Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "잔소리" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 잔소리 ÎN COREEANĂ

jansoli
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 잔소리 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «잔소리» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

cicălitor

잔소리

\u003cCurs\u003e a fost lansat pe 03 iunie 2010 ca al treilea UI unice digitale. Se compune din două melodii: "Nansori" (piesa de titlu) și "Rain Drop" (baladă). melodia care da titlul albumului „Nag\u003e are un cântece myutijeun de muzică populară SBS 27 iunie 2010, după debutul UI până la un premiu în programul de muzică, aceasta este prima melodie. Acest cântec a încărcat până acum 3 milioane de descărcări digitale. 잔소리〉는 아이유의 세 번째 디지털 싱글로서 2010년 6월 3일에 발매되었다. 타이틀 곡인 〈잔소리 〉과 발라드 곡인 "Rain Drop", 총 2곡으로 구성되어 있다. 이 앨범의 타이틀 곡 〈잔소리〉는 2010년 6월 27일 SBS 인기가요에서 뮤티즌송을 받았는데, 아이유가 데뷔한 후 음악 프로그램에서 1위로 수상하기는 이번 곡이 최초이다. 이 노래는 현재까지 300만의 디지털 다운로드 건수를 올리고있다.

Definiția 잔소리 în dicționarul Coreeană

cicălitor Film coreean regizat de Choi Jeong-yeol, produs în 2008. 잔소리 2008년에 제작된 최정열 감독의 한국영화.
Apasă pentru a vedea definiția originală «잔소리» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 잔소리


안소리
ansoli
밭가는소리
batganeunsoli
벼베는소리
byeobeneunsoli
창작판소리
changjagpansoli
된소리
doensoli
두벌매는소리
dubeolmaeneunsoli
갈치낚는소리
galchinakkneunsoli
거센소리
geosensoli
굴부르는소리
gulbuleuneunsoli
계간잔소리
gyeganjansoli
경기앉은소리
gyeong-gianj-eunsoli
경기선소리
gyeong-giseonsoli
한소리
hansoli
적벽가-판소리
jeogbyeogga-pansoli
남도판소리
namdopansoli
남도선소리
namdoseonsoli
나무꾼소리
namukkunsoli
판소리
pansoli
산소리
sansoli
딴이름한소리
ttan-ileumhansoli

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 잔소리

부의회
비늘매퉁이
뿔매미
뿔소라
산사
산잠자리
석기
세스칸스
솔잎사초
스카르
아문학박물관
액계정
여손실
여질소정량검사뇌척수액
영산
위안태평천국기념관

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 잔소리

개상질소리
가래소리
거창삼베일소리
거리소리
겉채비소리
소리
김매기소리
소리
소리
공주봉현리상여소리
고사소리
소리
구미발갱이들소리
귀리겉보리농사일소리
경기소리
소리
까치소리
소리
나락등짐소리
남도소리

Sinonimele și antonimele 잔소리 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «잔소리» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 잔소리

Găsește traducerea 잔소리 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 잔소리 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «잔소리» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

唠叨
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

persistente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Nag
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

छिद्रान्वेषी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

متذمر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

нытье
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

ranzinza
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

বিরক্তি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

harcelant
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

Menggoda
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Gezeter
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

しつこい
130 milioane de vorbitori

Coreeană

잔소리
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

Nagging
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

sự đau đớn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

தொல்லையாக இருந்த
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

Nagging
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

dırdır
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

fastidioso
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

dokuczliwy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

ниття
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

cicălitor
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

γκρίνια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

knaende
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

tjata
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

griner
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 잔소리

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «잔소리»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «잔소리» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 잔소리

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «잔소리»

Descoperă întrebuințarea 잔소리 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 잔소리 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
긍정의 잔소리
[도서소개] 책소개 스마트폰으로 읽는 자기계발서 긍정의 잔소리는 인생을 바꾼다. 긍전의 충고는 세상을 바꾼다. 짧은 잔소리 속에서 찾는 행복과 성공의 길라잡이 [목차] 프롤로그 ...
안북 편집부, 2011
2
나를 위한 잔소리
‘잔소리’라는 것은 참 희한하다. 잔소리를 들을 때는 다 옳은 소리고 나를 위해서 하는 것인데도 듣기 싫어 한쪽 귀로 듣고 한쪽 귀로 흘려버린다. 하지만 시간이 지난 어느 순간, ...
윤영무, 2010
3
엄마의 잔소리
<책소개> 엄마의 잔소리 정말 지겹죠? 그런데 그 잔소리가 정말 미워서 하는 소리일까요? 그게 아니란 걸 잘 알면서도 자꾸만 엇나가는 아이들을 얼마나 가슴 아파하는지는 알기나 ...
서정일, 2015
4
진료실 밖으로 나온 의사의 잔소리 - 0권
내 몸을 위해 깐깐한 잔소리가 필요하다 EBS <명의 3.0>이 선정한 갑상선암 명의, 강남세브란스병원 갑상선암센터 소장 장항석 박사의 첫 저서! 의료인이 인정하는 의사, 웃는 얼굴과 ...
장항석, 2015
5
청개구리 초등 심리학: 30초마다 잔소리하게 만드는 우리 아이 행동의 비밀
“아이의 마음 속에는 또다른 아이가 숨어있는 것은 아닐까?” 대한민국 최고의 상담전문가가 들려주는 23가지 초등 심리여행 잔소리를 부르는 아이들의 행동, 엄마들은 그 속이 ...
양소영, ‎양희욱, 2010
6
초등고민 탈출학교: 초등학생이 가장 고민하는 30가지 심리문제에 답하는 책 (어린이 자기계발학교 5)
초등학생이 가장 고민하는 30가지 심리문제에 답하는 책 (어린이 자기계발학교 5) 이민식. ' 잔소리 잔소리잔소리 엄마 는 잔소리 마더 같다 내가 알으 } 서 하려고 하다 7 내 도 엄마 잔소리 룰 들으면 정말 하기 싫다 오늘도 게임 딱 한 판만 하고 숙제 ...
이민식, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «잔소리»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 잔소리 în contextul următoarelor știri.
1
미혼남녀 분노의 이유, '공중도덕 저해 vs 가족의 잔소리'
성별로 살펴보면, 남성은 '소음공해, 쓰레기 투기 등의 공중 도덕 저해'(24.9%)를, 여성은 '가족 및 친인척의 오지랖과 잔소리'(26.2%)를 분노의 가장 큰 요인으로 ... «머니위크, Oct 15»
2
[어제TV]#039;아빠를부탁해#039; 이경규 이덕화, 폭풍 잔소리 아빠 …
걸음 한 발짝에 잔소리 하나다. ... 아빠들의 그런 잔소리가 싫지 않은 건 아빠라서다. ... 그러나 어느새 부쩍 는 이경규의 잔소리는 그가 이제 딸에게 스스럼없이 말을 ... «중앙일보, Oct 15»
3
'버럭' 최현석, 주방본색 카리스마 '네버엔딩 잔소리'(인간의 조건)
칼날 버린다"고 잔소리했고 이어 "이거 여러 번 뒤집는 거 아니다"고 조언한 것. 계속된 잔소리에 박성광은 "최현석이 날 싫어하나"고 속내를 표현해 웃음을 선사했다. «중앙일보, Oct 15»
4
잔소리한다는 이유로 어머니 폭행한 30대 검거
잔소리한다는 이유로 어머니 폭행한 30대 검거 ... 병원에서 알코올 중독 치료를 받던 박씨는 퇴원 후 어머니가 잔소리를 한다는 이유로 이 같은 짓을 벌인 것으로 ... «뉴시스, Oct 15»
5
"취업 안 하고 게임만 하느냐" 잔소리에 아버지 찌른 30대
경찰 조사에서 한씨는 “'취업은 안 하고 PC 게임만 하냐'는 아버지의 잔소리에 화가 났다”고 진술했다. 경찰은 “한씨의 범행 동기 등 정확한 사건 경위를 조사할 예정” ... «조선일보, Sep 15»
6
'왜 잔소리해'…9층 난간에 매달린 30대 女 구조
잔소리해'…9층 난간에 매달린 30대 女 구조 ... 경찰 관계자는 "술에 취한 A씨에게 남편이 잔소리를 하자 이에 화가난 A씨가 우발적으로 저지른 일 같다"고 말했다. «뉴시스, Aug 15»
7
'복면가왕' 튜브소년·꽃게 '잔소리' 열창…튜브소년은 허공
두 사람은 아이유와 임슬옹이 부른 '잔소리'를 선곡했다. 이번 대결에서도 가면을 쓴 가수의 정체를 알아내는데 누리꾼들은 집중했다. 누리꾼들은 '꽃을 든 꽃게'의 ... «중앙일보, Aug 15»
8
염경엽 감독 “잔소리 많이 했죠, 더 크라고”
29일 케이티(kt)전 승리로 역대 두번째 최소 경기 200승(5무142패)을 달성한 염경엽 넥센 감독의 목소리는 차분했다. “처음 맡으면서 색깔을 고민했다. 팀 구성을 보면 ... «한겨레, Iul 15»
9
'유자식 상팔자' 우준서 “아빠 우현, 엄마도 안하는 잔소리 해” 고충토로
이에 우준서는 “엄마가 없어서 잔소리를 안 들을 줄 알았는데 오산이었다. 아빠는 엄마가 안 하는 잔소리까지 해서 더 괴로웠다”고 폭로했다. 웃음과 감동이 함께하는 ... «텐아시아, Iul 15»
10
“자꾸 너의 잔소리만 들려”
하지만 챙겨주는 것이 좋았던 것도 잠시, 어느 때부터인가 그녀는 사소한 것 하나까지 모두 저에게 잔소리를 하는 여자친구로 바뀌었습니다. 같이 밥을 먹을 때면 먹는 ... «한국일보, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 잔소리 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/jansoli>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe