Înțelesul "정착" în dicționarul Coreeană

PRONUNȚIA 정착 ÎN COREEANĂ

정	착
jeong	chag

CE ÎNSEAMNĂ 정착 ÎN COREEANĂ?

Definiția 정착 în dicționarul Coreeană

Îmi place să curăț granulele așezate. [O veche colecție de texte, Hainan Yun, 28, Capitole 258].

정착 곡식을 깨끗하게 대낌. [古文書集成, 海南尹氏篇, 28, 簡札類 258] “糧米一斗, 精鑿以送云耳.”

TRADUCEREA 정착

Găsește traducerea 정착 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.

Traducerile 정착 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «정착» în Coreeană.

• Traducător din Coreeană - Chineză: 沉降
• Traducător din Coreeană - Spaniolă: asentamiento
• Traducător din Coreeană - Engleză: Settlement
• Traducător din Coreeană - Hindi: समझौता
• Traducător din Coreeană - Arabă: تسوية
• Traducător din Coreeană - Rusă: заселение
• Traducător din Coreeană - Portugheză: liquidação
• Traducător din Coreeană - Bengali: বন্দোবস্ত
• Traducător din Coreeană - Franceză: règlement
• Traducător din Coreeană - Malaeză: penyelesaian
• Traducător din Coreeană - Germană: Siedlung
• Traducător din Coreeană - Japoneză: 定着
• Coreeană: 정착
• Traducător din Coreeană - Javaneză: Settlement
• Traducător din Coreeană - Vietnameză: giải quyết
• Traducător din Coreeană - Tamilă: தீர்வு
• Traducător din Coreeană - Marathi: सेटलमेंट
• Traducător din Coreeană - Turcă: yerleşme
• Traducător din Coreeană - Italiană: insediamento
• Traducător din Coreeană - Poloneză: osada
• Traducător din Coreeană - Ucraineană: заселення
• Traducător din Coreeană - Română: așezare
• Traducător din Coreeană - Greacă: διακανονισμός
• Traducător din Coreeană - Afrikaans: nedersetting
• Traducător din Coreeană - Suedeză: Settlement
• Traducător din Coreeană - Norvegiană: oppgjør

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «정착»

Descoperă întrebuințarea 정착 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 정착 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.

유대인 미국 정착사

대서양을 건너 온 유대인들의 미국 정착의 역사다. 미국에 첫 유대인들이 도착한 것은 공식적으로는 1654년이다. 하지만 실제 콜럼부스의 첫 항해 때부터 많은 유대인들이 동행하여 ...

홍익희, 2015

북핵 문제 와 한반도 평화 정착

[머리말] 이 책은 총 3부로 구성되어 있다. 제1부에서는 핵문제를 어떤 시각에서 바라보아야 하는지를 다룬다. 제2부에서는 핵확산을 막고 핵무기를 제거하기 위해 국제사회가 ...

윤영관, 2008

한국 현대 미술사: 증보판 : 1900년대 도입 과 정착 에서 오늘 의단면 과 상황 까지

『한국현대미술사』는 1900년대 도입과 정착에서 오늘날의 단면과 상황까지 아우르는 우리나라의 미술사를 살펴본다.

오광수, 2010

정착하다

지한휘 내일 지구가 멸망해도 오늘밤엔 클럽에 가 새로운 베이비를 만나려는 천생 한량. 재벌 회장이 밖에서 낳아온 아들인 한휘는 가족의 갖은 멸시와 구박을 견디기 위해 노는 ...

비비안, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «정착»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 정착 în contextul următoarelor știri.

男 사이좋은 부부 봤을때, 女 정착하고 싶을때…"결혼하고 싶다"

이에 따르면 연애보다 결혼이 하고 싶은 순간으로 남성은 '훈훈하고 사이 좋은 부부(가족)를 봤을 때'(34.8%), 여성은 '정신적으로 정착하고 싶을 때'(49.1%)를 꼽았다. «머니위크, Oct 15»

양양군 귀농귀촌 아카데미, 농촌 정착에 큰 도움

양양군이 귀농‧귀촌 희망자들을 대상으로 실시하는 '귀농귀촌 아카데미'가 예비 농업인들의 농촌 정착에 큰 도움이 되고 있다. 지난 18일, 양양군 문화복지회관에서 ... «엔사이드, Oct 15»

안정적 정착 기회… 일자리 JOB아라

20일 도북부청에 따르면 도는 경기, 서울ㆍ강원 권역에 거주하고 있는 북한이탈주민들의 성공적인 취업과 지역 정착을 위해 오는 22일 오후 2시부터 수원시 아주 ... «경기일보, Oct 15»

하나원-경찰교육원, 탈북민 정착지원 협력 MOU

[아시아경제 김동선 기자]통일부 하나원(원장 한기수)은 15일 경기도 안성 하나원에서 경찰청 경찰교육원과 북한이탈주민의 성공적 정착지원을 위한 협력체계 구축을 ... «아시아경제, Oct 15»

호주, 자국 찾은 난민들 필리핀 재정착 추진

호주 정부는 앞서 캄보디아 정부와도 나우루의 난민들을 재정착시키는 대가로 4천만 호주달러(333억원)를 지원하는 내용의 협정을 체결했으나 실제 실적은 기대 밖 ... «연합뉴스, Oct 15»

안양시, 도로명 주소 정착 앞당긴다

【안양=뉴시스】정재석 기자 = 경기 안양시가 도로명주소의 빠른 정착을 이끌어 내고 ... 교육은 물론, 각종 행사에서 제도를 안내하는 등 조기정착을 위해 노력하고 있다. «뉴시스, Oct 15»

북부署 방순대 '선진집회시위문화 정착' 위한 홍보활동 펼쳐

【대구=뉴시스】최창현 기자 = 대구북부경찰서는 방범순찰대(대장 이동렬)가 지난 2일 67년의 역사를 가진 대구시민야구장에서 선진집회시위문화 정착을 위한 홍보 ... «뉴시스, Oct 15»

정부, 미얀마 난민 '찾아가 데려온다'…'재정착 희망 난민' 제...

정부가 태국 난민캠프에 있는 미얀마 난민 가운데 약 30명을 국내로 데려와 난민 자격을 부여하고 정착을 지원하기로 했다고 국민일보가 21일 보도했다. «조선일보, Sep 15»

전남도, 선진 교통문화 정착으로 내 가족·이웃 지킨다

[아시아경제 노해섭 기자]전라남도는 16일 현대삼호중공업 기술교육원에서 이낙연 도지사, 백승호 전남지방경찰청장을 비롯한 시민단체와 도민 등 700여 명이 참석 ... «아시아경제, Sep 15»

"선진집회 정착, 결국 법치존중이 해법"

사진설명 9일 국회 의원회관 대회의실에서 열린 '준법 집회시위 문화 정착 토론회'에서 참석자들이 열띤 토론을 벌이고 있다. 오른쪽부터 박노섭 한림대 법학부 교수, ... «매일경제, Sep 15»