Înțelesul "제용감" în dicționarul Coreeană

PRONUNȚIA 제용감 ÎN COREEANĂ

제	용	감
je	yong	gam

CE ÎNSEAMNĂ 제용감 ÎN COREEANĂ?

Definiția 제용감 în dicționarul Coreeană

Curajosul meu Biroul guvernamental din timpul dinastiei Joseon.

제용감 조선시대의 관청.

TRADUCEREA 제용감

Găsește traducerea 제용감 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.

Traducerile 제용감 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «제용감» în Coreeană.

• Traducător din Coreeană - Chineză: 勇敢
• Traducător din Coreeană - Spaniolă: el valiente
• Traducător din Coreeană - Engleză: My bravery
• Traducător din Coreeană - Hindi: बहादुर
• Traducător din Coreeană - Arabă: الشجعان
• Traducător din Coreeană - Rusă: отважный
• Traducător din Coreeană - Portugheză: o valente
• Traducător din Coreeană - Bengali: সাহসী
• Traducător din Coreeană - Franceză: le brave
• Traducător din Coreeană - Malaeză: yang berani
• Traducător din Coreeană - Germană: der tapfere
• Traducător din Coreeană - Japoneză: 第勇敢
• Coreeană: 제용감
• Traducător din Coreeană - Javaneză: wani
• Traducător din Coreeană - Vietnameză: dũng cảm
• Traducător din Coreeană - Tamilă: துணிச்சலான
• Traducător din Coreeană - Marathi: शूर
• Traducător din Coreeană - Turcă: cesur
• Traducător din Coreeană - Italiană: il coraggioso
• Traducător din Coreeană - Poloneză: odważny
• Traducător din Coreeană - Ucraineană: відважний
• Traducător din Coreeană - Română: Viteazul
• Traducător din Coreeană - Greacă: η γενναία
• Traducător din Coreeană - Afrikaans: die dapper
• Traducător din Coreeană - Suedeză: den modiga
• Traducător din Coreeană - Norvegiană: den modige

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «제용감»

Descoperă întrebuințarea 제용감 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 제용감 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.

100년전 한성 을 누비다: 신문사 사옥 터 를 찾아 - 160페이지

황성 신문 이 사고 에서 세 번째 사옥 의 위치 를 알리 면서 전 관리 서만 으로 는 부족해 전전 제 용감 을 추가 한 것은 관리 서 보다는 제 용감 쪽 이 당시 의 사람들 에게 널리 알려져 있었기 때문 이었을 것 으로 생각 된다 . 제 용감 (濟用監) 은 조선조 의 ...

오인환, 2008

국역가례도감의궤: 영조정순왕후 - 198페이지

제 용감 . 독 책상 ( 4 寢偏- 64 ) 과 독 보상 ( 2 賣寶床) 각 1 좌 . 별 공작 . 차비 외 - ) 층 2 위 각 1 원 . 병조 . 홍주 건 각 1 긴 . 제 용감 . 기 - 욕석 0 眼/鮮席) 각 1 건 . 장흥고 와 제 용감 . 보안 <寶粧) 1 부 . 공조 . 3 보를 실 을 말 1 필 . 내 사복시 . 견마배 (章馬 ...

박소동, 1997

나는 나의 법을 따르겠다 : 허균 선집:

왕실 친인척을 관리하는 관서는 종인부(宗人府) 하 나면 족하거늘 종친부·의빈부·종부시 24_ 를 두었고, 재 무를 담당하는 관서는 호조(戶曹) 하나로 충분하거늘 제용감·상의원·사섬시 25_ 를 또 설치하였으며, 궁궐의 음식을 관장하는 관서는 광록시(光 ...

편 : 정길수, 2012

國譯嘉禮都監儀軌 - 429페이지

제 용감 0 齊用監) 에 서 마련 한다 . - 독 책상 (讀晋床) · 독 보상 (讓寶床) - - 1 죄 - (坐) , 별 공작 에서 마련 한다 . - 차 비 · 충 찬위 - - 1 원 . 병 < 에서 마련 한다 , - 붉은 명주 수건 [ fLfrnr [ o - 1 건 , 제 용감 에서 마런 한다 . - 가요 석 ( f [閉輝席) - . 각 1 건 .

국립문화재연구소 (Korea). 예능민속연구실, 1999

필수역사용어해설사전: - 144페이지

직조 등에 관한 업무 를 관장 하던 관청 , 1409 년 ( 태종 9) 제 용감 羅用監 으로 바꿔 . 제 용사 濟用司 CD 고려 시대 물화 物質 의 유통 과 저화 權實 의 발행 을 맡 아 보던 관청 . 1308 년 ( 충렬왕 34) 설치 되었으며 , 1310 년 자 섬사 資權司 로 개칭 되고 ...

이은식, 2014

우리 민중 의 노동사 - 320페이지

외 2 개소 64 재봉사 침 선장 <針線匪) 74 합 사장 < 슴 絲匪) 상의 원 합사 공인 10 청 염장 <育染匪) 상의 원 10 , 제 용감 10 20 청색 염 공인 홍염 장 < + 1 染匪) 상의 원 10 , 제 용감 10 20 홍색 염 공인 세 답장 <洗踏匪) 상의 원 8 , 제 용감 4 세탁 공인 ...

이종하, 2001

[세트] 광자임해 (전7권/완결)

의하면, 진헌 방물의 표피 한 장이 없어져 제용감 정안한의 파직 을 청하고 있사옵고, 사간원의 주청에 괘씸하도다. 모든 의하면 기생을 데 리고 산 황해도사 김익현과, 몸단속을 못한 해주목사 이 보고에 어찌 처리할는 명하자 얼굴이 익은 도승 지 유성룡 ...

매검향, 2015

[무료] 광자임해 1

의하면, 진헌 방물의 표피 한 장이 없어져 제용감 정안한의 파직 을 청하고 있사옵고, 사간원의 주청에 괘씸하도다. 모든 의하면 기생을 데 리고 산 황해도사 김익현과, 몸단속을 못한 해주목사 이 보고에 어찌 처리할는 명하자 얼굴이 익은 도승 지 유성룡 ...

매검향, 2015

"조선왕조실록"보존을위한기초조사연구 - 1권 - 73페이지

소용 尾第 녀 列, 기 ·索 1 트 里, Frn 直 기 爭 호조 , 위 장소 , 1 두 ,燒木 1 단 ,油紙 2 2 량 正本入盛橫 구 : 소입 1 예빈 세 의영 괴 장흥 괴 제 용감 , 소용 黃蜜 1 근 8 전 o 소용 1 두 ,延爾石 1 부 선공감 , 군기시 소용 1 가 丙,墨 4T 곳주 初再見白紙 3) 22 권 ...

송기중, 2005

朝鮮前期王室財政硏究 - 161페이지

상의 원 에 관한 것은 사료 에 보이지 않지만 다음 과 같이 제 용감 주포 의 경우 로 보아 이러한 사실 을 짐작할 수 있다 . B, 1. 호조 가 의정부 에 보고 하여 전날 에 국왕 이 내려 보낸 陳, i - 을 다음 과 같이 기록 하였다 . " 첫째 , 제 용감 이 수납 하는 細抽 ...

宋洙煥, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «제용감»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 제용감 în contextul următoarelor știri.

[신명호의 '조선왕조 스캔들'⑩] 한글을 무시한 연산군, 황음무도에 빠지다

그는 제용감에서 일하는 이규가 보내서 왔다며 서찰을 전하고 사라졌다. 신수영이 펴보니 그 안에는 언문 즉 한글로 된 세 장의 익명서가 있었다. 조선시대 익명서는 ... «월간중앙, Sep 15»

침선비… 조선시대 로열패밀리의 맵시, 이 여인들 손에

상의원(尙衣院)과 제용감(濟用監)이란 기관에 소속된 침선장(針線匠)과 침선비(針線婢)가 만들었다. 상의원은 왕실 의상을 전담했고 제용감은 주로 관리의 의상을 ... «동아일보, Ian 14»

[유홍준의 국보순례] [124] 궁모란대병(宮牡丹大屛)

유득공은 '경도잡지(京都雜識)'에서 "궁중의 공식적인 잔치(公燕)에선 제용감(濟用監)에서 제작한 모란대병을 사용한다"고 증언했다. 이를 속칭 궁모란대병(사진, ... «조선일보, Aug 11»

'빈대 잡으려 집 태운' 연산군 언문탄압

1504년(연산군 10년) 7월19일 사냥개 신수영은 제용감 정(正) 이규의 심부름꾼이 자기 집에 던져 넣은 익명서를 가지고 와서 연산군에게 올린다. 연산군은 이규를 ... «한겨레, Oct 08»