destul de o mulțime de produse alimentare deversând livrate de timp Sima Guang, fără a fi Sanil haetgie de alimentare influent. Acesta a avut un impact asupra istoriei Coreei.

《자치통감》은 북송 때인 1065년에 영종의 조를 받들어 사학가 사마광이 짓기 시작하였다. 1084년 11월에 완성되었으며, 처음 이름은 《통지》였으나 신종에 의해 《자치통감》이라는 이름을 얻게 되었다. 《통감》이라 줄여부르기도 한다. 편년체 형식으로 주나라의 위열왕이 진나라의 3경을 제후로 인정한 기원전 403년부터 오대 십국 시대의 후주의 세종 때인 959년에 이르기까지 그 역사를 1년씩 묶어서 편찬한 것이다. 고대 중국 16개조 1362년의 역사를 다루었으며 모두 16기 294권이다. 이 책은 왕조 시대에는 사마광의 명망과 더불어 높은 평가를 받았다. 후술하겠지만 실제 정치를 실시하는 데 있어 참고하고 보조로 삼아야 할 책으로 제작된 목적도 있어 《정관정요》 등과 함께 대표적인 제왕학 서적으로 여겨져 왔다. 또한 지금은 산일되고 없는 사마광 당시까지 전해지던 사료를 적지 않게 수록했기에 유력한 사료라고 주목받는다. 한국의 역사 연구에도 많은 영향을 주었다.

Definiția 자치통감 în dicționarul Coreeană

Guvernul a realizat acut O carte de istorie biografică compusă din 1065 până în 1084 de către Sama Kwang (1019 ~ 1086) din Cântarea Nordică a Chinei.

자치통감 중국 북송(北宋)의 사마 광(司馬光:1019~1086)이 1065년~1084년에 편찬한 편년체(編年體) 역사서.

TRADUCEREA 자치통감

Găsește traducerea 자치통감 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.

Traducerile 자치통감 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «자치통감» în Coreeană.

• Traducător din Coreeană - Chineză: 政府敏锐地意识到
• Traducător din Coreeană - Spaniolă: Gobierno se dio cuenta agudamente
• Traducător din Coreeană - Engleză: Autonomy
• Traducător din Coreeană - Hindi: सरकार गौर से महसूस किया
• Traducător din Coreeană - Arabă: الحكومة أدرك تماما
• Traducător din Coreeană - Rusă: Правительство остро осознал
• Traducător din Coreeană - Portugheză: Governo sutilmente percebeu
• Traducător din Coreeană - Bengali: সরকারি গভীরভাবে উপলব্ধি
• Traducător din Coreeană - Franceză: Gouvernement vivement réalisé
• Traducător din Coreeană - Malaeză: Kerajaan dengan penuh minat sedar
• Traducător din Coreeană - Germană: Regierung scharf realisiert
• Traducător din Coreeană - Japoneză: 自治痛感
• Coreeană: 자치통감
• Traducător din Coreeană - Javaneză: Government keenly temen maujud
• Traducător din Coreeană - Vietnameză: Chính phủ nhận ra sâu sắc
• Traducător din Coreeană - Tamilă: அரசு முனைப்போடு உணர்ந்து
• Traducător din Coreeană - Marathi: सरकार पूर्ण जाणीव
• Traducător din Coreeană - Turcă: Hükümet hevesle fark
• Traducător din Coreeană - Italiană: Governo acutamente realizzato
• Traducător din Coreeană - Poloneză: Rząd gorąco zrealizowane
• Traducător din Coreeană - Ucraineană: Уряд гостро усвідомив
• Traducător din Coreeană - Română: Guvernul a realizat acut
• Traducător din Coreeană - Greacă: Κυβέρνηση έντονα συνειδητοποίησε
• Traducător din Coreeană - Afrikaans: Regering skerp besef
• Traducător din Coreeană - Suedeză: Regeringen ivrigt insåg
• Traducător din Coreeană - Norvegiană: Regjeringen intenst realisert

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «자치통감»

Descoperă întrebuințarea 자치통감 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 자치통감 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.

자치통감. 9: 진시대 1

옮긴이 서문 권79 진의 건국 선양을 받은 사마염 무제의 삼년상 정신없는 오의 주군 손호 국내를 정비한 사마염 옳은 말을 수용하지 못하는 오의 주군 가충의 등장 오를 칠 준비하는 ...

사마광, 2007

자치통감. 6: 후한시대 2

옮긴이 서문 권49 등씨의 집권과 이민족 13 어린 황제의 등극과 등태후의 정치 15 서역으로의 진출과 후퇴 22 재이와 도적으로 물러나는 삼공 30 무리한 정벌과 자연재해로 인한 기근 35 ...

사마광, 2007

자치통감. 29: 오대 후당시대

옮긴이 서문 권272 후당을 세운 이존욱 등극하는 이존욱의 힘겨운 싸움 후량의 최후와 결전을 결심한 이존욱 후량의 최후와 그 관리를 회유하는 이존욱 배우를 즐긴 이존욱과 도망한 ...

사마광, 2010

한나절에 읽는 백제의 역사: - 455페이지

그 근거 라 할 수 있는 문헌 자료 는 직접적인 것과 간접적 인 것이 있는데 전자 로 는 『 송서 」「 백제전 」 의 기사 가 대표 적이고 후자 로 는 『 진서 」 와 『 자치 통감 』 에 전하는 백제 관계 기사 를 들 수 있다 . 백제국 은 본래 고구려 와 더불어 요동 의 동쪽 ...

이윤섭, ‎김지수, ‎이선영, 2014

史學論叢: 朴尚煥博士停年紀念 - 172페이지

42 )「 자치 통감 」· r 자치 통감 강목 , · r 음주 자치 통감 」 은 역대 왕조 의 홍망 과 명분 을 밝혀 중국 의 고제 연구 나 治道 의 자료 에 , 그리고 「 사정 전훈 의 자치 통감 a , 을 校波 하는 데 참고 되었다 .「 자치 통감 」 은 1451 년 ( 문종 1 ) 에 무입 하도록 한 ...

朴尚煥, ‎毋岳實學會 (Korea)., 1999

東亞史論攷 - 397페이지

(2)「 자치 통감 d 은 완성되 자마자 곧 유명 해졌다 . 사마 광 은 애초에 이 책 을 r 통지 , 로 이름 하고 싶었 으나 신종 으로부터 「 자치 통감 이라 는 이름 과 어제 서문 까지 를 받게 되었는데 ,「 자치 통감 의 체제 를 이어 받은 후속 의 편 찬물 은 청대 ...

黃元九, 1995

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «자치통감»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 자치통감 în contextul următoarelor știri.

[이기환의 흔적의 역사] 선조수정실록의 비밀

최명길 등은 “사마광이 <자치통감>을 편찬했듯이 수정작업은 이식이 전담하게 하고 실록청도 이식의 집에 설치하자”고 제안했다. 말하자면 사마천의 <사기>나 사마 ... «경향신문, Oct 15»

장안을 점령하고 태산에서 죽다

이때 토벌군을 지원했거나 내통한 백성을 한꺼번에 참수해 장안은 그야말로 피로 씻어낸 듯 세성(洗城)과 다름없다고 <자치통감>은 피를 토하며 기록하고 있다. «오마이뉴스, Oct 15»

[편집국에서] 먹칠하기와 거울삼기 / 박민희

<자치통감> <동국통감> 등 동아시아 전통 역사서들은 거울 감(鑑)을 제목에 넣어, 역사의 교훈을 거울삼아 바른 정치를 해야 한다는 뜻을 일깨워왔다. <중국철학사>를 ... «한겨레, Oct 15»

소금으로 망한 당나라, 그 화는 계림에 있다

<자치통감>에는 현을 장악한 후 '창고 문을 열어 가난한 백성을 구제하고 장사를 모집하니 수천 명으로 늘어났다'고 했다. 관찰사가 토벌군을 소집해 공격해오자 구보는 ... «오마이뉴스, Oct 15»

“마오쩌둥은 역사책… 시진핑은 외국문학”

중국의 정사(正史)를 모은 '이십사사(二十四史)'에 심취했고, '자치통감'은 17번이나 읽은 것으로 알려졌다. '금병매', '홍루몽' 등 소설에서는 계급 간 모순과 갈등에 ... «동아일보, Sep 15»

"덩샤오핑은 무협지, 장쩌민은 고전을 좋아해"

마오쩌둥은 중국 역사를 망라한 '이십사사'(二十四史)와 '자치통감'에 심취했다고 한다. 마오가 각주를 단 '이십사사'가 출간되는가 하면 그가 '자치통감'을 17번이나 ... «연합뉴스, Sep 15»

13일 클래식 기타 연주자 이건화 독주회

서울대 중앙도서관은 한글 역주 '자치통감'의 전자책 서비스를 시작했다. 한글판은 중앙대 권중달 명예교수의 번역이다. 사마광의 '자치통감'은 '춘추' '사기'와 더불어 ... «조선일보, Sep 15»

[오늘의 조선왕조실록] 우황을 구하려 소를 무차별 도살하다

세종 16년 (1434) : 자치통감을 인쇄할 종이 30만권을 마련토록 지시 ⇒ 자치통감 : 중국 북송의 사마광이 편찬한 역사서 자치통감을 큰 활자로 인쇄해 노인들이 잘 볼 ... «중앙일보, Aug 15»

제왕학의 교과서 전자책으로 태어나다

<자치통감> 완역본(전32권)이 도서관용 전자책으로 서비스하게 된다. 중국관련 연구자와 역사에 관심이 높은 일반인들이 도서관에 가지 않고도 회원으로 가입되어 ... «국민일보, Aug 15»

중원대 서영교 교수 '고대 동아시아 세계대전' 출간

서 교수는 사마광이 '자치통감'과 별개로 편찬한 '고이(考異)'의 기록 가운데 연개소문이 몽골의 설연타 제국 매수에 성공했다는 내용을 추후 편찬된 자치통감 주석 ... «뉴시스, Aug 15»