Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "지령" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 지령 ÎN COREEANĂ

jilyeong
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 지령 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «지령» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

comandă

명령

Semnificația comenzii este după cum urmează. 명령의 뜻은 다음과 같다.

Definiția 지령 în dicționarul Coreeană

comandă Traducătorul german Frank Wedekind îl urmărește pe Lulu, incarnarea instinctelor sexuale ale femeilor și tragedia ei în patru persoane. 지령 독일 극작가인 프랑크 베데킨트(Frank Wedekind)가 여성의 성적 본능의 화신인 룰루와 그녀의 남성편력을 그린 4막 비극.
Apasă pentru a vedea definiția originală «지령» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 지령


아호비령
ahobilyeong
암살지령
amsaljilyeong
박이령
bag-ilyeong
벌기령
beolgilyeong
부로지령
bulojilyeong
도첨의령
docheom-uilyeong
은비령
eunbilyeong
가치령
gachilyeong
김희령
gimhuilyeong
궁위령
gung-wilyeong
경금지령
gyeong-geumjilyeong
미시령
misilyeong
모기령
mogilyeong
내의령
naeuilyeong
나리령
nalilyeong
십이령
sib-ilyeong
시령
silyeong
의령
uilyeong
유희령
yuhuilyeong
유리령
yulilyeong

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 지령

렁이류
렁쿠나무
레김치
레뜸
레오디아나
레장
력산
지령동천
지령문집
지령유도방식
례군읍지
례동양동댁
례동오류헌
례리
례면
례부지

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 지령

가처분명
각설이타
각시그
각씨그
가장
가짜신선타
가릉
갈골
가루지기타
감은다
감치명
감각
감황은
가난타
간두
간호윤리강
가톨릭교도해방

Sinonimele și antonimele 지령 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «지령» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 지령

Găsește traducerea 지령 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 지령 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «지령» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

命令
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

comando
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

command
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

आदेश
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

القيادة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

команда
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

comando
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

হুকুম
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

commandement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

Command
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Befehl
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

指令
130 milioane de vorbitori

Coreeană

지령
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

Command
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

chỉ huy
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

கட்டளை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

आदेश
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

komuta
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

comando
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

komenda
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

команда
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

comandă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

εντολή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

opdrag
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

Command
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

Command
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 지령

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «지령»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «지령» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 지령

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «지령»

Descoperă întrebuințarea 지령 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 지령 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
[연재]마도종사 7화 대정특급천라지령 - 1
<책소개> 공맹은 잡서가 되고 참된 학자는 벙어리가 되니, 이 어찌 바른 세상이라 할 수 있는가. 백 가지의 정의는 배척되고 하나의 주장만이 정도가 되니 하늘의 이치를 깨친 ...
수담옥, 2015
2
[연재]마도종사 8화 대정특급천라지령 - 2
<책소개> 공맹은 잡서가 되고 참된 학자는 벙어리가 되니, 이 어찌 바른 세상이라 할 수 있는가. 백 가지의 정의는 배척되고 하나의 주장만이 정도가 되니 하늘의 이치를 깨친 ...
수담옥, 2015
3
[연재]마도종사 11화 대정특급천라지령 - 5
<책소개> 공맹은 잡서가 되고 참된 학자는 벙어리가 되니, 이 어찌 바른 세상이라 할 수 있는가. 백 가지의 정의는 배척되고 하나의 주장만이 정도가 되니 하늘의 이치를 깨친 ...
수담옥, 2015
4
[연재]마도종사 10화 대정특급천라지령 - 4
<책소개> 공맹은 잡서가 되고 참된 학자는 벙어리가 되니, 이 어찌 바른 세상이라 할 수 있는가. 백 가지의 정의는 배척되고 하나의 주장만이 정도가 되니 하늘의 이치를 깨친 ...
수담옥, 2015
5
[연재]마도종사 9화 대정특급천라지령 - 3
<책소개> 공맹은 잡서가 되고 참된 학자는 벙어리가 되니, 이 어찌 바른 세상이라 할 수 있는가. 백 가지의 정의는 배척되고 하나의 주장만이 정도가 되니 하늘의 이치를 깨친 ...
수담옥, 2015
6
검황도제 6
새로 태어난 지령녀는 유독 선의 개수가 많 다.' 주변에 늘어서 있는 지령녀들은 모두 스무 명쯤 되었는 데 그중에 두 명, 즉 구상화와 단목철을 시중들고 있는 두 명의 지령녀들이 가장 많은 일곱 개의 선을 지녔고 나 머지는 세 개에서 여섯 개 사이였다.
임무성, 2012
7
[무료] 색황 1
이끼의 이름은 만년지령석균(萬年地靈石菌)이었다. 만년지령석균은 빛 한 점 없는 곳에서만 서식하는 이끼 모양을 한 버섯 이었다. 만년지령석균을 얻었다 할지라도 즉시 복용하지 않고 빛이 있는 곳으 로 들고 나가면, 즉시 그 약효가 천분의 일로 ...
제갈천, 2011
8
[무료] 천산도객 1
지령을 구한다는 것은 하늘의 별 따기였다. 대지령은 천지령의 암컷이었다. 같은 종인데도 불구하고 천지령과 대지령의 차이는 컸다. 천지령은 하늘의 기운을 받아들이고 대지령은 땅의 기운을 먹고산 다. 효과는? 모른다. 천지령은 임상 실험을 통해 ...
오채지, 2011
9
몹쓸 사랑
난 당신한테 아무것도 못해줘요. 그냥 지워요. 한낱 꿈이라고. 아무......것도 아니니까. 모든 것을 가졌지만 너무나도 외로운 여자. 그리고 그녀를 위로하는 남자. 사랑을 잃어버린 ...
장해서, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «지령»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 지령 în contextul următoarelor știri.
1
北 "'지뢰사건', 청와대 날조로 여론 만들어라" 지령
국가정보원은 “북한이 지뢰 포격 도발을 청와대가 날조한 것으로 여론을 만들어라”라는 지령을 내렸다”고 20일 밝혔다. 국회 정보위원회 여당 간사인 새누리당 이철우 ... «조선일보, Oct 15»
2
황장엽 암살모의 수사 '검찰의 모순'…“북 지령 따랐다”더니 “북 공작원 …
검찰이 '황장엽 암살 모의'를 했다며 국가보안법 위반으로 구속 기소한 인물에게 사기 혐의를 추가했다. 북의 지령에 따라 암살을 모의했으므로 국가보안법 위반 ... «경향신문, Sep 15»
3
경찰 '늑장 출동' 이면엔…“불명확한 지령·낡은 장비”
그러나 일부 경찰관들은 여전히 명확하지 않은 지령과 주택 밀집 지역의 교통 문제, 업데이트하지 않은 장비 등 현장에서 겪는 어려움을 토로하고 있다.(▷ '다른 사건 ... «한겨레, Sep 15»
4
부산소방본부, '선 출동지령' 전국 최우수기관 선정
부산소방안전본부의 경우 지난 4월 15일부터 한달간 실태 감사 결과 △선 출동지령 시스템 도입 △상황접수요원의 4교대 근무방식 변경 △상황접수요원 하트세이버 ... «중앙일보, Aug 15»
5
간첩 증거 인정받으려면 지령 보낸 者 데려오라?
2011년 '왕재산 간첩단' 사건을 수사하던 검찰은 관련 인물의 컴퓨터·USB에서 '대남(對南) 지령문'을 어렵게 찾아냈다. 북한의 대남전략기구인 225국에서 왕재산 측 ... «조선일보, Iul 15»
6
'간신' 감독 “베드신 못본 김강우 무전기 지령따라 원맨쇼”(인터뷰)
물감을 뿌렸어'라는 식으로 '이렇게 이렇게 연기 해'라고 직접적으로 말하진 않았지만 에둘러 지령을 내린 것이나 다름없다"며 "내가 시키긴 했지만 다시 생각해 봐도 ... «중앙일보, Mai 15»
7
북한 지령 수락하고 황장엽 암살 비용 10억원 요구
검찰에 따르면 박씨는 2009년 11월부터 2010년 10월 사이 북한 공작원 장모씨의 지령을 받은 택배기사 김모(62)씨로부터 중요 탈북인사인 황 전 비서와 강철환 북한 ... «뉴스1, Mai 15»
8
“압수수색 대비 만전” 문자 지령… 자료 1만기가 삭제… 사이버사 증거 …
국군사이버사령부가 2013년 10월 대선개입 의혹이 불거지자 수사기관의 압수수색에 대비해 수단과 방법을 가리지 않고 증거를 인멸한 것으로 확인됐다. 내부 서버에 ... «경향신문, Mai 15»
9
북한 지령받고, 마약 제조에 황장엽 암살 시도까지
이들은 각각 북한공작원과 접촉해 지령을 받거나 활동비를 받고 정보를 넘기기도 했다. 김씨는 지난 2009년 9월부터 2010년 10월까지 중국에서 북한공작원으로부터 ... «조선일보, Mai 15»
10
北 "최춘길, 국정원 지령 받고 우리주민 유인·납치" 주장
北 "최춘길, 국정원 지령 받고 우리주민 유인·납치" 주장 ... 남쪽으로 유인해간 것을 비롯해 괴뢰정보원의 지령을 받고 2013년까지 5차에 걸쳐 남자 9명, 여자 13명, ... «뉴시스, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 지령 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/jilyeong>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe