Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "큰어미" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 큰어미 ÎN COREEANĂ

keuneomi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 큰어미 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «큰어미» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 큰어미 în dicționarul Coreeană

Faptul că ochii mai mari sunt rotunzi și în interior înseamnă că sunt interesați de lucruri seculare sau de lucruri apropiate, ceea ce înseamnă că pot cădea cu ușurință în situații realiste și pot fi excitați. Un ochi este ridicat și un ochi este lovit, deci este un simbol pentru a crea o extremitate a personalității. În film, acesta poate fi văzut ca un factor care creează situația extremă a sacrificiului și a luptei. În general, forma ochilor yin și yang (ochiul stâng și ochiul drept sunt diferiți unul de celălalt la vârful ochiului drept) este vrăjitor și rapid, ceea ce înseamnă că averea este bună, Se spune că cuvântul este bun și mintea este spartă. 큰어미 눈알이 둥글고 안쪽으로 몰리어 있음은 세속적인 것이나 가까운 일에 관심이 많다는 뜻이 되니 쉽게 현실적인 일에 빠져들고 흥분할 것을 의미한다. 한쪽 눈은 치켜뜨고 한쪽 눈은 쳐져 있으니 성격적 극단을 만들어내는 상징도 되는데 극중에서 희생 요소와 싸움이라는 극단적 상황을 만들어 내는 인자로도 볼 수 있다. 일반적으로 음양안(陰陽眼 :좌안(左眼), 우안(右眼)의 끝 부분이 위아래로 다른 모양)의 모양은 재치도 있고 약삭빠르므로 재운(財運)이 좋아 부를 이룬다는 뜻이 되지만 간교한 면이 있어 말은 착한데 마음이 그르다고 서술되어 있다.

Apasă pentru a vedea definiția originală «큰어미» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 큰어미


어말어미
eomal-eomi
각시어리왕거미
gagsieoliwang-geomi
각시개미거미
gagsigaemigeomi
각시꽃게거미
gagsikkochgegeomi
가랑잎왕거미
galang-ip-wang-geomi
가랑잎꼬마거미
galang-ipkkomageomi
가는줄닷거미
ganeunjuldasgeomi
가시다리애접시거미
gasidaliaejeobsigeomi
가시다리거미
gasidaligeomi
가시거미
gasigeomi
가시접시거미
gasijeobsigeomi
가시늑대거미
gasineugdaegeomi
가시티늑대거미
gasitineugdaegeomi
가야접시거미
gayajeobsigeomi
가야집가게거미
gayajibgagegeomi
가야산가게거미
gayasangagegeomi
곡용어미
gog-yong-eomi
작은어미
jag-eun-eomi
선어말어미
seon-eomal-eomi
신어미
sin-eomi

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 큰어미

알보리
앞뾰족매미충
애기나리
애기물결자나방
애기비단게
애기자나방
애기타령
애기하늘지기
애우묵날도래
앵초
억새
얼굴자루맵시벌
얼룩통구멍
엉겅퀴
엉경승지
여우콩
연령초
연밤색제비밤나비
연영초
오각장수풍뎅이

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 큰어미

어미
가을장
각양계제여
각색차조인절
각시가자
각시주홍더부살이거
가자
가정도우
가지느르
가면올빼
가오
가사도우
가슴골좁쌀바구
가시개
가시가자
가시길쭉바구
가타가
가와카
가와미나

Sinonimele și antonimele 큰어미 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «큰어미» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 큰어미

Găsește traducerea 큰어미 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 큰어미 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «큰어미» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

Keuneomi
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

Keuneomi
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Keuneomi
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

Keuneomi
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

Keuneomi
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

Keuneomi
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

Keuneomi
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

Keuneomi
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

Keuneomi
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

Keuneomi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Keuneomi
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

クンオミ
130 milioane de vorbitori

Coreeană

큰어미
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

Keuneomi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

Keuneomi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

Keuneomi
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

Keuneomi
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

Keuneomi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

Keuneomi
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

Keuneomi
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

Keuneomi
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

Keuneomi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

Keuneomi
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

Keuneomi
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

Keuneomi
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

Keuneomi
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 큰어미

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «큰어미»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «큰어미» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 큰어미

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «큰어미»

Descoperă întrebuințarea 큰어미 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 큰어미 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
고성오광대: 중요무형문화재제7호 - 95페이지
큰어미 , 작은 어미 , 시골 영 1 이런 특성 들을 내재 시킨 인물 들이다 . 큰어미 가 먼저 등장 하여 소변 을 보는 등 희극 적 상황 을 연출 하는 사 이 시골 영감 과 작은 어미 ( 제 밀주 ) 가 등장 한다 . 시골 영감 은 마당쇠 를 불 러 자리 를 깔고 술상 을 들여 ...
심상교, ‎박상윤, 2000
2
韓國假面劇 - 380페이지
아 할멈 , 할멈 소리 가 어디서 나건 만 당최 알 수 가 있나 큰어미 : 영감 찾아서 방낮 랑겨 도 영감 은 못 찾 或 고 물레 가나 한 번 부르고 물레 나 조금 찾 아 봅시다 .兮 레야 骨 레야 뺑 뱅뱅 돌아 라 . 밤중 새 벽 이 다 넘어 간다 . 물레 야 물레 야 뱅 뱅뱅 ...
Duhyun Lee, 1994
3
韓國의民俗춤 - 364페이지
제 5 과장 : 제 밀주 마당 굿거리 장단 에 맞추어 큰어미 가 엉덩이 춤 을 추 면서 등장 해서 한 바퀴 를 빙빙 돌며 영감 을 찾는다 . 영감 은 뒤이어 작은 어미 를 데리고 등장 . 하여 춤 을 추다 가 큰어미 와 서로 만난다 . 양반 은 큰어미 를 가리고 작 은어 ...
鄭昞浩, 1992
4
구렁이들 의 집: 최인석 소설집 - 26페이지
큰 아비 와 큰어미 를 불러 들 여 . 큰어미 가 원히는 대로 얼미 든지 칼로 . 추 으로 . 득약 으로 . 대포 로 . 미사일 로 . 항공 모함 으로 . 대륙간 탄도탄 으로 . 원자탄 과 수소탄 으로 . 세 상쉐 존재 하지 도 않는 . 인간 이 앞으로 만들어 낼 온갖 어마 어마한 ...
최인석, 2001
5
한국 고전극 연구 - 169페이지
G 고성 오광대 의 경우 < 예문 2> 제 5 과장 제 밀주 에서 작은 어미 - ( 큰어미 뒤로 가서 요리 조리 갸웃 갸웃 노리다 가 앞으로 돌아와서 ) 이년 아 내가 낳았 으니 내 자식 이다 . 이리 내놓 아라 . 큰어미 - 놓기 는 네가 놓았 어도 자식 은 내 자식 이다 .
한옥근, 1996
6
重要無形文化財解說: 演劇篇 - 96페이지
영감 과 작은 어미 가 등장 하여 술올 마시고 놀 때에 큰어미 가 영감 을 찾아 나온다 . 그러 다 가 큰어미 가 물레 노래 를 부르며 자기 의 심정 을 하소연 한다 . 그 소리 를 듣고 영감 이 돌아 보게 되어 큰어미 와 반갑게 만나 끌어 안는다 . 막상 큰어미 가 ...
Korea μρϟϝ 文化財管理局, 1986
7
한국 의 발견 - 3권 - 88페이지
삼성 유 동주 홍영 오 강대 악사 끅 두각 시 , 작은 어미 , 포수 호적 , 조리 중 큰어미 . 캡최 원 양반 , 할미 양반 망 묵이 강 연호 이 기숙 강 영구 정 순남 박 복를 이 치조 이 기숙 송 주안 천 상원 김 형권 조 성국 조 용배 허 종복 박 진학 허 관세 허 현 도 최 i ...
뿌리깊은나무 (Firm), 1983
8
한국 의 박물관 - 1권 - 65페이지
참고 로 저밀 주는 ' 제 밀주 ' 또는 ' 제 밀지 라고도 하는데 제물포 출신 이라 붙여진 이름 이 아닌가 추측 한다 . 큰어미 는 할미 의 젊었을 때 의 모습 과 늙었 을 때 의 모습 을 한꺼번에 표현한 탈로 , 얼 曾 의 왼쪽 은 노파 이고 , 오른쪽 은 젊은 얼굴 이다 .
한국박물관연구회, 1999
9
현대 문학상 수상 소설집: - 44권 - 154페이지
환각 에 빠져들 자 나의 아비 와 어미 와 큰 아비 와 큰어미 . 그리고 나의 순이 를 모조리 그 환각 속으 로 불러 들였다 . 나는 처음 으로 그들을 그런 식 으로 만날 수 있다는 것을 알게 되었고 , 그 이후 시간 만 나면 연이 이모 와 함께 본드 가 잔 뜩 눌러 ...
김영하, 1999
10
장길산 3:
황석영. 들 채운포로 나오게 되었다. 큰어미내를 건널 때 이 미 밀물이 시작되어 문수산녘으로 빙 돌지 않으면 건널 수가 없게 되었다. 그들은 뻘흙에 발이 푹푹 빠 지는 진수렁을 지나서 큰어미내의 상류로 자꾸만 올 라갔다. 황회가 달근이에게 소곤댔다.
황석영, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «큰어미»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 큰어미 în contextul următoarelor știri.
1
전주MBC 혼불문학상, 올해 당선작 '홍도' 선정
올해 혼불문학상은 공모된 138편을 대상으로 1차 독회결과, '초요갱'과 '대두인', '큰어미' 등 13편이 선정됐다. 이어 이 가운데 2차 독회를 통해 '이타적 유전자의 탄생', ... «뉴스1, Aug 13»
2
나쁜 양반 혼내주던 상상 속 동물 '비비'
오광대에는 많은 사람들이 등장합니다. 오방장신을 상징하는 다섯 얼굴색을 가진 양반들도 나오고, 아픔을 가지고 있는 문둥이, 큰어미와 작은 어미 등이 그들이죠. «경남도민일보, Apr 10»
3
가을 속담으로 바라본 '가을 별미'
큰어미 죽으면 풍년 든다"는 큰어머니 밑에서 잘 얻어먹지 못한 첩의 아들을 빗댔고, '딸은 가을 볕에 내보내고 며느리는 봄 볕에 내보낸다.'는 딸과 며느리에 대한 ... «디트뉴스24, Oct 09»
4
'한국의 탈(가면) 전' 26일까지 창원 갤러리 본
처용과 오광대 탈의 미학'이라는 주제로 김현우는 삼국유사의 처용설화를 바탕으로 처용탈을, 이도열은 문둥이·말뚝이·젖양반·큰어미 등 고성오광대 탈 이미지를 ... «경남도민일보, Oct 07»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 큰어미 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/keun-eomi>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe