Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "오지그릇" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 오지그릇 ÎN COREEANĂ

ojigeuleus
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 오지그릇 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «오지그릇» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 오지그릇 în dicționarul Coreeană

faianță Este făcută din lut roșu, uscată la soare sau usor coaptă, pusă pe o bucată de șuviță și reproșată. 오지그릇 붉은 진흙으로 만들어 볕에 말리거나 약간 구운 위에 오짓물을 입히어 다시 구운 질그릇.

Apasă pentru a vedea definiția originală «오지그릇» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 오지그릇


애기중의무릇
aegijung-uimuleus
백자황금오얏꽃무늬스프그릇
baegjahwang-geum-oyaskkochmunuiseupeugeuleus
백자누비그릇
baegjanubigeuleus
반찬그릇
banchangeuleus
반짇그릇
banjidgeuleus
버릇
beoleus
붓둣그릇
busdusgeuleus
든버릇
deunbeoleus
개꽃무릇
gaekkochmuleus
그릇
geuleus
금제그릇
geumjegeuleus
귀때그릇
gwittaegeuleus
질그릇
jilgeuleus
중의무릇
jung-uimuleus
꽃무릇
kkochmuleus
무릇
muleus
놋그릇
nosgeuleus
사기그릇
sagigeuleus
유기그릇
yugigeuleus

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 오지그릇

오지
오지개발촉진법
오지
오지과극
오지
오지그릇장수
오지
오지
오지
오지
오지바비
오지
오지브와
오지브와족
오지
오지상승법
오지상승요법
오지
오지약탕기
오지

Sinonimele și antonimele 오지그릇 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «오지그릇» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 오지그릇

Găsește traducerea 오지그릇 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 오지그릇 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «오지그릇» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

餐具
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

loza
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Crockery
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

मिट्टी के बरतन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

آنية فخارية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

посуда
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

louças
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

মৃন্ময় পাত্র
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

vaisselle
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

Crockery
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Geschirr
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

瀬戸物
130 milioane de vorbitori

Coreeană

오지그릇
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

Crockery
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

đồ sành
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

தட்டு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

क्रॉकीरी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

çanak çömlek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

vasellame
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

Naczynia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

Посуд
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

faianță
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

Πιατικά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

breekware
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

porslin
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

servise
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 오지그릇

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «오지그릇»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «오지그릇» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 오지그릇

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «오지그릇»

Descoperă întrebuințarea 오지그릇 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 오지그릇 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
밥상에 오른 과학
약 한 불에 구운 것은 떡시루 같은 작은 그릇들이며, 높은 온도에서 구운 것은 물이나 김치를 담는 독 처럼 큰 종류예요. 이에 비해 '오지그릇'은 '약토'라고 하는 흙과 나 뭇재를 섞어 만든 유약을 칠한 칠했느냐에 따라 오지그릇 과 질그릇으로 나뉘는 거죠 ...
이성규 저, ‎임은정 그림, 2007
2
썩었다고 아냐아냐(과학과 친해지는 책 2)
대문 밖에서 허리 가꼬 부라 진 할아버 지 한분 이 입구 가 좁고 기다란 오지 그릇 을 낑낑 태 면서 들고 오지 뭐야 . " 하여간 이 할 아바 이래 극성 은 ... ... " 말 은 그렇게 했지만 오지 그릇 을 본 할머니 입 에 함 막꽃 이 활짝 피 었어 . 할아버지 는 빙긋이 옷 ...
벼릿줄, 2007
3
[세트] 운우(雲雨) (개정판) (전2권/완결)
비명을 지르며 고개가 옆으로 돌아간 소희의 눈에 문득 길쭉한 오지 그릇의 파편이 들어왔다. 소희는 재빨리 그 파편을 집어 들었다. 그 리고는 막 자신의 치맛자락을 들치고 있는 길달의 목에다 힘껏 내리 찍었다. “으윽!” 신음을 흘리며 길달이 소희의 몸 ...
김채하, 2013
4
한자의 신 (분권2권)
기획집단 MOIM 저, 조양순 그림. 窯 기와 가마 요 오지그릇 요 려놓으면 잘 익겠네요. ▷窯業[요업] 흙을 구워서 도자기, 벽돌, 기와 따위의 물건을 만드는 공업. ▷陶窯址[도요지] 도기를 굽던 가마의 터. 16획 1급 大 다 .夫親大) + ( 법. 동굴 속에서 새끼 양 ...
기획집단 MOIM 저, ‎조양순 그림, 2013
5
운우(雲雨) 1 (개정판)
비명을 지르며 고개가 옆으로 돌아간 소희의 눈에 문득 길쭉한 오지 그릇의 파편이 들어왔다. 소희는 재빨리 그 파편을 집어 들었다. 그 리고는 막 자신의 치맛자락을 들치고 있는 길달의 목에다 힘껏 내리 찍었다. “으윽!” 신음을 흘리며 길달이 소희의 몸 ...
김채하, 2013
6
운우 1권
또 다른 오지그릇 조각이었 다. 잽싸게 파편조각을 집어든 소희는 다시 한 번 길달 의 목에 뾰족한 그것을 있는 힘껏 내리찍었다. 그 순간, 소희의 머릿속에는 오직 살아야겠다는 일념과 가유 밖 에는 아무것도 남아 있지 않았다. 철퍼덕! 짐승 같은 사내의 ...
김채하, 2012
7
식(食)문화의뿌리를찿아서 - 260페이지
일본 은 밥 그릇 과 국그릇 까지 나무 로 만드는 등 목기 가 , 우리 나라 는 자기 와 도기 가 생활 도구 의 주 를 이루기 때문 이다 . 이때 청자 나 백자 와 같은 자기 는 귀족 들의 기명 (譽凰) 이었고 , 도기 , 즉 오지 그릇 은 서민 들의 기명 이었다 . l ) 자연 유약 ...
유애령, 1997
8
너그러움 과 해학 - 213페이지
몇 십 년 전까지 만 해도 우리네 살림 에서 오지 그릇 과 질그릇 은 중요한 생활 용기 였다 . 또한 용기 자체 로만 그치는 것이 아니고 우리 의 생활 과 하나 가 되어 삶 을 넉넉 하고 안 邑 1 - 게 해주 었으며 우리 를 자연 과 천숙 하게 맺어 주었다 . 옛날 오지 ...
정양모, 1998
9
중국조선족의의식주생활풍습 - 142페이지
조선족 인민 은 예 로부터 각종 도자기 그릇 을 창안 하여 식사 용구 로 사용 하였다 . 도자기 그릇 엔 토기 그릇 ( 질그릇 ) , 오지 그릇 , 사기 그릇 이 포함 된 다 . 각지 에 토기 가마 가 있어 각종 토기 그릇 을 구워 내어 민긴 에 공급 하 였다 . 조선족 민간 엔 ...
박경휘, 1994
10
조선민속 [i.e. 민족] 풍습 - 55페이지
기 ) , 자기 그릇 으로 나누어 지며 그것들 은 일정한 력사 발전 단계 에 맞 게 변화 발전 하였다 . 사람들 이 제일 먼저 ... 오지 그릇 은 보 다 잘 정선 된 찰흙 으로 빚어서 칠물 을 발라 비교적 높은 온도 에서 구워 그릇 을 말한다 . 오지 제품 은 이미 삼국 ...
사회과학원 (Korea : North). 민속학연구실, 1990

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «오지그릇»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 오지그릇 în contextul următoarelor știri.
1
[톡톡튀는 논술학교](12)실전모의고사(고교 인문사회 논술문제)
그리하여 불가촉천민들은 그들의 침이 땅을 더럽힌다며 목에 걸고 다니라고 강요받았던 오지그릇을 비로소 내려놓을 수 있었다. 그리고 더러운 자신의 발자국을 지우 ... «한라일보, Oct 15»
2
[핫 클립] 명절답게 놀자! 북촌 명소 10
1930년대 서양식 의복 프록 코트, 조선시대 오지그릇 등 엄마 몰래 엿 바꿔 먹었던 옛 물건이 빼곡하다. 입장료 3000원. 오전 10시~오후 6시. 설날에는 오후 1시부터 6 ... «중앙일보, Apr 15»
3
[강원문화재 탐방] 44. 이성계 발원 사리구 백자발
또 양구현청 북쪽 '저을리'에는 도기소(오짓물을 바르는 질그릇인 오지그릇을 구워 만드는 곳)가 있었다. 이성계 발원 사리구 백자발로 대표되는 양구지역의 여말선초 ... «강원도민일보, Ian 15»
4
[한국의 문화유산] 옹기
근대 이후로는 질그릇의 사용이 급격히 줄어들면서 오직 오지그릇만을 지칭하는 말로 사용하고 있다. 찰흙을 빚어 구운 옹기의 과학성은 익히 알려져 있다. 셀 수 없을 ... «대전일보, Dec 14»
5
김승용 첫 번째 개인전 “옹기작품 속에 무엇이 담겼을까?”
옹기는 '질그릇'과 '오지그릇'을 가리키는 말로 예부터 사용되어 온 우리 민족 고유의 생활 그릇이다. 옹기는 항아리를 비롯하여 생활 그릇으로 된장, 간장, 김치, 젓갈과 ... «아시아경제, Nov 14»
6
가을과 함께 찾아온 옹기 푸레독… 담백·소박한 한국적 미학
숱한 경험으로 쌓인 고도의 숙련성, '감'이 필수인 푸레도기는 잿물을 바르지 않는다는 점에선 질그릇과 같고, 1100~1200도 고온에서 굽는 점에선 오지그릇과 같다. «경향신문, Oct 14»
7
"투박한 옹기? 멋 부릴 수 없어 더 섬세하죠"
여기에서 옹기는 진흙으로 만드는 질그릇과 오지그릇을 아울러 이르는 말이다. 특히 우리 선조들은 옹기를 조미료와 주식·부식물의 저장용구, 주류 발효 도구, 음료수 ... «김해뉴스, Sep 14»
8
요리의 눈맛<연재-시즌2> 김양희의 민족음식이야기 (108)
차가운 요리는 사기그릇에 담아야 보기만 해도 시원한 감을 주는 것이 입맛이 더 돋구어지며 따뜻한 요리는 도자기그릇, 질그릇, 오지그릇, 놋그릇 같은데 담아야 ... «통일뉴스, Iun 14»
9
[다리이름 낱말퍼즐]1월 3일
18.약한 자가 강한 자에게 먹힘. “약ㅇ강ㅇ” 20.먹고 사는 일에 대한 걱정. 21.못을 박거나 빼는 데 쓰는 연장. 22.질그릇, 오지그릇, 사기그릇 따위를 통틀어 이르는 말. «스포츠경향, Ian 14»
10
[이야기가 있는 맛집] 조선시대 '삼계탕'에 인삼은 없었다?
다 자라서 맛이 제대로 든 닭을 주변과 나눠먹는 대신, 작은 오지그릇에 "어린 닭 한 마리를 통째로 넣어서 혼자 먹겠다"는 우리시대의 욕심이 숨어 있는 것이다. «주간한국, Iun 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 오지그릇 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/ojigeuleus>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe