Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "큰억새" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 큰억새 ÎN COREEANĂ

keuneogsae
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 큰억새 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «큰억새» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 큰억새 în dicționarul Coreeană

Mare Este o planta perena a plantului alopeciei. 큰억새 외떡잎식물 벼목 화본과의 여러해살이풀.

Apasă pentru a vedea definiția originală «큰억새» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 큰억새


참억새
cham-eogsae
다시찾은옥새
dasichaj-eun-ogsae
억새
eogsae
개억새
gaeeogsae
개속새
gaesogsae
가는잎물억새
ganeun-ipmul-eogsae
검은머리촉새
geom-eunmeolichogsae
금억새
geum-eogsae
한글적새
hangeuljeogsae
흑산억새
heugsan-eogsae
좀개억새
jomgaeeogsae
큰소쩍새
keunsojjeogsae
물억새
mul-eogsae
물속새
mulsogsae
나도억새
nado-eogsae
넓은잎물억새
neolb-eun-ipmul-eogsae
쇠보리억새
soebolieogsae
소쩍새
sojjeogsae
털개억새
teolgaeeogsae
왕고려억새
wang-golyeoeogsae

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 큰억새

앞뾰족매미충
애기나리
애기물결자나방
애기비단게
애기자나방
애기타령
애기하늘지기
애우묵날도래
앵초
어미
얼굴자루맵시벌
얼룩통구멍
엉겅퀴
엉경승지
여우콩
연령초
연밤색제비밤나비
연영초
오각장수풍뎅이
오름

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 큰억새

개묵
개나래
갯드렁
개성클락
개성크낙
개솔
가릉빈가수막
갈색얼가니
가면물떼
검은등할미
검은등사막딱
검은가슴물떼
검은꼬리사막딱
검은머리방울
검은머리멧
검은머리물떼
검은머리딱
검은나팔
검은딱

Sinonimele și antonimele 큰억새 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «큰억새» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 큰억새

Găsește traducerea 큰억새 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 큰억새 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «큰억새» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

大茅草
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

Ampliación de paja
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Large thatched
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

बड़े फूस
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

القش كبير
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

Большая соломенная
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

palha Grande
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

বড় খড়ের
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

grand chaume
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

jerami besar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

große Stroh
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

大きなススキ
130 milioane de vorbitori

Coreeană

큰억새
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

thatched gedhe
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

tranh lớn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

பெரிய ஓலை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

मोठ्या गवताचे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

Büyük sazdan
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

grande paglia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

duży strzechą
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

Велика солом´яний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

stuf mare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

μεγάλες ψάθινη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

groot grasdak
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

stor halmtak
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

stor tekket
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 큰억새

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «큰억새»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «큰억새» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 큰억새

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «큰억새»

Descoperă întrebuințarea 큰억새 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 큰억새 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
빈방
어떤 별들은 그빛이 제 들은 봄부터 내버려둔 뜰은 엉겅퀴와 망초와 억새밭이 되어 있었다. ... 힘 있는 사람이 죽으면 별이 되고 아이가 죽으면 작은 별이 된다는 말을 몸에서 떠나 지상에 닿는 데 수십수백년이 걸린다했 고, 어떤 별들은 너무 멀어서 ...
박범신, 2012
2
학사 봉만두 3
글바랑 목아. 황립학관은 넓다. 본관 건물 뒤쪽으로 들어가면 숲이 있고, 산이 있고, 호수가 있다. 호수 앞에는 넓은 억새밭도 있었다. 휘스스스! 어른의 머리 두어 개쯤은 더 되어 보이는 키 큰 억새 들이 부는바람 따라 이리저리 몸을 휘청이며 구슬픈 소리 ...
글바랑 목아, 2014
3
걸어유 충남도보여행: 세상에서 가장 특별한 걷기여행 48곳 - 354페이지
금천에 내려선 은하수, 장암 억새수풀 다리 앞에 서면서부터 금천의 물길 주변은 온통 억새 천지다. 금천의 물길 빼고는 시선이 간 저 먼 곳까지 사방에 은빛 억새 바다가 펼쳐졌다. 다리를 ... 또 갈대 잎은 다소 넓고 편인 데 반해 억새는 가늘 고 길다.
한국여행작가협회, 2013
4
월혼검 4
그나마 정상 고갯길이라 할 만한 곳도 듬성듬성 서 있는 고목 들을 제외하곤 전체가 사람을 가릴 정도의 키 큰 억새나 갈대, 잡초 들로 뒤덮여 있는데, 바람에 휩쓸려 일렁이는 억새들이 거센 물결 같다고 해서 십리파(十里波)라고도 불리는 곳이다.
문용신, 2011
5
[세트] 월혼검 (전8권/완결)
그나마 정상 고갯길이라 할 만한 곳도 듬성듬성 서 있는 고목 들을 제외하곤 전체가 사람을 가릴 정도의 키 큰 억새나 갈대, 잡초 들로 뒤덮여 있는데, 바람에 휩쓸려 일렁이는 억새들이 거센 물결 같다고 해서 십리파(十里波)라고도 불리는 곳이다.
문용신, 2014
6
이젠 다르게 살아야 한다
억세서 억새일 까, 밟혀도 밟혀도 억새만큼 강한 생명력은 없습니다. 이놈은 자라는 풀잎부터 그 기개가 다릅니다. 서릿발 이 퍼렇게 선 칼날 같아서 어설픈 낫질에 손 베이기 십상 입니다. 어릴 적 소꼴 베려다 이놈을 잘못 건드렸다간 코 다칩니다.
이시형, 2013
7
1박2일 힐링여행: 마음이 아름다워지는 여유 - 325페이지
건너편의 재약산 수미봉이 손에 잡힐 듯하고, 그 너머에 있는 사자평고원 억새밭과의 가슴 벅찬 만남이 발길을 재촉하기 때문이다. 10 억새는 늦가을과 초겨울의 낭만이다. 가을이 떠나갈 무렵 높은 산에서 만나는 무리의 억새는 그야말로 '광평추파( ...
송일봉, 2013
8
서울, 이런 곳 와 보셨나요?: 당신 이 몰랐던 서울 의 가볼 만한 곳 100
해바라기 와 억새 숲 하늘 공원 은 X 자 형태 로 나눠진다 . 배수 를 위해 만들 어진 능선 이다 . 남북 쪽에 는 키 가 큰 억새 와 띠 가 자리한 다 . 땅 이 거칠어 도 녀석 들의 성장 은 부지런 하다 . 가을날 의 억새 는 2 미터 가 족히 넘는다 . 동서 쪽에 는 키 가 ...
박상준, ‎허희재, 2008
9
한국의草地研究 - 217페이지
좀 바랭이 , 잔 듸 바렁 이 , 왕 바랭이 , 아프리칸 미렛 , 돌피 , 피 , 감피 , 믈피 , 좀 새그 령 , 참새 그령 , weeping lovegrass, 그령 , 각시 그령 , 큰비 노리 , 비노 리 , 개 억새 , 머 , 들피 , 억새 , 큰 억새 , 물억새 , 억새 아 제비 , 쥐꼬리 새 , 참새 피 . 수크 령 , 개 ...
朴奉奎, 1985
10
안도현의 발견: - 394페이지
국립 국어원 표준 국어 대사전 에는 ' 억새 ' 의 경기 방언 이라고 나와 있으나 ' 옥 새 " 를 가리키는 말이 라는 주장 도 만만치 ... 때문 억 땅 위를 기어가면서 자라는 '달뿌리풀'과 울릉도 통구미에 서만 자란다는 '달뿌리풀'도 억새 와 갈다 억새와 갈대.
안도현, 2014

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 큰억새 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/keun-eogsae>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe