Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "영감" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 영감 ÎN COREEANĂ

yeonggam
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 영감 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «영감» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

inspirație

영감

Inspirația este un răspuns senzual pe care îl arată Dumnezeu și focul. De asemenea, sentimentul supranatural al ființei umane ca și cum un zeu sau un foc s-au schimbat. Sau funcția minții care se simte spirituală. O stare psihologică în care ceva este intuitiv perceput fără a trece. În plus, sa schimbat de la acest înțeles original, iar ideea și strălucirea obținute în forma pe care artista, filozoful, omul de știință etc. erau greu de explicat erau indicate. Un cuvânt referitor la ceapa de azi ... 영감 은 신·불이 나타내 보이는 영묘한 감응. 또, 신이나 불이 갈아탄 것처럼 되는 인간의 초자연적인 감각. 혹은 영혼적인 것을 느끼는 마음의 기능. 도리 를 거치지 않은 채로, 무언가가 직감적으로 인지되는 심리적 상태. 또, 이러한 본래의 의미에서 변해, 예술가·철학자·과학자 등이 설명하기 어려운 형태로 얻은 착상, 번쩍임도 가리키게 되었다. 금일옹을 지칭하는말...

Definiția 영감 în dicționarul Coreeană

inspirație Este titlul care a numit înaltul funcționar al dinastiei Joseon. 영감 조선시대 고관(高官)을 부른 호칭.
Apasă pentru a vedea definiția originală «영감» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 영감


북평서온영감
bugpyeongseoon-yeong-gam
분선공감
bunseongong-gam
병감
byeong-gam
동감
dong-gam
동국병감
dong-gugbyeong-gam
동국통감
dong-gugtong-gam
근세조선정감
geunsejoseonjeong-gam
고바우영감
gobauyeong-gam
공감
gong-gam
경감
gyeong-gam
자치통감
jachitong-gam
자기성감
jagiseong-gam
제용감
jeyong-gam
종정감
jongjeong-gam
능정감
neungjeong-gam
녹핀영감
nogpin-yeong-gam
선공감
seongong-gam
시골영감
sigol-yeong-gam
속자치통감
sogjachitong-gam
송계원명이학통감
song-gyewonmyeong-ihagtong-gam

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 영감

가삼이집
가영상자료
가지
가지및책판
가진각대사증도가
가집설의
가초등학교
각구등탕
각사
영감놀이
영감
영감오미가강신반하행인탕
영감오미강신탕
영감타령
강7년명주형광배
강동
강사
강초등학교

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 영감

개천도
개거도
개지극당
가곡보
가례도
감고변
가무별
간언귀
간경도
건비소
격세지
결혼도
경사교수도

Sinonimele și antonimele 영감 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «영감» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 영감

Găsește traducerea 영감 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 영감 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «영감» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

灵感
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

inspiración
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Inspiration
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

प्रेरणा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

إلهام
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

вдохновение
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

inspiração
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

অনুপ্রেরণা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

inspiration
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

Inspiration
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Inspiration
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

インスピレーション
130 milioane de vorbitori

Coreeană

영감
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

Inspiration
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

Inspiration
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

இன்ஸ்பிரேஷன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

प्रेरणा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

ilham
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

ispirazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

inspiracja
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

натхнення
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

inspirație
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

έμπνευση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

inspirasie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

inspiration
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

inspirasjon
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 영감

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «영감»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «영감» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 영감

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «영감»

Descoperă întrebuințarea 영감 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 영감 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
고리오 영감
비판적 리얼리즘 문학의 시작, 놀라운 통찰력으로 역사의 방향을 미리 제시한 소설 고리오 영감은 발자크의 대작 인간 희극의 중심에 위치한다. 다양한 자본주의적 인물군의 관계망 ...
오노레드발자크, 2012
2
6. 젊어지는 샘물·혹부리 영감·금도끼와 은도끼: 욕심쟁이 이야기
혹을 뗀 영감이 보물 자루를 들고 집으로 돌아왔다. 마을 사람들은 모두 혹을 뗀 영감을 보고 혹 뗀 영감의 혹을 밤새 혹부리 밤사이. 밤이 지나는 동안. 깜짝 이 없어진 것이다. 게다가 놀랐다. 밤새 영감은 보물 자루까지 가져왔다. 모 두가 혹을 뗀 영감을 ...
한국어읽기연구회, 2013
3
(원)혹부리 영감
물음쟁이 교실 구성. 드 서 크 | 즈 1 ' 혹 부근 | 엉강 ' 의 옥 ^ 1 뭐 즈흘 풀이 돕 까요 ? 2. 사람들 이 늘리면 혹곤 부러 영감 넘은 어떻게 땠 。} 요 ? 3. 영감 닝 은 왜 멀리 떨어진 갚은 소속 으로 。} 무를 하러 갔 。} 요 ? 4, 소 배서 잠 °】 든 엉 갇닙 은 왜 산음 ...
물음쟁이 교실 구성, 2013
4
토론 맛보기 2단계 혹부리 영감
혹부리. 영감. 1판 1쇄 발행 | 2012년 9월 15일 펴낸이 최성재 펴낸곳 도서출판 노루궁뎅이 서울특별시 종로구 당주동 168번지 당주빌딩 4층 출판등록번호 제 101-91-28648 (등록일 2011년 10월 24일) 대표전화 070)4156-2292 팩스 02)6280-2292 ...
물음쟁이 교실, 2013
5
서울의 영감 풍경의 매혹
원제무 교수의 역사도시 서울을 꿰뚫는 시각과 비평, 시공간을 종횡무진 누비는 분석은 강한 흡인력으로 어느새 우리를 책 속으로 깊숙이 끌어들이고 있다. 아름다운 도시를 위한 ...
원제무, 2004
6
혹부리 영감
지혜와 웃음이 어우러진 전래동화 꿈동네 동화마을 시리즈 제3권 우리나라에는 언제 들어도 흥미롭고 재미있는 수많은 이야기가 전해져 옵니다. 그 수많은 이야기들 중에서 ...
김원석, 1997
7
문학의영혼 음악의 영감 - 54페이지
장미영. 고독한 예술 혼의 平 쟁 으로 성취 한 유토피아 위대한 교향악 을 작곡 하려 했던 그 어떤 야심 찬 음악가 에게도 극복 할 수 없는 경전 이자 기념비적 음악 유산 이 된 베토벤 의 제 9 교향곡 은 그런 의미 에서 ' 교향곡 이라는 말 과 동의 어라 해도 ...
장미영, 2003
8
고리오 영감: 열린책들 세계문학 041
18세기 프랑스를 대표하는 소설가이자 사실주의 문학의 창시자인 오노레 드 발자크의 『고리오 영감』. 프랑스 근대 소설의 대가가 19세기 파리를 무대로 초기 자본주의사회 세태를 ...
오노레 드 발자크, 2011
9
젊어지는 샘물·혹부리 영감·금도끼와 은도끼: 욕심쟁이 이야기
<책소개> 이 책에는 욕심쟁이의 이야기를 담았다. 행운은 우연히 찾아오는 게 아니라 착한 삶의 결과이다. 그런데도 남의 행운을 욕심내는 사람들이 있다. [젊어지는 샘물]은 ...
한국어읽기연구회, 2013
10
영월 영감
<책소개> 『영월 영감』은 일제강점기와 대공황의 식민통치 속에서 이전에 미 대륙의 골드러쉬로 이어지는 식민지 지배하에 금맥을 찾으려 애쓰는 황금만능주의에 편승한 한 영월 ...
이태준, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «영감»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 영감 în contextul următoarelor știri.
1
이케아, 놀이에 영감을 주는 '라티오 컬렉션' 출시
라티오 컬렉션은 아이와 어른 모두가 함께 할 수 있는 놀이에 대한 영감을 주는 제품이다. 실내와 실외에서 할 수 있는 활동적인 놀이, 장난감 악기로 하는 음악놀이, ... «뉴시스, Oct 15»
2
롯데의 택시기사 지원, 이부진에게서 영감 받았다?
70대 모범택시 기사가 서울 중구 롯데호텔에 들어서다 수억원대 외제차와 고급 국산차를 들이받은 사고와 관련해 롯데호텔이 택시 기사 대신 피해 차량 수리비와 ... «조선일보, Oct 15»
3
[당신의 리스트] 영화감독 이준익의 내 영화에 영감을 준 역사책...
이준익 감독은 자신의 삶 자체가 롤러코스터 시대극이다. 미대 출신으로 충무로에 들어와 극장 간판 그리는 일부터 시작했고, 홍보면 홍보, 기획이면 기획, 외화 수입 ... «조선일보, Sep 15»
4
소시 수영, 매튜 모리슨과 인증샷 “영감 되찾게 해줘”
영감 되찾게 해줘 고마워요”라는 글과 함께 한 장의 사진을 게재했다. 공개된 사진 속 수영은 매튜 모리슨에게 사인을 받고 있다. 두 사람은 환하게 웃으며 카메라를 ... «중앙일보, Sep 15»
5
이솝, 한국 전통에서 영감받은 창의적인 추석 선물 디자인 공개
이번 디자인은 한국의 전통 직물에서 최초로 영감을 받았으며, 과거 신라 유리왕 ... 한국의 포장 방식인 보자기의 기하학적 패턴이 이번 디자인의 중요한 영감이 됐다. «중앙일보, Sep 15»
6
'삼시세끼' 나영석 PD가 예능 영감을 받은 책 5권
당신의 세계에 영감을 준 역사서는 무엇이냐고. 영화감독 곽경택에게서 떠오르는 이미지는 우직함이다. 출세작 '친구'에서 이번 신작 '극비수사'까지 부산을 고집하고 ... «조선일보, Aug 15»
7
랑콤, 앤디앤뎁과 우주에서 영감 받은 콜라보레이션 가방 선봬
글로벌 뷰티 브랜드 랑콤이 우주에서 영감을 받은 '레네르지 반중력 탄력 크림' 출시를 기념해 컨템포러리 디자이너 브랜드 앤디앤뎁과 특별한 콜라보레이션 가방을 ... «중앙일보, Aug 15»
8
프레떼, '밀라노'에서 영감받은 신제품 출시
이번 컬렉션은 패션, 디자인, 건축, 미술을 아우르는 밀라노 도시 전체의 유산에서 영감을 받아 표현됐다. 밀라노 도시 랜드마크들을 우아하고 기하학적인 문양과 ... «중앙일보, Aug 15»
9
영화 '베테랑'에 영감을 주었을 실제 사건 3가지
8월 5일 류승완 감독의 신작 '베테랑'이 순항을 거듭해 개봉 25일 만인 29일 오전 7시30분께 누적 관객 수 1천만명을 돌파하며 이 영화의 탄생에 영감을 줬을 실제 ... «허핑턴포스트, Aug 15»
10
'고바우 영감' 김성환의 한국전쟁… '소란스러운, 뜨거운, 넘치는'전
【서울=뉴시스】신진아 기자= '고바우 영감'으로 유명한 김성환 화백(83)이 18살 어린 나이에 종군화가로 활동할 당시 그렸던 그림이 전시된다. 28일 개막하는 국립현대 ... «중앙일보, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 영감 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/yeong-gam>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe