Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "꽃무릇" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 꽃무릇 ÎN COREEANĂ

kkochmuleus
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 꽃무릇 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «꽃무릇» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
꽃무릇

Xishan

석산

Seoksan este o planta perena atasata de un narcis. Este numit, de asemenea, un vas de flori. Se cultivă în grupuri la poalele unui munte sau pe un teren umed și este adesea plantată în apropierea templului. Înălțimea tulpinii de flori este de aproximativ 30 ~ 50cm. Frunzele au o lungime de 30 ~ 40cm și o lățime de 1,5cm și cresc în octombrie și sunt grupate împreună într-un pachet, iar când devin anul viitor în luna mai, ele dispar treptat. La începutul lunii august, frunza este complet ascunsă, iar petalele cresc până la 1 m lungime. În septembrie, patru-cinci flori roșii înfloresc într-o vultur pleșuv în formă de floare. Cele șase coarne sunt inversate, subțiri și groase și sunt uscate în spate. Are șase stamine de 7 până la 8 centimetri în lungime, un pistil, o floare lungă afară și o frumoasă culoare asemănătoare florilor. Cresterea in bazinul hidrografic Yangtze din China, care este o tara de origine, este rodnica cu diploide, dar fructele din Coreea si Japonia nu sunt triplete. După ce cade floarea, frunzele ies. Ele cresc pe scări. Numele medicamentului chinezesc al tulpinii cântarelor este muntele de piatră. Se spune că are detoxifiere. 석산은 수선화과에 딸린 여러해살이풀이다. 꽃무릇이라고도 부른다. 산기슭이나 습한 땅에서 무리지어 자라며, 절 근처에서 흔히 심는다. 꽃줄기의 높이는 약 30~50cm 이다. 잎은 길이 30~40cm, 너비 1.5cm 정도로 길쭉하며 10월에 돋았다가 한 다발씩 뭉쳐져 겨울을 지내고, 다음해 5월이 되면 차차 시들어 사라진다. 8월 초에 잎이 완전히 자취를 감춘 후 희읍스름한 꽃대가 쑥 솟아나서 길이 1m 가량 자란다. 9월에 꽃대머리에 산형꽃차례로 4~5개의 붉은 꽃이 커다랗게 핀다. 여섯 개의 화피는 거꾸로 된 얇은 바소꼴이고 뒤로 말린다. 길이 7~8 센티미터의 수술이 여섯이고 암술이 하나인데 길게 꽃밖으로 나오며, 꽃과 같은 색으로 또한 아름답다. 원산지인 중국의 양쯔강 유역에서 자라는 것은 이배체로 결실이 잘 되나, 대한민국이나 일본의 것은 삼배체로 열매를 맺지 못한다. 꽃이 쓰러진 뒤에 잎이 나온다. 비늘줄기로 번식한다. 비늘줄기의 한약명이 석산이다. 해독 작용이 있다고 한다.

Definiția 꽃무릇 în dicționarul Coreeană

Un vas de flori sinonim Toane de languste, Xishan 꽃무릇 동의어 가을가재무릇, 석산
Apasă pentru a vedea definiția originală «꽃무릇» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 꽃무릇


애기중의무릇
aegijung-uimuleus
백자황금오얏꽃무늬스프그릇
baegjahwang-geum-oyaskkochmunuiseupeugeuleus
백자누비그릇
baegjanubigeuleus
반찬그릇
banchangeuleus
반짇그릇
banjidgeuleus
버릇
beoleus
붓둣그릇
busdusgeuleus
든버릇
deunbeoleus
개꽃무릇
gaekkochmuleus
그릇
geuleus
금제그릇
geumjegeuleus
귀때그릇
gwittaegeuleus
질그릇
jilgeuleus
중의무릇
jung-uimuleus
무릇
muleus
놋그릇
nosgeuleus
오지그릇
ojigeuleus
사기그릇
sagigeuleus
유기그릇
yugigeuleus

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 꽃무릇

모양썰기
뫼제사유적지
꽃무
꽃무늬밤나방
꽃무늬버섯
꽃무늬애버섯
꽃무늬이리응애
꽃무늬재주나방
꽃무
꽃무
꽃무지바구미
미남
바나나
바지
박쥐속
반딧불이
받이

Sinonimele și antonimele 꽃무릇 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «꽃무릇» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 꽃무릇

Găsește traducerea 꽃무릇 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 꽃무릇 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «꽃무릇» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

Kkotmureut
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

Kkotmureut
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Kkotmureut
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

Kkotmureut
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

Kkotmureut
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

Kkotmureut
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

Kkotmureut
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

Kkotmureut
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

Kkotmureut
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

Kkotmureut
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Kkotmureut
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

コトムルト
130 milioane de vorbitori

Coreeană

꽃무릇
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

Kkotmureut
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

Kkotmureut
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

Kkotmureut
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

Kkotmureut
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

Kkotmureut
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

Kkotmureut
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

Kkotmureut
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

Kkotmureut
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

Kkotmureut
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

Kkotmureut
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

Kkotmureut
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

Kkotmureut
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

Kkotmureut
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 꽃무릇

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «꽃무릇»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «꽃무릇» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 꽃무릇

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «꽃무릇»

Descoperă întrebuințarea 꽃무릇 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 꽃무릇 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
꽃무릇 1
가을이 되니 꽃무릇이 한창 피기 시작한 것이다. 빼곡하게 하늘을 가리며 자란 나무 아래에서 붉게 핀 꽃망울이 바람에 흔들리면 꼭 붉은 파도가 치는 듯 보였다. 하반이 지천으로 깔린 꽃무릇 언덕을 오르자 소박한 모양의 일주문 이 보였다. 그곳이 황남 ...
이새인, 2012
2
꽃무릇 2 (완결)
찢겨진 날개 제 9 장. 잃어버리다. 제 10 장. 불꽃은 고요히 제 11 장. 사모할 연(戀) 제 12 장. 독(毒) 제 13 장.넝쿨과나무 제 14장. 개전(開戰) 제 15 장. 꽃무릇, 꽃과 잎의 해후 종장(終場) 제 8 장. 찢겨진 날개 새벽하늘이 푸르스름하게밝아오기 시작했다.
이새인, 2012
3
[세트] 꽃무릇(전2권/완결)
가을이 되니 꽃무릇이 한창 피기 시작한 것이다. 빼곡하게 하늘을 가리며 자란 나무 아래에서 붉게 핀 꽃망울이 바람에 흔들리면 꼭 붉은 파도가 치는 듯 보였다. 하반이 지천으로 깔린 꽃무릇 언덕을 오르자 소박한 모양의 일주문 이 보였다. 그곳이 황남 ...
이새인, 2012
4
꽃무릇 2
<책소개> “과거의 인기작들을 다시 볼 수 있는 기회!” “2009년의 인기 로맨스 소설, 이새인 님의 〈꽃무릇〉을 이제 신영미디어 전자책으로 만나 보세요.” 은애하는 여인을 ...
이새인, 2015
5
여기! 내가 찾던 여행지 100: 이번에는 여기로 국내여행 가자 - 108페이지
108 에는 붉은 동백이 피고, 여름이 지나고 가을이 오기 전에는 그리움 잔뜩 머금은 꽃무릇이 핀다. 꽃무릇이 지고 나면 선운사 도솔천은 선홍빛 단 고운 빛과 수려한 자태의 릇은 선운사 생태숲에서 도솔암까지 붉은 융단 을 깔아 놓은 것처럼 넓게 ...
유정열, 2014
6
길 위 에서 놀다 - 82페이지
김화성. 선희 도 좋아 하네 꽃 좀 봐 - C ' 고은 3 월 30 일 3 월 봄꽃 은 ' 어떤 시러베 꽃 ' 이라도 다 예쁘다 . 하지만 가을 꽃 은 슬프다 . 은 꽃 은 더욱 그렇다 . 숲불 처럼 빨 갖게 달아 오른 목젖 같다 . 꽃무릇 은 향 기가 거의 없다 . 그래도 암갈색 부처 나비 ...
김화성, 2009
7
대한민국 대표 꽃길
“그곳에선 당신도 꽃이 된다!” -사랑하는 연인이나 가족, 출사족에게 인기 만점인 꽃길 36 -사시사철 화사한 꽃을 만나러 떠난다! 사시사철 ‘꽃여행’을 떠나다! 사계절이 뚜렷한 ...
최미선, ‎신석교, 2010
8
어느 따뜻한 오후의 농담
꽃무릇을. 추억하다. 2010년 8월 초순, 나는 고창 선운사로 달려갔다. 매미소리 와 더불어 대웅전 앞에 서 있는 배롱나무의 진분홍 꽃과 절 앞 을 흐르는 시원한 냇물이 그리워서다. 그것들은 전에 보았을 때처럼 모두 그대로였다. 냇물에 발을 담그고 ...
이완주, 2014
9
그린 음악 농법: 귀농총서 21
고창 선운사 경내를 아름답게 수놓는 꽃무릇은 9월 추석쯤 꽃이 만발해진 다. 숲 밑에서 꽃이 피고지면 잎이 나온다. 하늘을 가로막던 나뭇잎이 낙 엽 되어 하늘이 잘 보이는 가을겨울봄 동안에 광합성을 하여 양분을 만 들고, 5월 신록이 하늘을 가리면 ...
이완주, 2014
10
이번엔! 남해안 PART1 광주 근교권 여행: ENJOY 국내여행 시리즈
HAMPYEONG. 함평. 자연의 선물이 가득한 살아 있는 박물관 함평은 자연을 감상하는 것을 넘어 자연을 체험할 수 있도록 공원화되고 가꾸어져 있다. 주요 관광 포인트는 함평 엑스포 공원, 함평 자연 생태 공원, 용천사 꽃무릇 공원, 돌머리 해변, 함평 ...
정양희, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «꽃무릇»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 꽃무릇 în contextul următoarelor știri.
1
절간에 흐드러진 꽃다발
바야흐로 가을이 성큼 찾아들 무렵이면 전북 고창의 禪雲寺 꽃무릇이 이름 나 많은 사람이 그곳을 찾는단다. 선운사를 가보지 못했지만 고향의 한 친구가 꽃무릇 뿌리 ... «교수신문, Oct 15»
2
고창군, 제12회 꽃무릇 시화전시 기념식 및 시상식
최재언 한국문인협회 고창지부장은 “꽃무릇 시화전시를 통하여 자라나는 어린 시인들에게 시문학의 감성과 꿈을 펼칠 수 있는 좋은 기회가 될 것이며 어른들에게는 ... «www.globalnewsagency.kr, Oct 15»
3
붉게 타오르는 '꽃무릇' 수십만 송이 활짝
가녀린 대 위에 화려함을 더한 꽃무릇이 전북 고창 선운사 인근을 붉은색 꽃 물결로 ... 이루어질 수 없는 애절한 사랑'이라는 꽃말을 가지고 있는 꽃무릇은 화려함과 ... «YTN, Sep 15»
4
꽃무릇속에서 초가을 만끽하는 상춘객들
전형적인 초가을 날씨가 이어진 가운데 휴일인 20일 2015 꽃무릇 큰잔치가 열리고 있는 함평군 해보면 용천사 일대에 꽃무릇 상춘객들로 붐볐다. 이날 용천사 일대 ... «아시아경제, Sep 15»
5
고창 선운사에 꽃무릇 수십만 송이 '활짝'
오래전, 선운사 스님을 짝사랑하던 여인이 상사병에 걸려 죽은 뒤 그 무덤에서 꽃무릇이 피었다는 이야기와 아리따운 여자에 반한 젊은 스님이 시름시름 앓다가 죽은 ... «YTN, Sep 15»
6
중앙공원 꽃무릇 5만여 송이 '활짝'
지난 8월 초 심은 16만여 본의 꽃무릇 가운데 땅 속에 알뿌리(구근)가 자리잡은 일부(약 30%)가 꽃대를 올려 피운 꽃으로 울창한 나무 아래 붉은 꽃송이는 3천300㎡ ... «분당신문, Sep 15»
7
성남시 중앙공원 산책길 5만여 꽃무릇 '활짝 펴'
아주경제 박재천 기자 =성남시(시장 이재명) 분당구 수내동 중앙공원 야외공연장으로 가는 산책로 약 250m 구간에 5만여 송이의 꽃무릇이 활짝 펴 시민 발길을 ... «ajunews, Sep 15»
8
[포토뉴스] 가오근린공원에 만개한 선홍빛 꽃무릇
16일 동구에 따르면 도심 내에서 쉽게 보기 힘든 꽃무릇이 활짝 펴 가오근린공원을 찾는 방문객들로부터 좋은 반응을 얻고 있으며, 아울러 꽃무릇 식재를 지속적으로 ... «디트뉴스24, Sep 15»
9
붉은 꽃무릇 융단을 깔아놓은 듯‥황홀경
산자락이나 풀밭에 무리지어 피는 꽃무릇은 꽃이 필 때 잎이 없고 잎이 날 때는 꽃이 없는 수선화과로 본래 이름은 꽃대가 마늘종을 닮아 석산화이다. 한 뿌리이면서 잎 ... «아시아경제, Sep 15»
10
거창군 북상면 갈계숲 '꽃무릇' 조성 눈길
【거창=뉴시스】 홍정명 기자 = 거창군 북상면(면장 임종호)이 푸른거창 가꾸기 사업 일환으로 지난해부터 갈계숲 일원 2만5000㎡에 조성한 꽃무릇 8만여본이 활짝 ... «중앙일보, Sep 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 꽃무릇 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/kkochmuleus>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe