Înțelesul "꽃버들" în dicționarul Coreeană

PRONUNȚIA 꽃버들 ÎN COREEANĂ

꽃	버	들
kkoch	beo	deul

CE ÎNSEAMNĂ 꽃버들 ÎN COREEANĂ?

Vântură de flori

Sala de plâns este un copac arboreos de foioase cu frunze largi, aparținând ramurii salciei. Înălțimea este de 5 până la 7 metri. Frunzele sunt în principiu liniare, cu funduri ascuțite și capete ascuțite, aproape fără zăbrele și straturi albe dense pe spatele frunzelor. Floarea este o floare masculină și feminină. Florile înfloresc înainte de frunze în aprilie și aprilie, iar fructele sunt ovate, în formă de oval și se maturizează în luna mai. Acestea se găsesc în principal în bazinele hidrografice și sunt distribuite în Coreea de Nord, Asia de Est și Europa.

Definiția 꽃버들 în dicționarul Coreeană

Vântură de flori Planta dicotiledonată este un copac arboreos frunziș cu frunze largi de salcie.

TRADUCEREA 꽃버들

Găsește traducerea 꽃버들 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.

Traducerile 꽃버들 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «꽃버들» în Coreeană.

• Traducător din Coreeană - Chineză: 花杨柳
• Traducător din Coreeană - Spaniolă: Flores del sauce
• Traducător din Coreeană - Engleză: Flowers willow
• Traducător din Coreeană - Hindi: फूल विलो
• Traducător din Coreeană - Arabă: الزهور الصفصاف
• Traducător din Coreeană - Rusă: Цветы ивы
• Traducător din Coreeană - Portugheză: flores salgueiro
• Traducător din Coreeană - Bengali: উইলো ফুল
• Traducător din Coreeană - Franceză: fleurs de saule
• Traducător din Coreeană - Malaeză: bunga Willow
• Traducător din Coreeană - Germană: Blumen Weiden
• Traducător din Coreeană - Japoneză: 花編み
• Coreeană: 꽃버들
• Traducător din Coreeană - Javaneză: kembang Willow
• Traducător din Coreeană - Vietnameză: hoa liễu
• Traducător din Coreeană - Tamilă: வில்லோ மலர்கள்
• Traducător din Coreeană - Marathi: बॅट फुले
• Traducător din Coreeană - Turcă: söğüt çiçekleri
• Traducător din Coreeană - Italiană: fiori salice
• Traducător din Coreeană - Poloneză: kwiaty wierzby
• Traducător din Coreeană - Ucraineană: квіти верби
• Traducător din Coreeană - Română: flori salcie
• Traducător din Coreeană - Greacă: λουλούδια ιτιά
• Traducător din Coreeană - Afrikaans: blomme willow
• Traducător din Coreeană - Suedeză: blommor vide
• Traducător din Coreeană - Norvegiană: blomster selje

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «꽃버들»

Descoperă întrebuințarea 꽃버들 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 꽃버들 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.

오월의 버들꽃 눈송이로 날리던 날

93년 한국수필로 문단에 등단한 저자가 꾸밈없고 소탈한 언어로 삶과 자연을 노래한 시집. 깊은 산 찾는 이 없는 산간 마을 외딴 집/빈 방 적요하면/들꽃 꺽어 방에 두고/이야기 벗 ...

강재연, 2000

한국어식물이름의연구 - 162페이지

... 비짜루 방 올새 방풍 밭둑 외풀 밭 딸기 밭벼 밭풀 밭 하늘지기 배나무 배달 나무 배낭 배롱 나무 배롱 나무 꽃 배미 너출 배 ... 吾 개회 나무 버들 겨이삭 버들 나무 버들 낭구 버들 낭기 버들 냉기 버들 말즘 버들 명아주 버들 바늘 꽃 버들 여뀌 버들 올벼 ...

임소영, 1997

소동파사선 - 16페이지

동파의 「증중석이 여지를 읊은 시에 다시 차 운하여(再次韻曾仲錫荔枝)」에 “버들꽃이 물에 닿으면 수많은 부평초가 된다(柳花着水萬浮萍)”라 하였고,또 이 시의자주(自注)에, “버들은 지극히 쉽게 산다. 날리는 버들잎이 물위에 떨어 지면 하룻밤이 지나 ...

소동파, 2007

조선후기풍속의재구성 - 18페이지

또한 「 지지 유설 (芝降類脫)」 에서 서울 십경 에 대한 보충 기사 ( [訪 를 확인할 수 있고 ,「 경도 잡지 (京都雜志)」 에 의하면 필운대 의 살구 晋, 북둔 의 복숭아 꽃 , 동대문 밖에 버들 , 천연 정의 연꽃 , 삼 청동 과 탕춘 대의 수석 은 풍류객 들의 사랑 을 ...

이문성, 2008

베니스의 연인

잘 버들의 사정에 대해 너무나 아직 돈을 주지 않은 것을 미리 돈을 주었더라면 푼도 남아 있지 않았을 게 만약 한 “오오, 로미오 당신은 왜 로미오인가요?” 버들이 과장스럽게 두 팔을 그를 향해 벌리며 물었다. 종혁은 가슴이 두근거렸다. 장미꽃이 활짝 ...

한여름, 2011

그 여자의 전설 - 74페이지

... 당연히 끊어 버려야 한다 세월 이 덧 없이 빠르고 무상 한데 어찌 그럭저럭 헛 되이 일생 을 그냥 보낼 수 있으리 만약 이것을 능 _l 참구 하여 깨달았다 연 이것이 곧 _ 탈 에 이르는 겅 경일 것이다 이롬 없는 풀 한포기 _ 꾸포 꽃 버들 가지 등 어떤 꽃 과 ...

윤정옥, 2012

백운거사이규보시집 - 237페이지

술 에 判 헤 노레 햐닥 하늘 이 나 더러 술 못 마시 게 할 양 이면 꽃 과 버들 피어 나게 하질 말아야지 . 꽃 버들 아름다운 때 어찌 안 마시리 봄 이 나를 저버릴 망정 나는 그리 못 하네 술 들어 봄 즐기 니 봄 이 더욱 좋아라 동풍 을 맞아 춤추며 취한 손 휘젓 ...

이규보, ‎김진영, ‎차충환, 1997

자연보호사업을강화할데대하여 - 142페이지

강기슭 에 꽃 버들 을 많이 심어야 하 或 습니다 . 꽃 버들 은 봉 에 버들개지 가 피고 버들개지 에 벌레 가 많이 생기는데 그것 은 흥 고기 의 좋은 자연 사료 로 됩니다 . 꽃 버들 을 심으면 누에 도 칠 수 있으며 키 를 비롯한 여러가지 가정 용품 도 만들수 있 ...

김일성, 1993

[세트] 간 큰 제비 (전7권/완결)

능수버들의 4층 전각은 각각의 신분을 가진 사람들이 다 들어가게 만들었다. 1층은 6개월이나 ... 저녁 10시, 능수버들의 입구는 붉고 푸른 네온등으로 화려하다. 전기가 ... 그녀를 한 번 안으려면 천 달러를 내야 하는 최상급의 꽃 인 것이다. 너무 예뻐서 ...

백천호, 2014

유배지에서 보낸 편지:

인백(仁伯) 17 은 전에 남산(南山)에 꽃버들 만발 하던 때 성재(聖在) 등과 술을 마시고 매우 취하여 우리 형제를 찾으면서 방성대곡하였다고 합니다.그 렇지만 소식을 주고받을 길이 영영 끊겼습니다. —수태(受台: 이익운—지은이) 18 께서는 주신(周臣: ...

정약용, ‎박석무, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «꽃버들»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 꽃버들 în contextul următoarelor știri.

수수께끼 같은 나라에서 시 한 줄

꽃과 버들이기에 화류일까요. 그러면 '꽃버들' 같은 이름을 붙일 수 있을 텐데, 왜 '화류'라는 이름이 되어야 했을까요. '꽃버들'이라는 이름을 붙인다면 확 와닿을 텐데, ... «오마이뉴스, Sep 15»